Translation of "Erworbene Beliebtheit" to English language:
Dictionary German-English
Erworbene Beliebtheit - Übersetzung : Beliebtheit - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Erworbene Hämophilie | Acquired Haemophilia |
| erworbene Verkaufsoptionen, | bought puts |
| erworbene Kaufoptionen, | bought calls |
| Erworbene Rechte | Acquired rights |
| ambulant erworbene Pneumonien | Community Acquired Pneumonia (CAP) |
| Immunsystems Erworbene Hypogammaglobulinämie | Acquired hypogammaglobulinaemia |
| AIDS (Erworbene Immunschwäche) | AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) |
| Erworbene Pilonidalzyste Der erworbene Sinus pilonidalis ist weitaus häufiger als angeborene Formen. | Pilonidal sinus A sinus tract, or small channel, may originate from the source of infection and open to the surface of the skin. |
| Erworbene Rechte von Zahnärzten | Acquired rights specific to dental practitioners |
| Erworbene Rechte von Tierärzten | Acquired rights specific to veterinary surgeons |
| Erworbene Rechte von Hebammen | Acquired rights specific to midwives |
| Erworbene Rechte von Architekten | Acquired rights specific to architects |
| Malcolms Beliebtheit stieg sehr stark. | I get not less than six or seven threatening phone calls everyday. |
| Man muß dieses Erworbene verbessern. | More priority must be given to this area. |
| Besondere erworbene Rechte von Fachärzten | Acquired rights specific to specialised doctors |
| Wie lässt sich Trumps Beliebtheit erklären? | What explains Trump s popularity? |
| Kouchners Beliebtheit ist schwer zu erklären. | Kouchner s popularity is a curious phenomenon. |
| Tangs Beliebtheit sank auf einstellige Werte. | Tang s popularity sank, and headed towards single digits. |
| Naturwissenschaftliche Wahlfächer gewinnen zunehmend an Beliebtheit. | Elective science courses zoom up in popularity. |
| Die Beliebtheit von Heimunterricht nimmt zu. | Homeschooling is growing in popularity. |
| Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit. | American films are popular around the world. |
| Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit. | American movies are popular around the world. |
| Das Werk erfreute sich zunehmender Beliebtheit. | ...Joy follows sorrow, sunshine rain. |
| Trotz dieser Isolation wuchs Kahanes Beliebtheit. | Despite the boycott, Kahane's popularity grew. |
| Solche Programme erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. | Such programmes are gaining in popularity, as in |
| für Feinsteuerungsmaßnahmen erworbene Schuldverschreibungen der EZB | ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes |
| Ambulant erworbene Pneumonie, ausgenommen schwere Fälle | Community acquired pneumonia, except severe cases |
| Ambulant erworbene Pneumonie, ausgenommen schwere Formen | Community acquired pneumonia, except severe cases |
| erworbene Immunität (mit Fieber) lapinisiertes Virus | Acquired immunity (without fever) Rabbit non immune Acquired immunity (with fever) Rabbit non immune |
| Besondere erworbene Rechte von praktischen Ärzten | Acquired rights specific to general practitioners |
| Seite 135, Anhang VI, Erworbene Rechte | On page 135, in Annex VI, under Acquired rights |
| Geleaste oder erworbene Ausrüstungen (bitte ausführen) | Equipment leased or purchased (specify) |
| Früher oder später wird Putins Beliebtheit schwinden. | Sooner or later, Putin s approval rating will plummet. |
| Die Mode wird bald an Beliebtheit verlieren. | The fashion will soon lose favor. |
| in der Hundehaltung die Beliebtheit von Modehunden. | The ikat textiles of the Ngada area of eastern Indonesia are changing because of modernization and development. |
| Kendō erfreut sich in Europa zunehmender Beliebtheit. | To hold in esteem human courtesy and honor. |
| Tja, so eine Beliebtheit muss verdient sein. | Well, such popularity must be deserved. |
| Insbesondere die Beliebtheit des Euro als internationale Anleihe Emissionswährung ist bemerkenswert global gesehen entspricht sie der Beliebtheit des US Dollars . | In particular , the euro 's popularity as a currency for international bond issuance has been remarkable , matching the popularity of the US dollar on a global scale . |
| Die einmal erworbene Lizenz ist unbeschränkt gültig. | At this point the sensation is as of a forceful wind. |
| Als erworbene Sehschwäche kann die Nachtblindheit z. | In the absence of light, rhodopsin is regenerated. |
| Häufig Erworbene Lipodystrophie Skelettmuskulatur , Bindegewebs und Knochenerkrankungen | Diarrhoea, nausea, vomiting |
| Außerhalb des Krankenhauses erworbene Lungenentzündung (Pneumonie), ausgenommen | Infection of the lungs (pneumonia) acquired outside the hospital, except severe cases |
| Es ist eine erworbene Form von Immundefizienz. | It's an acquired form of an immunodeficiency disorder. |
| Anwendung auf bestehende Verträge und erworbene Rechte | Application to existing contracts and rights acquired |
| Artikel 51 Von bestehenden Rückversicherungsunternehmen erworbene Rechte | Article 51 Rights acquired by existing reinsurance undertakings |
Verwandte Suchanfragen : Wachsende Beliebtheit - Zunehmende Beliebtheit - Große Beliebtheit - Marke Beliebtheit - Beliebtheit Erfreut - Produkt Beliebtheit - Beliebtheit Preis - Anhaltende Beliebtheit - Erworbene Vermögenswerte - Erworbene Fähigkeiten - Erworbene Aktien - Erworbene Vermögenswerte - Erworbene Qualifikation
