Translation of "acquired" to German language:
Dictionary English-German
Acquired - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Acquired lipodystrophy | Muskelspasmen |
Acquired Haemophilia | Erworbene Hämophilie |
Acquired hypogammaglobulinaemia | Immunsystems Erworbene Hypogammaglobulinämie |
Acquired rights | Erworbene Rechte |
Community acquired pneumonia | Leichte bis mäßig schwere entzündliche Erkrankungen des Beckens |
He acquired American citizenship. | Er erwarb die amerikanische Staatsbürgerschaft. |
Community Acquired Pneumonia (CAP) | ambulant erworbene Pneumonien |
2.3 Maintaining acquired rights | 2.3 Erhalt erworbener Ansprüche |
recognise the experience acquired | Anerkennung der gewonnenen Erfahrungen |
Acquired immunity (without fever) Rabbit non immune Acquired immunity (with fever) Rabbit non immune | erworbene Immunität (mit Fieber) lapinisiertes Virus |
In 1487 Berlin acquired Woltersdorf. | 1487 erwarb Berlin Woltersdorf als Kämmereidorf. |
Endocrine disorders Common acquired hypothyroidism | Endokrine Erkrankungen Häufig erworbener Hypothyreoidismus |
Community acquired pneumonia, mild or | t lä |
Renal failure Fanconi syndrome acquired | Nierenversagen, Fanconi Syndrom |
545 systems acquired or upgraded | 545 Systeme erworben oder nachgerüstet |
770 new works were acquired. | Dokumenten zugegriffen werden kann. Fer |
AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) | AIDS (Erworbene Immunschwäche) |
The experience acquired varied somewhat. | Die damit gemachten Erfahrungen sind recht unterschiedlich. |
I've acquired a new motherinlaw. | Ich habe eine neue Schwiegermutter. |
the skills and competences acquired, | den mit diesem Zeugnis zugänglichen Tätigkeitsfeldern |
Acquired rights specific to midwives | Erworbene Rechte von Hebammen |
Acquired rights specific to architects | Erworbene Rechte von Architekten |
That habit is acquired, not innate. | Dieses Verhalten ist erworben, nicht angeboren. |
Linguistic competence is inborn, not acquired. | Sprachkompetenz ist angeboren, nicht erworben. |
Many words are acquired through reading. | Viele Wörter werden durch Lesen erlernt. |
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | AIDS bedeutet erworbenes Immundefektsyndrom . |
In 2002 IBM acquired PwC consulting. | Die IBM hat in Deutschland 40 Standorte. |
Its 15 locomotives were also acquired. | Dabei wurden auch 15 Lokomotiven übernommen. |
So he acquired poise and balance, | So stand Er da |
So he acquired poise and balance, | Er stand aufrecht da, |
Uncommon exanthem, lipoatrophy, lipodystrophy acquired, lipohypertrophy. | Exanthem, Atrophie des Fettgewebes, erworbene Lipodystrophie, Hypertrophie des Fettgewebes |
Community acquired pneumonia, except severe cases | Ambulant erworbene Pneumonie, ausgenommen schwere Fälle |
Community acquired pneumonia, except severe cases | Ambulant erworbene Pneumonie, ausgenommen schwere Formen |
Congenital or documented acquired QT prolongation | angeborenen oder dokumentierten erworbenen QT Intervallverlängerungen, |
3.4.7 Recognition of informally acquired skills. | 3.4.7 Anerkennung von informell erworbenen Qualifikationen. |
We have acquired a powerful tool. | Wir haben ein starkes Werkzeug in die Hand bekommen. |
Acquired rights specific to specialised doctors | Besondere erworbene Rechte von Fachärzten |
Acquired rights specific to general practitioners | Besondere erworbene Rechte von praktischen Ärzten |
Acquired rights specific to dental practitioners | Erworbene Rechte von Zahnärzten |
Acquired rights specific to veterinary surgeons | Erworbene Rechte von Tierärzten |
the unique expertise acquired by EU institutions | aus dem einzigartigen Fachwissen der EU Institutionen |
Sun Microsystems acquired MySQL AB in 2008. | Im Februar 2008 übernahm Sun Microsystems MySQL AB. |
New rolling stock was acquired for this. | Die Waldenburgerbahn bedient elf Unterwegshalte. |
In March 2005, Waris acquired Austrian citizenship. | Im März 2005 wurde Waris Dirie die österreichische Staatsbürgerschaft verliehen. |
All of the aircraft acquired in 1961. | Die meisten Flugzeuge wurden abgebrochen. |
Related searches : Acquired Assets - Date Acquired - Knowledge Acquired - I Acquired - Acquired Shares - Acquired Knowledge - Acquired Business - Acquired Reflex - Recently Acquired - Information Acquired - Data Acquired - Is Acquired - Already Acquired - Initially Acquired