Ein zweiter Faktor, der das Problem der richtigen Dosierung erschwert, ist der zunehmende Markt für Konzentrate.	Another factor that makes the problem of correct dosage harder is the growing market in concentrates.
Ferner kann das Vorhandensein von Produktionsstätten vor Ort auf dem Markt für Eisenbahnmaterial ein wichtiger Faktor sein.	Furthermore, local plant presence may be an important factor on the railway equipment market.
Aktivierter Faktor VIII beschleunigt als Co Faktor von aktiviertem Faktor IX die Umwandlung von Faktor X in aktivierten Faktor X.	Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Dies ist meines Erachtens ein positiver Faktor das müssen wir der Kommission zu gute halten , weil sich damit der Markt stärken	The fact is that this is not an obligation deriving from an agreement formally entered into with Portugal.
Die OPEC wirkte als mäßigender Faktor, als die großen multinationalen Ölgesellschaften in ihrer unersättlichen Habgier auf dem Spot Markt spekulierten (gelegentlich).	It is determined to proceed towards its fundamental objective of increasingly developing its own potentialities.
Faktor	Factor
Faktor	Begin
Faktor	Factor
In Verbindung mit aktiviertem Faktor VIII aktiviert der aktivierte Faktor IX den Faktor X.	Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X.
Der Faktor VIII von Willebrand Faktor Komplex besteht aus zwei Proteinen (Faktor VIII und von Willebrand Faktor) mit unterschiedlichen, physiologischen Funktionen.	The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions.
Der aktivierte Faktor IX aktiviert in Verbindung mit dem aktivierten Faktor VIII den Faktor X.	Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X.
Auf den Markt, d.h. auf die Nachfrage, wirken sich abgesehen von dem grundlegenden Faktor des Bedürfnisses nach Mobilität viele weitere Faktoren aus.	Many factors other than mobility and the requirement for mobility therefore influence market demand.
Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X.	Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X.
Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X.	Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X.	6 IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X.	14 IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Der aktivierte Faktor VIII wirkt als Cofaktor für den aktivierten Faktor IX und beschleunigt die Bildung von aktiviertem Faktor X aus Faktor X.	22 IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Der vierte Faktor M ist der Faktor regionale Auswirkung.	The fourth term, M, is the regional impact factor.
X Faktor	Brightness
Y Faktor	Qt Orientation
Faktor Xa.	The active ingredient in Arixtra, fondaparinux sodium, stops one of the substances (factors) that are involved in the clotting of blood, Factor Xa.
Faktor Xa.	d Factor Xa.
stöchiometrischer Faktor.	stoichiometric factor
Dieser Komplex aktiviert Faktor IX zu Faktor IXa und Faktor X zu Faktor Xa, was zur initialen Umwandlung geringer Mengen von Prothrombin zu Thrombin führt.	This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin.
Die Produktionsleistung ist um den Faktor vierzig gestiegen, der Wasserverbrauch um den Faktor neun, der Energieverbrauch um Faktor dreizehn und der Ausstoß von Kohlendioxid um Faktor siebzehn.	The world s output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen.
Faktor VIII Produkte erhalten, können manchmal Antikörper gegen Faktor VIII entwickeln (auch bekannt als Faktor VIII Hemmkörper), die die richtige Wirkung des Faktor VIII Produktes verhindern können.	products may sometimes develop antibodies to factor VIII (also known as factor VIII inhibitors), which may prevent the factor VIII product from working properly.
Chinas Xi Faktor	China s Xi Factor
Der Phelps Faktor	The Phelps Factor
Der Stress Faktor	The Stress Factor
Um Faktor vergrößern	Scale by factor
Der Faktor von	The factor of
Faktor VII Mangel	Factor VII deficiency
Faktor VII Mangel	30 Factor VII deficiency
Faktor VII Mangel	48 Factor VII deficiency
Faktor VIII Hemmung	Factor VIII inhibition
Bei Faktor 3,85	Using 3.85 factor
Der Faktor VIII von Willebrand Faktor (vWF) Komplex besteht aus zwei Proteinen (Faktor VIII und vWF) mit unterschiedlichen physiologischen Funktionen.	6 The factor VIII von Willebrand factor (vWF) complex consists of two molecules (factor VIII and vWF) with different physiological functions.
Der Faktor VIII von Willebrand Faktor (vWF) Komplex besteht aus zwei Proteinen (Faktor VIII und vWF) mit unterschiedlichen physiologischen Funktionen.	14 The factor VIII von Willebrand factor (vWF) complex consists of two molecules (factor VIII and vWF) with different physiological functions.
Der Faktor VIII von Willebrand Faktor (vWF) Komplex besteht aus zwei Proteinen (Faktor VIII und vWF) mit unterschiedlichen physiologischen Funktionen.	22 The factor VIII von Willebrand factor (vWF) complex consists of two molecules (factor VIII and vWF) with different physiological functions.
Der Faktor VIII von Willebrand Faktor (vWF) Komplex besteht aus zwei Proteinen (Faktor VIII und vWF) mit unterschiedlichen physiologischen Funktionen.	30 The factor VIII von Willebrand factor (vWF) complex consists of two molecules (factor VIII and vWF) with different physiological functions.
Der Faktor VIII von Willebrand Faktor (vWF) Komplex besteht aus zwei Proteinen (Faktor VIII und vWF) mit unterschiedlichen physiologischen Funktionen.	The factor VIII von Willebrand factor (vWF) complex consists of two molecules (factor VIII and vWF) with different physiological functions.
Faktor IX wird durch den Faktor XIa auf endogenem Gerinnungsweg und durch den Faktor VII Gewebefaktorkomplex auf exogenem Wege aktiviert.	Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway.
Faktor VIII Hemmkörper sind Antikörper im Blut, die den Faktor VIII blockieren.	Factor VIII inhibitors are antibodies in the blood which block the factor VIII you are using.
Patienten mit Faktor VII Mangel sollten hinsichtlich Faktor VII Antikörperbildung überwacht werden.	Patients with factor VII deficiency treated with NovoSeven should be monitored for factor VII antibodies.
Patienten mit Faktor VII Mangel sollten hinsichtlich Faktor VII Antikörperbildung überwacht werden.	Patients with factor VII deficiency treated with NovoSeven should be monitored for factor VII antibodies.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an