Translation of "Gebühren anfallen" to English language:
Dictionary German-English
Anfallen - Übersetzung : Anfallen - Übersetzung : Gebühren - Übersetzung : Gebühren - Übersetzung : Gebühren - Übersetzung : Gebühren anfallen - Übersetzung : Anfallen - Übersetzung : Gebühren - Übersetzung : Gebühren - Übersetzung : Gebühren - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Es können zusätzliche Gebühren anfallen. | Additional charges may incur. |
anfallen. | 0,3 million. |
Man betrachte etwa Lockkredite, die zunächst mit niedrigen Gebühren und völlig ohne Zinsen beginnen, bei denen später jedoch sehr viel höhere Kosten anfallen. | Consider a teaser loan, which initially charges low or even no interest, with much higher rates kicking in at a later date. |
Abgesehen von den Kosten, die im Zuge der in Artikel 28 genannten Ausgaben anfallen, erheben die Mitgliedstaaten neben den in diesem Artikel genannten Gebühren oder Kostenbeiträgen keine sonstigen Gebühren für die Durchführung dieser Verordnung. | Without prejudice to the costs deriving from the expenses referred to in Article 28, Member States shall not collect any fees other than those referred to in this Article for the implementation of this Regulation. |
Arbeitslosigkeit, Sicherheitsängste, strengere Sicherheitsvorkehrungen, durch die das Reisen komplizierter wird, sowie höhere Gebühren, die für diese Vorkehrungen anfallen, sind Faktoren, die vom Reisen abhalten. | Unemployment, security fears, tighter security precautions, which make travelling less easy, and higher charges to pay for them deter travel. |
Wenn dennoch Gebühren erhoben werden, dann müssen diese angemessen sein und dürfen die tatsächlichen Kosten, die für die Beschaffung des beantragten Materials anfallen, nicht übersteigen. | When charges do apply they must be reasonable and must not exceed the costs incurred in providing the material in question. |
27. ersucht den Generalsekretär außerdem, mit der Regierung des Gastlands Konsultationen darüber aufzunehmen, ob eine Kreditlinie bereitgestellt werden kann, bei der keine Gebühren oder Belastungen für die Vereinten Nationen anfallen | Also requests the Secretary General to enter into consultations with the host country Government regarding the possibility of facilitating the establishment of the letter of credit without the imposition of fees or charges to the United Nations |
Bei Krankheiten, die im Ausland anfallen, | If a disease is contracted in a foreign land, |
Gebühren | Fees |
Gebühren | Charges |
Gebühren | 12 944 666 |
Gebühren | Fees collected |
Gebühren | fees |
Gebühren | Fees |
GEBÜHREN | CHAPTER III |
Gebühren | FEES |
Gebühren | Directive 2014 33 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts (OJ L 96, 29.3.2014, p. |
Gebühren | Unresolved divergences of view will be referred to the Committee as established under Article 10 of this Agreement. |
Gebühren | Fee income |
Jedes Mitglied führt, soweit praktisch möglich, Verfahren ein oder behält sie bei, die eine elektronische Bezahlung der vom Zoll erhobenen Zölle, Abgaben, Gebühren und Belastungen, die bei der Einfuhr und Ausfuhr anfallen, ermöglichen. | Electronic Payment |
Kreditkonten Gebühren | Loan account maintenance fees |
Gebühren zurücksetzen | Reset Accounting |
3.11 Gebühren | 3.11 Fees |
5.3.3 Gebühren | 5.3.3 Fees |
Gebühren gejacht. | Union by mutual agreement. |
V. GEBÜHREN | V. FEES |
Fangmöglichkeiten Gebühren | 10 crabs |
Ermäßigte Gebühren | Reduced fee |
Verschiedene Gebühren | Various Fees |
Erträge aus Gebühren und Provisionen Aufwendungen für Gebühren und Provisionen Nettoaufwendungen aus Gebühren und Provisionen 473 432 | NET EXPENSE FROM FEES AND COMMISSIONS 2005 Euros 2004 Euros Change Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions |
Im Ergebnis würde also nur eine Margenausgleichszahlung anfallen . | As a result , there would only be one margin settlement . |
An wesentlichen neuen Verpflichtungen werden also folgende anfallen | The main new obligations will be |
Die Sicherheit darf nicht höher bemessen sein als der Betrag, den das Mitglied benötigt, um die Zahlung der Zölle, Abgaben, Gebühren und Belastungen, die letztlich für die durch die Sicherheit abgedeckten Waren anfallen, sicherzustellen. | a guarantee in the form of a surety, a deposit, or another appropriate instrument provided for in its laws and regulations. |
21 NETTOERGEBNIS AUS GEBÜHREN UND PROVISIONEN 2004 Euros Erträge aus Gebühren und Provisionen Aufwendungen für Gebühren und Provisionen Nettoaufwendungen aus Gebühren und Provisionen 2003 Euros Veränderung Euros | 21 NET EXPENSE FROM FEES AND COMMISSIONS 2004 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions 2003 Euros Change Euros 297,964 |
über Gebühren, ActiTrak. | Improving the quality of the system |
Verwaltungs gebühren 20 | Special activities to be earmarked 20 |
Die Krankenhaus Gebühren... | The hospital fee... |
Gebühren Europäische Arzneimittelagentur | Fees payable EMA |
(Überweisungen, Beratung, Gebühren) | (transfers, advice, charges) |
Art der Gebühren | Type of charge |
Artikel 22 Gebühren | Article 22 Fees |
Artikel 30 Gebühren | Article 30 Fees |
Artikel 5 Gebühren | Article 5 Charges |
Artikel 95 Gebühren | Article 95 Fees |
Zölle und Gebühren | Customs Duties and Charges |
Verwandte Suchanfragen : Gebühren Können Anfallen - Es Können Gebühren Anfallen - Gebühren Gebühren - Ansprüche Anfallen - Hat Anfallen - Verbindlichkeiten Anfallen - Steuern Anfallen - Kosten Anfallen - Müssen Anfallen