Waren zur Verwendung bei der ersten Hilfe in Katastrophenfällen	emergency aid for disaster areas
Waren zur Verwendung bei der ersten Hilfe in Katastrophenfällen	emergency aid for disaster areas
Unter Windows gibt es ein HTML Handbuch zur Verwendung mit der Windows HTML Hilfe.	For Windows platforms, the Windows HTML Help version of the manual soups up the HTML format for use with the Windows HTML Help application.
Weitere Fragen betrafen die Verwendung der Hilfe.	These, we feel, are the points on which concrete and realistic action can be taken, bringing in the whole spectrum of available instruments.
Zur Verwendung als Hilfsstoff Zur Verwendung als Hilfsstoff	For use as excipient For use as excipient
Fettderivate zur Verwendung als Futtermittel oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette	ANNEX XX
Zur Verwendung kommen	One may use
Fischöl zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnis oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette	the results of surveillance testing based on serological, microbiological, pathological or epidemiological investigation and on the fact that the disease must by law be notified to the competent authorities
Bereich zur privaten Verwendung	Private Use Area
Nur zur einmaligen Verwendung.	This product is for single use only.
Nur zur pädiatrischen Verwendung.	For paediatric use only.
Zur Verwendung als Hilfsstoff	For use as excipient
zur Verwendung in Luftfahrzeugen	Accessories
zur Verwendung in Luftfahrzeugen	Blankets and travelling rugs
zur Verwendung als Viehfutter	(CPC 7472)
zur Verwendung als Futter	Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 by weight of fructose
zur Verwendung als Futter	Syrup
zur Verwendung in Tierfutter	Inactive yeasts other single cell micro organisms, dead
ZUR VERWENDUNG TECHNISCHER KOMMUNIKATIONSMITTEL	USE OF TECHNICAL MEANS OF COMMUNICATION
Zur Verwendung in Gebäuden.	For use in building works.
Gelatine oder Kollagen zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnis oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette	the arrangements for verifying the absence of the disease.
Hilfe zur Selbsthilfe	Helping others to help themselves
Hilfe zur Konfliktvermeidung	Aid as conflict prevention
Sonstige, Zeichen zur privaten Verwendung	Other, Private Use
Hohe Surrogate zur privaten Verwendung	High Private Use Surrogates
Nur zur Verwendung mit kwalletd	For use by kwalletd only
ZUR VERWENDUNG DURCH DIE MITGLIEDSSTAATEN	FOR USE OF THE MEMBER STATES
Hydrolisiertes Protein, Dicalciumphoshat oder Tricalciumphosphat zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnis oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette	The additional guarantees, general or specific, which may be required by the importing Party must not exceed those, which the importing Party implements nationally.
Tom kam zur Hilfe.	Tom came to help.
G.M.O. eilt zur Hilfe !	G.M.O. to the rescue!
Drittens zur technischen Hilfe.	Thirdly, technical assistance.
Beispiel zur Verwendung der Zip Funktion	Zip Usage Example
Eine Linie zur Verwendung als Trenner	A line to be used as a separator
3.6 Alternativen zur Verwendung von Tieren	3.6 Alternatives to the use of animals
Vorrichtungen erkennbar zur Verwendung für Stomata	Manufacture in which the value of all the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 of the ex works price of the product
Fettderivate zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette	The additional guarantees defined in accordance with paragraph 2 of this point may, in the light of such notification, be amended or withdrawn by the SPS Sub Committee.
zur Verwendung als Kraft oder Heizstoff	Scotch whisky
Vorrichtungen erkennbar zur Verwendung für Stomata	Other monoalkylethers of ethylene glycol or of diethylene glycol
Vorrichtungen erkennbar zur Verwendung für Stomata	2 (2 Chloroethoxy)ethanol
Vorrichtungen erkennbar zur Verwendung für Stomata	Leather (incl. parchment dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
pflanzliche Erzeugnisse zur Verwendung als Futter	Oil cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading No 2304 or 2305
Anzeige der Hilfe zu einem Befehl oder Übersicht zur Hilfe	Display help on command or overview
Prioritätsachsen zur Verwendung der ESF Fördermittel in Schweden, 2007 2013 einen Job zu finden, sowie auf die Hilfe bei der beruflichen Eingliederung von jungen Menschen.	Funding will focus on training employees in the skills needed on the labour market, bringing more people into work including those who face difficulties in finding a job, and helping young people into the workforce.
Wir müssen ihnen die Kommunikationskanäle zur Verfügung stellen, mit deren Hilfe sie solche Informationen vertraulich an die Stellen weiterleiten können, die dafür eine Verwendung haben.	Internal talent of the ability which we have just had testimony to should be able to understand simple language written simply in a document translated into all Community languages.
Zur vorherigen Hilfe Seite springen	Go to previous help page

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an