SAP will den Umsatz bis 2015 auf 20 Milliarden Euro steigern.	SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015.
Diese Studie steigern ihren Wert.	This study enhances value.
Steuerharmonisierung, Steuerpolitik, Umsatz Steuerharmonisierung, Umsatz	T2082 TU 64 emigration, human rights, Judaism, religious group human rights, political prisoner human rights, prisoner of war human rights, torture
UMSATZ	ECO 161
(Umsatz)	(Turnover)
Umsatz	Turnover figures
Diese (65 Arbeitnehmer weniger!) hat nach den Worten der Arbeitgeber ihren Umsatz nicht beeinträchtigt.	According to the industry bosses, this modernisation of the production apparatus , a total of 65 fewer employees, has not affected their turnover.
Umsatz 57	Turnover 57
Umsatz Kleinbestellungen	Turnover small orders
Umsatz Vorräte	Turnover stocks
Finanzaufwendungen Umsatz	Financial charges turnover
Umsatz 1	Turnover 1
Umsatz Sernam	Sernam s turnover
Umsatz 2	Turnover 2
Umsatz 3	Turnover 3
Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.	If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Der Umsatz 1A .	Sales 1A .
Der Umsatz 1C .	Sales 1C .
Wir verlieren Umsatz.	We lose sales.
Umsatz in diesem?	Sales this?
(hh) Marketing Umsatz	(hh) Marketing services turnover
12 110 (Umsatz)	12 110 (turnover)
Umsatz (Mrd. Yen)	No. of Companies
Umsatz (Mio. EUR)	Turnover (EUR m)
Umsatz 5000 FRF	Turnover FRF 5000
Umsatz 10000 FRF	Turnover FRF 10000
Umsatz 100000 FRF	Turnover FRF100000
Umsatz 100000 FRF	Turnover FRF 100000
EBITDA vom Umsatz	EBITDA to turnover
EBIT vom Umsatz	EBIT to turnover
Umsatz (Mio. DEM)	Turnover (DEM million)
Umsatz 2002 (tatsächlich)	Turnover 2002 (actual)
Im Zuge der Globalisierung konnten große Familienunternehmen ihre Größe und ihren räumlichen Einfluss steigern.	As a result of globalization, large family firms could increase their size and their geographic range.
In Brandenburg konnte die DVU ihren Stimmenanteil auf 6,1 steigern und erhielt sechs Mandate.	The DVU reached 6.1 percent in the Brandenburg state elections, and the NPD won 9.2 percent in the Saxony state elections.
Konzerndaten 2014 Umsatz (Mio.	External links AMAG Homepage
Ich machte mehr Umsatz.	I made more money.
DANKE, DANKE Umsatz das?	Gracia Gracia.
Umsatz in Mio. EUR	Turnover (EUR million)
STEUERPFLICHTIGER UND STEUERBARER UMSATZ	TAXABLE PERSONS AND TAXABLE TRANSACTIONS
Umsatz Sernam in Mio.	Sernam s turnover in million
Umsatz Expressdienste Paketdienste 30	Turnover express mail 30
Als Ergebnis haben diese Krankenhäuser 2 Jahre nach unserer Beratung ihren Umsatz verdoppelt und sind dabei profitabel geworden.	The impact of this has been that these hospitals, in the second year after our consultation, are double their output and then achieve financial recovery as well.
Südliche Länder wie beispielsweise Brasilien, China oder Indien steigern ihren Beitrag zur Entwicklung in Übersee.	Southern countries such as Brazil, China, and India, to name only a few, are enhancing their contributions to overseas development.
Sie konnten ihren Marktanteil steigern, obwohl der Verbrauch von 2001 bis zum UZ rückläufig war.	Even with decreasing consumption from 2001 to the IP, they saw an increase of their market share.
Oder wir erhöhen den Umsatz. Wenn wir den Umsatz erhöhen wollen, brauchen wir Markt.	If we want to increase turnover, we need a market we need customers.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an