Leiter der Abteilung Allgemeine Verwaltung, Finanzen und Personal	Head of the General Administration, Finance and Personnel Department
Leiter des Fachbereichs Öffentliche Finanzen , Universidad Complutense , Madrid	Head of the Public Finance Department , Universidad Complutense , Madrid
Schicken Sie das an die Personalabteilung und an den Leiter der Finanzen.	Send it to human resources and to the head of finance.
Auf dessen Vorschlag hin wurde Köhler 1982 Leiter des Ministerbüros und Leiter der Unterabteilung I A im Bundesministerium der Finanzen.	The following year, Köhler was made head of the Ministers office in the Federal Ministry of Finance, upon Stoltenberg's recommendation.
1945 bis 1947 war er stellvertretender Leiter der Finanzabteilung des Magistrats von Groß Berlin, 1947 und 1948 Leiter der Treuhandverwaltung Berlin, 1948 und 1949 Leiter der Hauptverwaltung Finanzen der Deutschen Wirtschaftskommission und 1949 bis 1955 Staatssekretär im Ministerium der Finanzen.	From 1945 to 1947 he was deputy leader of the finance department of the magistrate of greater Berlin, from 1947 to 1948 leader of the trust administration of Berlin, from 1948 to 1949 leader of the central administration for finances of the German Economic Commission.
Bahmanyar Morteza Bahmanyar, Leiter der Abteilung Finanzen und Haushalt der Organisation der Luft und Raumfahrtindustrien	Bahmanyar Morteza Bahmanyar, Head of Finance Budget Dept, AIO
Alle Verpflichtungen werden in der GD TAXUD vom Leiter des Referats HR und Finanzen überprüft.	All commitments in DG TAXUD are verified by the head of the HR and Finances Unit.
Referendar im Regionalparlament Siziliens (1976 1994), Verantwortlicher im Vorstand des Ausschusses für THaushalt, Finanzen und Programmierung, stellvertretender Leiter der Dienststelle Legislative Studien.	Parliamentary official in the Sicilian Parliament (1976 1994), responsible for the secretariat of the Budget, Finance and Planning Committee and deputy director of the legislative research department.
Die Delegation des Untersuchungsausschusses wird um 8.30 Uhr vom Leiter der Zollabteilung im Bundesministerium der Finanzen, Herrn Dr. Fuchs, und von Herrn Dr. Heller begrüßt.	One of the most interesting points to emerge from the point of view of the delegation was the customs culture it encountered.
Verbesserung der Verwaltung der öffentlichen Finanzen Dezentralisierung der öffentlichen Finanzen.	Improve public finance management Implement fiscal decentralisation.
Generaldirektor Generalsekretär , Leiter des Generalsekretariats Leiter der Direktion Währung , Wirtschaft , Statistik Leiter der Verwaltungsdirektion Leiter der Direktion Informationsund Kommunikationssysteme Berater des Präsidenten	Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President
Leiter der Behörden für Humanarzneimittel Leiter der Behörden für Tierarzneimittel	Heads of agencies for medicines for human use Heads of agencies for medicines for veterinary use
Leiter der Behörden für Humanarzneimittel Leiter der Behörden für Tierarzneimittel	A new Unit was created in October 2001 with responsibility for facilitating communications and networking between the
Leiter der Behörden für Humanarzneimittel Leiter der Behörden für Tierarzneimittel	The newly launched EMEA web site will continue to be developed, in particular to improve access to information and news.
Leiter der Behörden für Humanarzneimittel Leiter der Behörden für Tierarzneimittel	At the end of 2002 there were some 269 centrally authorised medicines for both human and veterinary use, to which must be added the 38 applications for human medicines and 10 applications for veterinary medicines expected in 2003.
Entwicklung der öffentlichen Finanzen günstig auf die öffentlichen Finanzen aus .	Fiscal developments public finances .
DER GEMEINSCHAFTLICHEN FINANZEN	OF COMMUNITY FINANCES
Leiter der NSA.	Head of the NSA.
LEITER DER DIENSTSTELLE	OF THE SERVICE
LEITER DER DIENSTSTELLE	OF DIVISION
LEITER DER DIENSTSTELLE	HEAD OF SERVICE
LEITER DER DIENSTSTELLE	HEAO OF SERVICE
LEITER DER DIENSTSTELLE	HEAD or SERVICE
Leiter der Dienststelle	Head of service
DIE FINANZEN DER UNION	THE UNION'S FINANCES
ENTWICKLUNG DER ÖFFENTLICHEN FINANZEN	FISCAL DEVELOPMENTS
Tätigkeit der Dienststelle Finanzen	Work of the Financial Service
Arbeit der Dienststelle Finanzen	Work of the financial service
Verwaltung der öffentlichen Finanzen	improving policy design and implementation.
Verwaltung der öffentlichen Finanzen	Management of public finances
Der Leiter der Delegation	The head of delegation
Der Leiter der Delegation	The Head of the Delegation
Der Leiter der Gemeinschaftsdelegation	The Head of the Community Delegation
Der Leiter der Delegation	The Head of Delegation
Leiter der Delegation der	The Head of Delegation
Der Leiter der Akademie	The Head of the School
Finanzen	finance
Finanzen	financial
Finanzen	Finance
Finanzen	Finances
Tom ist der Leiter.	Tom is the leader.
Runter von der Leiter!	Get down from that ladder.
Leiter in der Öffentlichkeitsarbeit	Chief of Public Information
Artikel 5 Der Leiter	Article 5 The director
Leiter der Abteilung Informatik	Head of the Computer Department

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an