Translation of "Liebe ohne Furcht" to English language:
Dictionary German-English
Liebe - Übersetzung : Ohne - Übersetzung : Ohne - Übersetzung : Liebe - Übersetzung : Liebe ohne Furcht - Übersetzung : Liebe - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furcht kann nicht ohne Hoffnung, Hoffnung nicht ohne Furcht sein. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Sei ohne Furcht. | Don't be afraid. |
| Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die völlige Liebe treibt die Furcht aus denn die Furcht hat Pein. Wer sich aber fürchtet, der ist nicht völlig in der Liebe. | There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love. |
| Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die völlige Liebe treibt die Furcht aus denn die Furcht hat Pein. Wer sich aber fürchtet, der ist nicht völlig in der Liebe. | There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love. |
| Folge mir und sei ohne Furcht! | Follow me and have no fear. |
| Du hast ohne Liebe geheiratet oder ohne die Liebe zu kennen. | You married without love and without having known love. |
| Haben ohne Liebe. | Do without love. |
| Wage den Sprung ohne Furcht vor Konsequenzen und ohne Erwartungen! | You should move in it without any fear of consequences and without any expectations. |
| Brutal, ja, aber ein Führer ohne Furcht. | Brutal, yes, but a leader without fear. |
| Sie ist ohne Glauben, ohne Liebe, ohne Ehre. | It has no faith, no love, no honor. |
| Keine Liebe ohne Eifersucht. | There's no love without jealousy. |
| Keine Liebe ohne Leid. | Love without sorrow cannot be. |
| Ohne Liebe gibt es... | Without love, there's... |
| Sie genoß ihre Liebe ohne Gewissenskämpfe, ohne Nervosität, ohne Wirrungen. | She tasted it without remorse, without anxiety, without trouble. |
| Liebe muss ohne sein muss. | Love must be without any, must. |
| Dichter können ohne Liebe nicht leben. | Poets cannot live without love. |
| Es ist eine Ehe ohne Liebe. | It's a loveless marriage. |
| Was für eine Frage ohne Liebe? | What kind of question that lacks love? |
| Auf eine Liebe ohne materielle Sorgen. | A love free from all material needs. |
| Aber das geht nicht ohne Liebe. | But you can't do it without love. |
| Ohne Liebe ist ein Mann tot. | Without love, a man is dead. |
| Wer ohne Liebe aufwächst, wird krank. | Anyone who grows up without love is sick. |
| Er ist ein Ritter von Adel ohne Furcht und Tadel. | He is a knight of nobility without fear and blame. |
| Katerina ist der Lebenssinn abhandengekommen, sie lebt ohne Liebe, ohne Freude. | As he and Katerina quarrel, he whips her with the belt. |
| Ohne Liebe kann man sich nicht aufopfern. | If you do not have love, it is difficult to sacrifice yourself. |
| Und Liebe bleibt nicht ohne Jugend da | And love cannot endure without its youth |
| Stell dir eine Ehe ohne Liebe vor! | Do you want a loveless marriage? |
| Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele. | A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man. |
| Ich aber kann ohne ihre Liebe nicht leben. | I can't live without it. |
| Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn. | Life without love is just totally pointless. |
| Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn. | Life without love has no meaning at all. |
| Ein Leben ohne Liebe ist ein böses Leben. | A life without love is an evil one. |
| Martin Luther King hat gesagt, dass Liebe ohne Macht blutleer ist und sentimental. Und dass Macht ohne Liebe unbesonnen ist und knechtend. | Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive. |
| Genau wie Religion ohne Glauben ist auch Liebe ohne Vertrauen nicht viel wert. | Love without faith, like religion without faith, doesnt amount to very much. |
| Frauen kamen an die Öffentlichkeit, protestierten gegen einen brutalen Diktator, sprachen ohne Furcht. | Women came out, protested a brutal dictator, fearlessly spoke. |
| Ich antwortete, ich könnte keine Ehe ohne Liebe fortsetzen. | I tell him I can't go on in a relationship that lacks love. |
| LIEBE (ohne Anhaften) Satsang mit Mooji Brixton, 26. Sept. | LOVE Without Attachment Satsang with Mooji Brixton 26 Sep 2010 S3 |
| Dass sie etwas Liebe haben will ohne das Kettenhemd | That she wanted some lovin' without the chainmail |
| Wenn ich tot bin, ist unsere Liebe ohne Makel. | If I'm dead, there'll be no stain on our love. |
| Aber auch die machiavellistische Maxime, ein Herrscher solle seinen Untertanen eher Furcht als Liebe einflößen, hat ihre Grenzen. | But even the Machiavellian dictum that a ruler should encourage his citizens fear rather than their love can go only so far. |
| Vielleicht hatte er Recht, doch vergessen wir manchmal, dass das Gegenteil von Liebe nicht Furcht ist, sondern Hass. | He may have been correct, but we sometimes forget that the opposite of love is not fear, but hatred. |
| So wie Sie früher ohne Alkohol, oder wie jetzt, ohne die Liebe ihres Skriptgirls. | Like you, as you used to be without your drink, or now without your script girl, who loves you. |
| 41 25 Auf Erden ist seinesgleichen niemand er ist gemacht, ohne Furcht zu sein. | On earth there is not his equal, that is made without fear. |
| 41 25 Auf Erden ist seinesgleichen niemand er ist gemacht, ohne Furcht zu sein. | Upon earth there is not his like, who is made without fear. |
| Meiner Ansicht nach haben Sie bei derartigen Auseinandersetzungen stets ohne Furcht oder Bevorzugung gehandelt. | For my part I have always believed that you acted in those controversies without fear or favour. |
Verwandte Suchanfragen : Ohne Furcht - Wohlbegründete Furcht - In Furcht - Furcht Vor Schaden - Furcht Und Zittern - Zittern In Furcht - Ergriffen Von Furcht - Furcht Und Angst - Angst Und Furcht - Gegenstand Der Furcht - Aus Furcht Vor - Furcht Oder Bevorzugung
