Translation of "Rekrutierung von Mitarbeitern" to English language:

Dictionary German-English

Rekrutierung - Übersetzung :

Recruitment

Rekrutierung von Mitarbeitern - Übersetzung :

Recruitment of employees

Rekrutierung von Mitarbeitern - Übersetzung :

Recruiting of employees

Keywords : Employees Staff Associates Coworkers Co-workers Recruitment Recruiting Recruiting Assassins Draft

Examples (External sources, not reviewed)

Rekrutierung von Feldpersonal	Recruitment of field staff
die Rekrutierung von auszubildenden Nachwuchsforschern	the recruitment of early stage researchers to be trained,
Rekrutierung	Recruitment
Reisen von Mitarbeitern	Business trips
Abundanzindizes, Rekrutierung	Abundance indices, recruitment
Rekrutierung und Stellenbesetzung	Recruitment and staffing
Rekrutierung und Stellenbesetzung	Recruitment and placement
Abundanzindizes Rekrutierung Kaisergranat	Nephrops abundance indices Nephrops recruitment
Die Rekrutierung einer Elite.	They can get their Abitur there.
Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten	Training, exchange of staff and experts,
Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten	Training, exchange of staff and experts.
Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten	training, exchange of staff and experts
Einige von Toms Mitarbeitern sind Kanadier.	Some of the people who work with Tom are Canadians.
Die Kosten von auswertigen Mitarbeitern senken.	To reduce expenses of external co workers
Austausch von Mitarbeitern der nationalen Behörden	exchange of personnel between national administrations
Rekrutierung von Militärpersonal und Zivilpolizisten für die Befehlsstellen und Feldeinheiten.	Recruitment of troops and civil police for the command posts and field units.
die Rekrutierung für diese oder	recruiting for or
Die Rekrutierung geriet ins Stocken.	Their recruitment went down.
Mitarbeitern?	If so, how and when?
2003 erklärte die LTTE den Verzicht auf die Rekrutierung von Kindersoldaten.	Once the bombs were loaded into the ship, the LTTE changed the name and registration of their ship.
Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Experten und	training, exchange of staff and experts, and
Arbeitsaufenthalte von Mitarbeitern des FCES in Brüssel	familiarization visits to Brussels for FCES officials
Qualifizierung von Mitarbeitern in Forschung und Wissenschaft	Increasing the competence of researchers and scientists
Anreize für das freiwillige Ausscheiden von Mitarbeitern	incentive to voluntary departure of personnel
Ausbildung, Rekrutierung und Personal im Feld	Training, recruitment and staff in the field
c) die Rekrutierung für diese oder	(c) recruiting for or
Personalausstattung, Rekrutierung und Anteil unbesetzter Stellen	Staffing, recruitment and vacancy rates
Zurück nach Minnesota, zur Rekrutierung. Bitte?	Back to Minnesota to sit on a draft board.
130 Mitarbeitern.	References
110 Mitarbeitern.	References
800 Mitarbeitern.	References
250 Mitarbeitern.	References
Ende 1941 begann die Beschaffung der Rohstoffe und die Rekrutierung von Arbeitern.	The average household size was 3.48 and the average family size was 3.67.
also Einstellungen, die das Verhalten von Mitarbeitern bestimmen.	All of these categories together represent a person's knowledge of an organization.
Schutz von Journalisten, sonstigen Medienangehörigen und ihren Mitarbeitern	Protection of journalists, other media professionals and associated personnel.
(m) Ausbildungsmaßnahmen, Austausch von Mitarbeitern und Sachverständigen und	(p) training, exchange of staff and experts, and
b) Mechanismen für eine gezieltere Rekrutierung auszuarbeiten	(b) Develop more targeted recruitment mechanisms
(b) Vermittlung und Rekrutierung infolge der EURES Tätigkeit auf der Grundlage der Zahl der Stellenangebote, Stellengesuche und Lebensläufe, die von den EURES Mitarbeitern abgewickelt und bearbeitet wurden, und der Zahl der Arbeitskräfte, die in einem anderen Mitgliedstaat rekrutiert wurden	(b) placement and recruitment resulting from EURES activity, on the basis of the number of vacancies, job applications, CV's handled and processed by EURES staff and the number of workers recruited in another Member State accordingly
Ein unpopulärer Krieg hätte die Rekrutierung von militärischem Personal ungeachtet der Umstände erschwert.	An unpopular war would have made military recruitment difficult in any circumstances.
d) Aufbau staatlicher Kapazitäten zur Verhütung der Rekrutierung von Terroristen und ihrer Operationen	(d) Building State capacity to prevent terrorist recruitment and operations
Daraufhin werden die Fotokopien von Mitarbeitern der EZB angefertigt .	The provision of photocopies of less than 20 pages is free of charge .
Artikel 20 Auswahl , Einstellung und Beförderung von Mitarbeitern 20.1 .	to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Artikel 20 Auswahl , Einstellung und Beförderung von Mitarbeitern 20.1 .	Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Den Mitarbeitern die Vereinbarkeit von Berufs und Privatleben erleichtern	Helping staff to balance professional and private lives
Prioritätsachse 3 Qualifizierung von Mitarbeitern in Forschung und Wissenschaft	Priority 3 Increasing the competence of researchers and scientists

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an