Translation of "Strumpf Regale" to English language:

Dictionary German-English

Strumpf - Übersetzung :

Stocking

Strumpf Regale - Übersetzung :

Stocking shelves

Regale - Übersetzung :

Shelves

Keywords : Shelves Stocking Bookcases Bookshelves Racks Stocking Sock Stockings Knotted Olden

Examples (External sources, not reviewed)

Mein Strumpf...?	A gar...? A garter.
Ein Strumpf!	Oh!
Und der Strumpf...	And the stocking
Ja, der Strumpf.	Yes, the stocking.
Und Regale voller Spielzeug.	Shelf after shelf of toys and
Sein Strumpf hat ein Loch.	There is a hole in his sock.
Zeig mal deinen Strumpf her.	Show me your stocking
Hast du ihren Strumpf dabei?	Did you bring her stocking?
Ich wische die Regale ab.	I am wiping the shelves.
Sie verkaufen nicht zufällig Regale?	You don't handle any bookcases, do you?
Fühl, wie weich der Strumpf ist.	Feel how smooth the stocking is
Eine Spitzhacke...und ein Strumpf dazu!	A pickaxe. A stocking, too!
Ich habe Schwierigkeiten mit dem Strumpf.	I've, uh, got stocking trouble.
Fühl, wie weich der Strumpf ist.	Feel how soft your stockings are.
Du sagtest, er benutzte einen Strumpf?	You said he used a stocking?
Sergeant, da ist der andere Strumpf.	Sergeant. Look. It's the other stocking.
Ich glaube, es war ein Strumpf.	I think it was a stocking. I see.
Die Regale sind bis obenhin gefüllt.	The shelves are full to capacity.
In dieser Aufgabe sehen Sie Regale.	In this task, you see a set of shelves.
Es fühlte sich an wie ein Strumpf.	It felt like a stocking.
Wir haben zwei Billy Regale von IKEA.	We've got two Billy shelves from IKEA.
Sie leerte die Regale von dieser Welt	She emptied the shelves of this world
Wir hängen jetzt deinen Strumpf auf und dann...	We're gonna hang up your stocking and then...
Die Leute, die stecken sie in den Strumpf.	And the people will hide them.
Das sind die gleichen Regale aus seiner Sicht.	This is the same set of shelves from his point of view.
Emil hat eben für 60 neue Regale gekauft.	Emil put up some new shelves. Cost 60.
Ich glaube, es war ein Strumpf oder ein Schal.	I think it was a stocking or a scarf.
Das ist wahrscheinlich der Strumpf, den er benutzt hat.	I suppose it must have been the stocking he used.
Er nahm einen schweren braunen Volumen von seinem Regale.	He took down a heavy brown volume from his shelves.
Den 2. Strumpf haben wir hier unter der Schreibunterlage gefunden.	We found the twin stocking hidden underneath this blotting pad.
Sie haben Geld im Strumpf, tragen Korsetts und trinken nie zuviel.	She has money in her stocking... wears corsets, and never drinks a drop too much.
ISBN 978 3 503 07912 4 Guido Pfeifer Ius Regale Montanorum.	ISBN 978 3 503 07912 4 Guido Pfeifer Ius Regale Montanorum.
Ab 1955 bis 1965 gewann dann dieser nahtlose Strumpf langsam die Oberhand.	In the past they were manufactured by cutting the fabric and then sewing it together.
Auf jeden Fall wären die Regale keinen statischen und undifferenzierten Konstrukte mehr.	In any case, shop shelves would no longer be static and bland.
Auf jeden Fall wären die Regale keinen statischen und undif ferenzierten Konstrukte mehr.	In any case, shop shelves would no longer be static and bland.
Und man kann immer noch lustige Sachen auf seinem Desktop machen, z.B. Regale.	And you can still do fun things like make shelves on your desktop.
Baillot sig, daß Herr Hutton, das Mitglied der Konservativen, einen Dolch im Strumpf trägt?	President. It seems, Mr Collins, that it is not against the rules.
Sagt man so? Ja, ich vertauschte den einen Strumpf meiner Frau mit dem, der...	Yes, I substituted my wife's other stocking for the one that
In die Regale sollen nur noch Eier genommen werden, die nachweislich kein Fipronil enthalten.	Only eggs that are proven not to contain Fipronil are to be stacked onto shelves.
Alexander Thon ... ut nostrum regale palatium infra civitatem vel in burgo eorum non hedificent.	Alexander Thon ... ut nostrum regale palatium infra civitatem vel in burgo eorum non hedificent.
Ein Alligator stuff'd und andere Felle von schlecht geformten Fische, und über seine Regale	An alligator stuff'd, and other skins Of ill shaped fishes and about his shelves
Sie nahm ein Glas aus einem der Regale, als sie ging, es war mit 'ORANGE	She took down a jar from one of the shelves as she passed it was labelled 'ORANGE
Als man dann diese Regale in die großen Orgeln integrierte, übernahm man offenbar auch die Teilung.	Likewise, the organist can deny wind to the pipes by operating the same control in the opposite direction.
Seit Tagen bleiben Regale im ganzen Land leer, die Läden entschuldigen sich auf Schilder bei den Kunden.	Empty shelves in the dairy section of grocery stores across the country have not seen a shipment of butter for days, and stores are posting signs apologizing for the shortage.
Du hast mich wegen dieser fiesen Rothaarigen sitzen lassen, bloß weil sie ein paar Francs im Strumpf hat.	You threw me over for a mangy redhead... with a few measly francs in her stocking.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an