Translation of "Terrorist" to English language:
Dictionary German-English
Terrorist - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom ist Terrorist. | Tom is a terrorist. |
| Ein furchteinflößender ... Terrorist. | A terrifying... terrorist. |
| Du Terrorist! ll | Damn terrorist! |
| Achmed, der tote Terrorist. | Achmed the Dead Terrorist. |
| Was für ein Terrorist? | What kind of terrorist? |
| Denn du bist ... Terrorist. | Because you are ... a terrorist. |
| Was ist ein Terrorist? | What is a terrorist? |
| Du bist ein Terrorist, richtig? | So you're a terrorist. |
| Ja, ich bin ein Terrorist. | Yes, I am a terrorist. |
| Paul ist also ein Terrorist. | So, Paul's a terrorist. |
| Das war Achmed, der tote Terrorist! | And that's Achmed the Dead Terrorist, there you go! |
| Der Dalai Lama ist kein verschlagener Terrorist. | The Dalai Lama is not a devious terrorist. |
| Des einen Terrorist ist des anderen Freiheitskämpfer. | One man's terrorist is another man's freedom fighter. |
| Er ist doch ein ehemaliger tschetschenischer Terrorist. | He is chechen exterrorist. |
| Jeder in diesem Land ist ein potentieller Terrorist. | Everybody in the country is a potential terrorist. |
| Lee Tae Ik wurde als Fashion Terrorist genannt. | Lee Tae Ik got named as a fashion terrorist. |
| Man kann ihn sagen hören Ich bin kein Terrorist. | We can hear the boy say I am not a terrorist. |
| Der Terrorist ist ein blinder Krimineller, der freiwillig zuschlägt. | Only fanatical criminals commit senseless acts of violence. |
| Der eigentliche Terrorist war ich und der wahre Terrorismus diese Besatzung. | The real terrorist was me and the real terrorism is this occupation. |
| Die Verordnung enthält keinerlei Definition der Begriffe Terrorismus , Terrorist oder Terrororganisation . | The regulation contains no definition of terrorism, terrorists or terror organisations whatsoever. |
| Also, Achmed, als Terrorist hast du dich doch bestimmt auf etwas spezialisiert. | So Achmed, if you're a terrorist, I suppose you have some sort of specialty. |
| Vielleicht n' Terrorist mit 'ner Bombe, vielleicht ist einer aus'm Fenster gesprungen. | Could've been a dead body. Somebody shot, stabbed, and it's Friday, payday. Dude, somebody probably didn't get their paycheck. |
| Man zerstört nicht ein ganzes Land, weil sich dort ein Terrorist versteckt. | One does not destroy a whole country because a terrorist is hiding there. |
| Ein berühmter irischer Terrorist hat es einmal sehr schön auf den Punkt gebracht. | There was a famous Irish terrorist who once summed up the point very beautifully. |
| EUR 62 400 ( Regulatory Committee on the prevention of money laundering and terrorist financing ) | EUR 62 400 ( Regulatory Committee on the prevention of money laundering and terrorist financing ) |
| Während sie uns bekämpften, haben wir niemanden getötet, der nicht auch ein Terrorist war . | We didn't kill anybody who wasn't a terrorist when they were fighting us . |
| Die Granate explodierte, bevor der Terrorist sie werfen konnte es zerfetzte ihm den Arm. | The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! |
| Oktober Jan Carl Raspe, deutscher Terrorist und Mitglied der Rote Armee Fraktion ( 1944) 18. | 1896) October 18 Andreas Baader, West German member of Red Army Faction (b. |
| Wenn ich sie hier tragen würde, würden die Leute denken, dass ich ein Terrorist bin. | They might think I'm a terrorist. |
| Und weil du Terrorist bist, darf das Bundeskriminialamt von nun an auch deinen Computer überwachen. | And because you are a terrorist the Federal Criminal Police Office is now allowed to monitor your computer. |
| Auch der Verbrecher kann ein Terrorist sein der Staat darf jedoch nicht zum Terroristen werden. | We shall continue with this work, and the Dutch Presidency will do all it can to bring to fruition what I spoke about in the Committee on Budgets. |
| In Wahrheit ist ein Terrorist ein Mensch, der glaubt, dass der Zweck alle Mittel heiligt. | The truth is that a terrorist is someone who thinks that an end justifies any means. |
| Andererseits wurde Herrn Arafat gesagt, dass er sicherstellen muss, dass kein Terrorist nach Israel gelangt. | Mr Arafat has also been told that he needs to guarantee that no terrorists enter Israel. |
| Doch die Bombe war nicht in Metall eingefasst, und so wurde lediglich der Terrorist selbst getötet. | However, the bomb was not encased in metal and the terrorist was the only person killed. |
| Wann sollten wir eine Gewalttat als Terrorismus bezeichnen und wann sollten wir einen Kämpfer Terrorist nennen? | When should we call an act of violence terrorism and when should we call a militant a terrorist ? |
| Wenn nicht, wurde man wahrscheinlich inhaftiert, getötet oder im günstigsten Fall als Terrorist oder Fanatiker bezeichnet. | Ако не, бивали сте вероватно затворени, убијени, или у најбољем случају названи терористом или фанатиком. |
| Wer vom Volk gewählt ist, kann jedoch kein Terrorist sein, das Volk wählt keine Ter roristen. | In any case, those elected by the people cannot be terrorists the people does not elect terrorists. |
| In den späten Siebzigern trat Weinrich der Operation Carlos bei und begann, als bezahlter Terrorist zu arbeiten. | In the late 1970s he introduced Carlos to Magdalena Kopp, at the time Weinrich's girlfriend, whom Carlos would marry in 1979. |
| Der Begriff Terrorist ist eine hohle Phrase, geschaffen für jede Gruppe oder Organisation, die das Establishment herausfordert. | The term 'terrorist' is an empty distinction designed for any person or group who chooses to challenge the establishment. |
| Wurde jemals ein Terrorist an der Grenze festgenommen? fragte zu Recht ein Abgeordneter in einer parla mentarischen Debatte. | This emblem with the name of the member country will now replace customs signs at frontiers. |
| TED sagte, sie hätten Bedenken, und wir bräuchten einen Countdown, jetzt fühle ich mich wie ein irischer oder jüdischer Terrorist, so eine Art Gesundheits und Sicherheits Terrorist, und (Gelächter) ich muss also 3, 2, 1 zählen, und das ist schon beängstigend. | TED, for health and safety reasons, have told me I've got to do a countdown, so I feel like a bit of an Irish or Jewish terrorist, sort of a health and safety terrorist, and I (Laughter) |
| Ein Terrorist hält mehrere Menschen als Geiseln gefangen und trägt Ihnen auf, ihnen Wasser und Lebensmittel zu liefern. | A terrorist is holding several people hostage, and he asks you to deliver water and food to them. |
| Doch wurde Bhutto Berichten zufolge von einem Scharfschützen ermordet, bevor der Terrorist sich selbst in die Luft sprengte. | But Bhutto was reportedly killed by a sharp shooter before the terrorist blew himself up. |
| Die allseits bekannte Redewendung von Gerald Seymour erklärt im Grunde alles Des einen Terrorist ist des anderen Freiheitskämpfer . | After all, as the well known Gerald Seymour phrase explained, One man's terrorist is another man's freedom fighter . |
| Seien wir ehr lich Ein Terrorist wird sich wohl kaum melden, um seine Mehrwert steuer für einen Molotow Cocktail zu entrichten! | Sporting competitions are to be organised between the Twelve and as one MEP put it, 'Europe needs to be able to dream'. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Terrorist
