Translation of "Unterzeichner" to English language:
Dictionary German-English
Unterzeichner - Übersetzung : Unterzeichner - Übersetzung : Unterzeichner - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unterzeichner | Signer |
| SSL Unterzeichner | SSL Signers |
| Anzahl der Unterzeichner | Number of signatories |
| ANTARKTISVERTRAG UNTERZEICHNER T1194 | ASEAN COUNTRIES DIPLOMATIC REPRESENTATIVES TO THE EC T2086 |
| Anzahl der Unterzeichner pro Mitgliedstaat | Number of signatories per Member States |
| im Folgenden zusammen die Unterzeichner , | (hereinafter jointly referred to as the Signatories ), |
| Andere Unterzeichner wurden verhört und belästigt. | Other signers have been interrogated and harassed. |
| 3.4.2 Anzahl der Unterzeichner pro Mitgliedstaat | 3.4.2 Number of signatories per Member States |
| 4.7 Mindestzahl der Unterzeichner je Mitgliedstaat | 4.7 Minimum number of signatures per Member State |
| 5.3 Mindestzahl der Unterzeichner je Mitgliedstaat | 5.3 Minimum number of signatures per Member State |
| f ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen . | ( f ) the list of signatories shall be deleted . |
| b ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen . | ( b ) the list of signatories shall be deleted . |
| b ) Die Liste der Unterzeichner wird , gestrichen . | ( b ) the list of signatories shall be deleted . |
| C ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen . | ( C ) the list of signatories shall be deleted . |
| Anforderungen an den Organisator und die Unterzeichner | Requirements for the organiser and for signatories |
| Anzahl der Unterzeichner aus Bezeichnung des Mitgliedstaates | Number of signatories coming from name of MS |
| Anzahl der von den Mitgliedstaaten bestätigten Unterzeichner | Number of signatories certified by Member States |
| Auch die anderen Unterzeichner sind damit einverstanden. | The other co signatories expressed their agreement. |
| Auch die anderen Unterzeichner sind hiermit einverstanden. | The other signatories to the amendment expressed their agreement. |
| Er war Mitverfasser und Unterzeichner der Charta 77. | He was a founding member of the Charter 77 movement. |
| Die Unterzeichner waren Leonid Breschnew und Jimmy Carter. | A number of agreed statements were also made. |
| Erster Unterzeichner war John Hancock, Präsident des Kontinentalkongresses. | John Hancock of Massachusetts was the president during those debates. |
| Unterzeichner eine Person, die eine elektronische Signatur erstellt. | signatory means a person who creates an electronic signature |
| 3.4 Mindestanzahl der Unterzeichner pro Mitgliedstaat (Art. 7) | 3.4 Minimum number of signatories per Member State (Article 7) |
| Auch die anderen Unterzeichner erklären sich hiermit einverstanden. | The other co signatories gave their approval. |
| Erstens nur die Unterzeichner des Abkommens sind stimmberechtigt. | Secondly, the exercise of those activities by Europe in complete independence thirdly, protection of the marine environment which is essential to the ecosystem of the land. |
| Zweitens sind wir Europäer erstmals Unterzeichner eines Abkommens. | Secondly, Madam President, for the first time we Europeans are signatories of an agreement. |
| Die Liste ist lang und die Unterzeichner sind international. | The list is long and the signatories international. |
| wird gestrichen . f ) Die Liste der Unterzeichner wird gestrichen | shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted . |
| Angaben zum Unterzeichner, dem der Montagebetrieb Handlungsvollmacht erteilt hat. | identification of the signatory having been empowered to act on behalf of the lift installer. |
| Erster Unterzeichner und Hauptverfasser dieses Vorschlags ist Edgar Pisani. | We still have 10 of our main reserves, but this reduction has involved a fair amount of expenditure. |
| Die Unterzeichner haben die folgenden Bestimmungen des Abkommens unterzeichnet | The Signatories have proceeded with the signature of the following provisions of the Agreement |
| Vor seiner Unterschrift muss der Unterzeichner handschriftlich vermerken Sicherheit . | ANNEX C4 |
| Der Unterzeichner, Ausführer der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | ex Chapter 64 |
| Der Unterzeichner, Ausführer der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | natural fibres not carded or combed or otherwise prepared for spinning, |
| i) der Unterzeichner weiß, dass die Signaturerstellungsdaten kompromittiert wurden oder | (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or |
| Alle Bedingungen für die Repräsentativität der Unterzeichner sind somit erfüllt. | Therefore all the conditions for representativeness of the signatories are met. |
| Der Unterzeichner, Ausführer Exporteur der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | I, the undersigned, exporter of the goods described overleaf, |
| Der Unterzeichner, Ausführer Exporteur der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | DECLARE that the goods meet the conditions required for the issue of the attached certificate |
| Der Unterzeichner, Ausführer Exporteur der auf der Vorderseite beschriebenen Waren, | SUBMIT the following supporting documents 1 |
| DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS UND DIE ANDEREN UNTERZEICHNER DIESES ÜBEREINKOMMENS | THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE AND THE OTHER SIGNATORIES HERETO, |
| f) Zahl der Unterzeichner der Internationalen Erklärung über eine sauberere Produktion. | (f) The number of signatures to the International Declaration on Cleaner Production. |
| (5) Unterzeichner ist eine natürliche Person, die eine elektronische Signatur erstellt | (5) signatory means a natural person who creates an electronic signature |
| Auch könnten sie als politische Selbstver pflichtung der jeweiligen Unterzeichner angesehen werden. | The outcome of these conferences can also be construed as an individual political commitment by the respective signatories. |
| Dieser Vertrag bedarf der Ratifizierung, Annahme oder Genehmigung durch die Unterzeichner. | For each State, entity referred to in Article 305(1)(c), (d) and (e) of the 1982 Convention which is situated in the Convention Area, or regional economic integration organisation which ratifies, formally confirms, accepts or approves the Convention or accedes thereto after the entry into force of this Convention, this Convention shall enter into force on the thirtieth day following the deposit of its instrument of ratification, formal confirmation, acceptance, approval or accession. |
Verwandte Suchanfragen : Autorisierten Unterzeichner - Unterzeichner-Liste - Unterzeichner Name - Unterzeichner Unternehmen - Zweite Unterzeichner - Unterzeichner Regeln - Unterzeichner Partei - Nominierten Unterzeichner - Gemeinsame Unterzeichner - Unterzeichner Mitglied - Approved Unterzeichner - Unterzeichner Datum
