Translation of "anders als alles" to English language:
Dictionary German-English
Anders - Übersetzung : Anders - Übersetzung : Alles - Übersetzung : Anders - Übersetzung : Anders als alles - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alles war so anders als zuhause. | Everything was so different from home. |
| Alles ist ein wenig anders als früher. | No. Things are different here. |
| Es ist alles ganz anders als ihr denkt. | It's all different from what you think. |
| Ganz anders als deine alte Maschine, alles elektrisch. | Quite different from that old one you've got. It's all electric. |
| Alles wird anders. | Everything will change. |
| Alles wird anders . | Parisi, D. and F. Antinucci. |
| Alles wird anders. | iii be different. |
| Alles ist anders. | I told you not to do it. |
| Ich kann einfach nicht anders, als es geniessen, alles anzusehen. | And I can't help but enjoy looking at everything in the world. |
| Alles muss anders werden, extrem anders, Insider Extreme | Everything is about to change to the extreme, the Insider Extreme. |
| Seitdem ist alles anders. | Today, everything has changed. |
| Es kommt alles anders | Things turn out to be quite differently |
| Heute wird alles anders. | But everything's different from today |
| Jetzt ist alles anders. | How do you like it? |
| Und das ist anders als alles was wir bis jetzt hatten. | And this is different than everything we've seen so far. |
| Du hast alles verändert. Es war alles anders. | You made everything different from what it used to in the old days. |
| Vielleicht ist diesmal alles anders. | Perhaps this time is different. |
| Alles kommt einem anders vor. | It all looks different. |
| In Gaza ist alles anders. | In Gaza it is very different. |
| Jetzt ist alles ganz anders. | Things are quite different now. |
| Heute ist alles ganz anders. | Things are very different today. |
| Alles gleich, was ist anders? | All the same, what's different? |
| Aber jetzt ist alles anders! | Everything's changed. |
| Dann sieht alles anders aus. | Well, that makes a difference. |
| Aber jetzt ist alles anders. | But things have changed. |
| Diesmal ist das alles anders. | This time it's all much different. |
| Dann wäre alles anders, oder? | I don't know. |
| Schatzi, jetzt wird alles anders. | Oh, Schatzi, this makes such a difference. |
| alles mit uns ist anders. | Everything with us is different. |
| Wird wieder alles anders sein | Your rainbow will come smiling through |
| Wird wieder alles anders sein | If you keep on believing |
| Wir können alles anders machen. | We can. We can plan it different. |
| Sonst wäre jetzt alles anders! | Things wouldn't be like this! |
| Alles, was ich sah, war völlig anders, als ich es erwartet hatte. | Everything that I saw was completely different from what I had expected. |
| Das ist offensichtlich ganz anders als alles, was wir vorher gemacht hatten. | I think this is, obviously, substantially different from anything we'd ever thought about doing before, just by the nature of it. |
| Weil diese Musik war so anders als alles, was ich je gehört habe. | Because this music was so different from anything else I had ever listened to. |
| Und anders als alles, was wir gerade gesehen haben, virtuell oder nicht. Stimme | And unlike anything else we've just seen, virtual or not.Voice |
| Wird beim nächsten Mal alles anders? | Will Next Time Be Different? |
| Vielleicht ist doch alles ganz anders? | Who knows how it really is after all? |
| In Wirklichkeit ist alles ganz anders. | The reality is completely different. |
| Doch in Wirklichkeit kam alles anders. | This proved not to be the case. |
| Ich dachte, hier wäre alles anders. | I thought it would be different here. |
| Alles wird neu, klar und anders. | Everything new and clean and different. |
| Es ist plötzlich alles so anders. | I don't know what's got into you, Libby. |
| Es klang alles so ganz anders als Indien, und nichts Neues sondern lockte sie. | It all sounded so unlike India, and anything new rather attracted her. |
Verwandte Suchanfragen : Alles Anders - Anders Als Alles Andere - Anders Als - Anders Als - Anders Als - Anders Als - Anders Als - Anders Als - Als Alles - Alles Ist Anders - Anders Als Mit - Anders Als Null - Völlig Anders Als - Ganz Anders Als
