Translation of "anschließend geändert" to English language:


  Dictionary German-English

Anschließend - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung : Anschließend - Übersetzung : Anschließend geändert - Übersetzung : Geändert - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anschließend hat die Kommission ihren Vorschlag geändert.
In the light of these developments, the Commission has drafted an amended proposal.
Anschließend kann der Anhang einmal jährlich geändert werden.
It may be revised annually thereafter.
Aus demselben Grund wurde anschließend die Ergänzung zur Programmplanung geändert.
Subsequently, the programme complement has been revised for the same reason.
Anschließend werden die Ziffern 3.2.4.4, 3.2.17.1 und die Schlussfolgerungen geändert.
Following these comments, changes were made to points 3.2.4.4, 3.2.17.1, and to the conclusions.
Die Wegführung wurde anschließend geändert, weshalb die Burg an Bedeutung verlor.
The route was diverted in a diff erent direction and the castle lost its significance.
Anschließend kann der Ständige Futtermittelausschuss mit der Angele genheit befasst und die Entscheidung ggf. geändert werden.
Subsequently, the Standing Committee for Feedingstuffs can consider the matter and the decision may then be altered.
Anschließend kann der Ständige Futtermittelausschuß mit der Angele genheit befaßt und die Entscheidung ggf. geändert werden.
Subsequently, the Standing Committee for Feedingstuffs can consider the matter and the decision may then be altered.
Deshalb wurde der folgende Wortlaut für den Abschnitt 4.1 empfohlen und der Abschnitt 4.2 anschließend entsprechend geändert
Consequently, the following wording was recommended in section 4.1, and subsequently section 4.2 was amended accordingly
Anschließend an diese Diskussionen wurde der Entwurf ein letztes Mal geändert, um gewissen technischen Anmerkungen Rechnung zu tragen.
Following these discussions, the draft was a last time amended in order to take into consideration certain technical remarks.
Anschließend wurde das Design der Studie geändert, so dass die Patienten NutropinAq entweder dreimal wöchentlich oder einmal täglich erhielten.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. difference between the height that each child was predicted to reach based on their height and bone maturity before they started to receive NutropinAq, and their actual height when they had reached adulthood.
anschließend
thereafter
Anschließend
Followed by
anschließend
then
Anschließend überträgt
Does it come to every school?
anschließend Normalbetrieb.
followed by full scale operation.
Anschließend Vollbetrieb.
followed by full scale operation.
Anschließend Hände abtrocknen.
Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel.
Anschließend Hände abtrocknen.
Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel. lo 2.
anschließend reguläre Umsetzung
followed by full scale operation.
anschließend reguläre Umsetzung.
followed by full scale operation.
anschließend uneingeschränkte Anwendbarkeit.
followed by full scale operation.
Anschließend allgemeine Aussprache
To be followed by a general debate
Anschließend fuhren sie davon.
They then drove away.
Meldrum wurde anschließend deportiert.
Meldrum was subsequently deported.
Unverschlüsseltes Original anschließend löschen
Remove unencrypted original file when done
Anschließend wird Cyclophosphamid bzw.
This helps the transplanted cells to engraft (when they start to grow and produce normal blood cells).
Anschließend erhielten die Patienten
Patients in each treatment group were maintained at their optimal dose for 6 months.
Anschließend Flasche leicht schwenken.
General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution, sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently.
Anschließend Flasche leicht schwenken.
General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution, sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 1 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently.
Anschließend Flasche leicht schwenken.
General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 0.4 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently.
Anschließend Flasche leicht schwenken.
General recommendations Reconstitution and further dilution must be carried out under sterile conditions. For reconstitution water for injections or sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution are to be used. For further dilution sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) or glucose 5 solutions are suitable. For rapid, complete reconstitution, inject 1 ml of diluent into the vacuum vial and shake it gently.
2006 und anschließend fortlaufend
2006 and then continuous
anschließend alle zwölf Monate.
then every twelve months.
Anschließend Präsentationen folgender Redner
followed by presentations by the following speakers
anschließend reguläre Umsetzung 2020.
followed by full scale operation in 2020.
Anschließend sind Konsultationen einzuleiten.
Consultations must be undertaken.
Anschließend sind Konsultationsgespräche einzuleiten.
Consultations must be undertaken.
(') Anschließend vom Verfasser zurückgezogen.
I would like, finally, to draw your attention to two questions which I feel are important.
Anschließend folgte die PHP Anweisung.
The point of the example is to show the special PHP tag format.
Anschließend eröffnete er am 21.
In 1962, he sold Taco Tia.
Dieses Votum wurde jedoch anschließend
We have more reservations, however, about the role of the institutions.
Er hat es anschließend bereut.
He regretted it afterwards.
Was hat sich anschließend ereignet?
What happened afterwards?
Tom hat es anschließend bereut.
Tom regretted it afterwards.
Anschließend brach zwischen Friedrich IV.
Frederick IV died in 1610 in Heidelberg.

 

Verwandte Suchanfragen : Anschließend Modifiziert - Anschließend Erhalten - Wird Anschließend - Anschließend Bestimmt - Anschließend Umgesetzt