Translation of "anterioren Abschnitt" to English language:
Dictionary German-English
Abschnitt - Übersetzung : Anterioren - Übersetzung : Anterioren Abschnitt - Übersetzung : Abschnitt - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anweisungen für den Gebrauch bei Operationen zur anterioren Lendenwirbelfusion | Instructions for use in anterior lumbar spine fusion surgery |
| 9 Spezifische Nebenwirkungen bei der Anwendung zur anterioren Lendenwirbelfusion | Undesirable effects specific to use in anterior lumbar spine fusion The undesirable effects observed in anterior lumbar spine fusion patients were generally representative of the morbidity associated with spine fusion using autogenous bone graft taken from the iliac crest. |
| wenn Sie einen Sehverlust aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen | If you have ever had loss of vision because of non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy |
| wenn Sie jemals einen Sehverlust aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen | if you have ever had loss of vision because of non arteritic anterior ischemic optic neuropathy |
| 7 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung zur anterioren Lendenwirbelfusion | Special warnings and precautions for use specific to anterior lumbar spine fusion |
| Die Patienten hatten vor der anterioren Lendenwirbelfusion mindestens 6 Monate eine nicht chirurgische Therapie erhalten. | Patients had received at least six months of non operative treatment prior to treatment with InductOs for anterior lumbar spine fusion. |
| Die Studie bestätigte die Anwendbarkeit der anterioren Lendenwirbelfusion unter Verwendung von InductOs via laparaskopischer Operationstechniken. | The study confirmed the applicability of anterior lumbar spine fusion using InductOs via laparoscopic surgical implantation techniques. |
| Ich teste jetzt Ihren anterioren cingulären Cortex noch einmal und bringe Sie zu widerstreitenden Mustererkennungen. | Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections. |
| wenn Sie einen Sehverlust aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (NAION) haben oder bereits einmal hatten. | 51 If you have ever had loss of vision due to non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION). |
| nicht arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (auch Schlaganfall des Auges NAION) schon einmal einen Verlust ihres Sehvermögens erlitten haben. | It should also not be taken by patients who have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye called non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION). |
| Bei Patienten, die aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (NAION) ihre Sehkraft auf einem Auge verloren haben, ist CIALIS kontraindiziert, unabhängig davon, ob der Sehverlust mit einer vorherigen Einnahme eines PDE5 Hemmers in Zusammenhang stand oder nicht (siehe Abschnitt 4.4). | CIALIS is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4). |
| Bei Patienten, die aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (NAION) ihre Sehkraft auf einem Auge verloren haben, ist Levitra kontraindiziert, unabhängig davon, ob der Sehverlust mit einer vorherigen Einnahme eines PDE5 Hemmers in Zusammenhang stand oder nicht (siehe Abschnitt 4.4). | Levitra is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4). |
| Bei Patienten, die aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (NAION) ihre Sehkraft auf einem Auge verloren haben, ist Sildenafil kontraindiziert, unabhängig davon, ob der Sehverlust mit einer vorherigen Einnahme eines PDE5 Hemmers in Zusammenhang stand oder nicht (siehe Abschnitt 4.4). | Revatio is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4). |
| Bei Patienten, die aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (NAION) ihre Sehkraft auf einem Auge verloren haben, ist Sildenafil kontraindiziert, unabhängig davon, ob der Sehverlust mit einer vorherigen Einnahme eines PDE5 Hemmers in Zusammenhang stand oder nicht (siehe Abschnitt 4.4). | Agents for the treatment of erectile dysfunction, including sildenafil, should not be used in men for whom sexual activity is inadvisable (e. g. patients with severe cardiovascular disorders such as unstable angina or severe cardiac failure). |
| Bei Patienten, die aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (NAION) ihre Sehkraft auf einem Auge verloren haben, ist Vivanza kontraindiziert, unabhängig davon, ob der Sehverlust mit einer vorherigen Einnahme eines PDE5 Hemmers in Zusammenhang stand oder nicht (siehe Abschnitt 4.4). | Vivanza is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4). |
| Bei der Verwendung von InductOs mit dem LT CAGE (Abschnitt 4.2) in klinischen Studien zur anterioren Lendenwirbelfusion war die Häufigkeit und Schwere der Knochenresorption, beurteilt anhand der Strahlungsdurchlässigkeit und oder Wanderung des LT CAGE, vergleichbar mit der, die bei Patienten mit autologer Knochentransplantation beobachtet wurde. | When InductOs was used with the LT CAGE device (section 4.2) in clinical trials for anterior lumbar spine fusion, the frequency and severity of resorption of bone as evidenced by radiolucencies and or device migration was similar to that observed for patients treated with autogenous bone graft. |
| Bei Patienten, die aufgrund einer nicht arteriitischen anterioren ischämischen Optikusneuropathie (NAION) ihre Sehkraft auf einem Auge verloren haben, ist Tadalafil Lilly kontraindiziert, unabhängig | Prior to initiating any treatment for erectile dysfunction, physicians should consider the cardiovascular status of their patients, since there is a degree of cardiac risk associated with sexual |
| (siehe Abschnitt 4.3, Abschnitt 4.4 und Abschnitt 5.2). | (see section 4.3, section 4.4, and section 5.2). |
| Unser Musterdetektor, der sich anscheinend im anterioren cingulären Cortex befindet das ist unser kleiner Detektor hier lässt sich leicht hereinlegen, und das ist das Problem. | See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex it's our little detection device there can be easily fooled, and this is the problem. |
| Abschnitt Beginnt einen neuen Abschnitt. | section create a new section. |
| Abschnitt 4.8 und Abschnitt 5.2). | In adolescents, children and infants, use of stavudine is supported by evidence from adequate and well controlled studies in adults with additional pharmacokinetic and safety data in paediatric patients (see also sections 4.8 and 5.2). |
| ein zweiter Abschnitt, und dann einen dritten Abschnitt, vierten Abschnitt, und dann haben wir einen fünften Abschnitt. | that is a second section, and then a third section, fourth section, and then we have a fifth section. Let me copy and paste this whole thing. |
| Siehe Abschnitt 5.5 Siehe Abschnitt 5.6 | See section 5.5 See section 5.6 |
| In den Studien zu Frakturen der Röhrenknochen erhielten mehr als 418 Patienten eine Behandlung mit InductOs, in den Studien zur anterioren Lendenwirbelfusion erhielten über 288 Patienten InductOs. | In the anterior lumber spine fusion studies, over 288 patients received InductOs. |
| Anhang VII Kapitel II Abschnitt A, Kapitel III Abschnitt B, Kapitel IV Abschnitt A, Kapitel VI Abschnitte A und B, Kapitel VII Abschnitt A, Kapitel VIII Abschnitt A, Kapitel IX Abschnitt A und Kapitel X Abschnitt A und | Chapters II(A), III(B), IV(A), VI(A and B), VII(A), VIII(A), IX(A) and X(A) of Annex VII, and |
| Anhang VII Kapitel II Abschnitt A, Kapitel III Abschnitt B, Kapitel IV Abschnitt A, Kapitel VI Abschnitte A und B, Kapitel VII Abschnitt A, Kapitel VIII Abschnitt A, Kapitel IX Abschnitt A und Kapitel X Abschnitt A, und | Chapters II(A), III(B), IV(A), Chapter VI(A) and (B), and Chapters VII(A), VIII(A), IX(A) and X(A) of Annex VII and |
| Weitere Informationen siehe Abschnitt 4.4, Abschnitt Blutungen. | For further information see section 4.4, section bleeding. |
| In Abschnitt 3 wird folgender Abschnitt eingefügt | The following section is added to Section 3 |
| Abschnitt | section |
| Abschnitt). | Ánglice? |
| Abschnitt | Section |
| Abschnitt | Section |
| Abschnitt | step |
| Abschnitt | Section |
| Abschnitt | Chapter |
| Abschnitt | Section |
| ABSCHNITT | SECTION 6 |
| Abschnitt | Section No |
| Abschnitt | Section no. |
| Abschnitt. | Section no. |
| ABSCHNITT | SECnON2 |
| ABSCHNITT | Article 25 Article 26 |
| ABSCHNITT | ADMINISTRATIVE BOARD |
| .got Abschnitt folgt nicht unmittelbar dem .plt Abschnitt | .got section not immediately after .plt section |
| Und Wir haben ihn Abschnitt für Abschnitt vorgetragen. | So We enunciated it by steps and distinctly. |
Verwandte Suchanfragen : Anterioren Segment - Anterioren Cingulären - Pars Anterioren - Anterioren Schläfenarterie - Anterioren Naris - Anterioren Wirbelsäule - Anterioren Kortex - Anterioren Zervikalen - Anterioren Seite - Anterioren Teil - Anterioren Maxilla - Anterioren Oberfläche - Anterioren Myokardinfarkt
