Translation of "autorisierte Stelle" to English language:
Dictionary German-English
Stelle - Übersetzung : Autorisierte Stelle - Übersetzung : Autorisierte Stelle - Übersetzung : STELLE - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Die autorisierte Biographie des Nobelpreisträgers . | G.P.O., 2012. |
| Es ist die erste von Pur autorisierte Biographie. | The producer of Pur is Dieter Falk. |
| Durch die Maßnahme werden Mittel für autorisierte Eigenkapitalfonds mobilisiert. | The measure will provide leverage for licensed Enterprise Capital Funds (ECFs). |
| Die gemeinsame Aktion autorisierte die Präsidentschaft, die geeigneten Maßnahmen zu ergreifen. | The common action authorised the Presidency to take suitable measures. |
| Daneben gab es zahlreiche Gremien die autorisierte Interpretationen der GAAP herausgegeben haben. | Setting GAAP These organizations influence the development of GAAP in the United States. |
| Dies wird durch einen erhöhten Bedarf an Wiederholungsinspektionen für autorisierte Stätten ausgeglichen. | Programme of sampling and testing of centrally authorised directive in 2004. products will continue in 2003 Trends A new agreement with the European Directorate for the |
| wildcat strike ) bezeichnet man die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Belegschaften. | Strike action, also called labor strike, labour strike, on strike, greve (of French grève ), or simply strike, is a work stoppage caused by the mass refusal of employees to work. |
| Der Zugang erfolgt über den Server EUROBASES (EUR OP) sowie über das autorisierte Umverteilernetz. | Access is via EUR OP's EUROBASES host or via the network of approved redistributors. |
| Der Zugang erfolgt über den Server EUROBASES (EUR OP) sowie über das autorisierte UmVerteilernetz. Verteilernetz. | Access is via EUR OP's EUROBASES host or via the network of approved distributors. |
| Der Zugang erfolgt über den Server des EUR OP, EUROBASES, sowie über das autorisierte Umverteilernetz. | Access is via EUR OP's EUROBASES host or via the network of approved distributors. |
| 2 Dieses Radiopharmazeutikum darf nur durch autorisierte Personen in dafür vorgesehenen klinischen Abteilungen empfangen, angewendet und verabreicht werden. | 2 This radiopharmaceutical may be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings. |
| (Limited Edition, 5 Song Live CD) 2008 Das Beste (von City nicht autorisierte 4 CD Kompilation) 2008 Play it again! | (Limited Edition, 5 Song Live CD) 2008 Das Beste (4 CD Compilation) 2008 Play it again! |
| Private Konzerne wollen die Möglichkeit haben, nicht autorisierte Web Seiten abzuschalten, wo die Menschen Filme, Fernseh Shows und Musik herunterladen. | Private corporations want the ability to shut down unauthorized sites where people download movies, TV shows, and music. |
| Zur Erleichterung der Tätigkeit der verschiedenen Arbeitsgruppen wurden Instrumente zur Zusammenarbeit wie EudraRoom geschaffen, zu denen nur autorisierte Benutzer Zugang haben. | EudraRoom) have been put in place to facilitate the operational activities of the various working groups access is restricted to authorised users. |
| Lass uns Stelle für Stelle durchgehen. | So let's just go place by place. |
| Microsofts autorisierte Repräsentanten erklärten, dass sie sich russischen Polizeiaktionen nicht widersetzen könnten, weil sich die in Seattle ansässige Firma an russische Gesetze halten müsse. | Microsoft s authorized representatives declared that they could not oppose the Russian police actions, because the Seattle based company had to abide by Russian law. |
| In diesen tragischen Momenten kann die autorisierte Stimme der Europäischen Union für die Konsolidierung der Gespräche zwischen der Regierung und der Guerilla entscheidend sein. | In these tragic times, the authoritative voice of the European Union may be decisive in terms of consolidating talks between the government and the guerrilla movement. |
| Stelle. | 2. |
| Stelle). | boosting self esteem). |
| Stelle. | E.g. |
| Stelle. | H.R. |
| Stelle | Duration |
| Stelle | Post |
| STELLE | RANK |
| STELLE | Rank |
| Stelle | Rank |
| 1 A 5 4 Stelle 1 B 5 4 Stelle 1 C 3 2 Stelle | 1 A 5 4 1 Β 5 4 1 C 3 2 |
| In Liberia hilft die vom Sicherheitsrat autorisierte multinationale Truppe mit, Sicherheit und Stabilität wiederherzustellen sie wird zur gegebenen Zeit von einer VN Friedenssicherungstruppe ersetzt werden. | In Liberia, the multinational force authorized by the Security Council is helping to restore security and stability, and in due course will be replaced by a United Nations peacekeeping force. |
| Ab Stelle | Start at character |
| Verabreichungs stelle | oedema, Fatigue, |
| antragstellende Stelle | Body introducing request |
| Arbeitsort stelle | Working place |
| Ich stelle | From the rise in wages? |
| Welche Stelle? | What job? |
| Welche Stelle? | What job? |
| Ausstellende Stelle | Body awarding diploma |
| Ausstellende Stelle | Body awarding the qualifications |
| Ausstellende Stelle | Body awarding the evidence of qualifications |
| Zuständige Stelle | Competent office |
| Diese Stelle | That authority |
| Ausstellende Stelle | Bachelor of Science BFH Hebamme (Bachelor of Science BFH in Midwifery) |
| öffentliche Stelle | public entity means |
| Zuständige Stelle | Responsible body |
| Ausstellende Stelle | España |
| 4.7.2 Nach Artikel 45 hat der Zahlungsdienstnutzer zutreffend die Pflicht, Zahlungsvorgänge auf seinem Konto regelmäßig zu kontrollieren und Einwände gegen nicht autorisierte Zahlungs vorgänge unverzüglich zu erheben. | 4.7.2 Under Article 45, payment service users are, rightly, required to check their account transactions regularly and to raise any objections against unauthorised payment transactions without undue delay. |
Verwandte Suchanfragen : Autorisierte Händler - Autorisierte Kapazität - Autorisierte Benutzer - Autorisierte Händler - Autorisierte Händler - Autorisierte Version - Autorisierte Geräte - Speziell Autorisierte - Individuell Autorisierte - Autorisierte Serviceeinrichtung - Autorisierte Gebühren
