Translation of "bestimmtes Produkt" to English language:
Dictionary German-English
Produkt - Übersetzung : Bestimmtes - Übersetzung : Bestimmtes Produkt - Übersetzung : Produkt - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Die Landwirte sind häufig gezwungen, ein bestimmtes Produkt anzubauen, und wenn dieses Produkt nichts einbringt, ist ihre Existenz ruiniert. | Farmers are often forced to cultivate a product and, if the product does not do well, it is destroyed. |
Der Verbraucher muss absolute Gewissheit darüber haben können, ob ein bestimmtes Produkt GVO enthält. | The consumer must be able to have absolute certainty as to whether a particular product does or does not contain GMOs. |
(19) Etikett mit neuer Skala bezeichnet ein für ein bestimmtes Produkt vorgesehenes Etikett, für das eine Neuskalierung vorgenommen wurde. | (19) 'Rescaled label' means a label for a particular product that has undergone a rescaling exercise. |
Wenn also ein Mensch Geld verdient indem er ein bestimmtes Produkt verkauft, ist das der Punkt an dem er anfangen wird gegen ein anderes Produkt vorzugehen, das sein Geschäft gefährden könnte. | And so if a man makes money selling a certain product, that's where he's going to fight the existence of another product that may threaten his institution. |
Diese Maßnahme kann durchgeführt werden, da es sich hier um eine Einzelsteuer handelt, die nur auf ein bestimmtes Produkt erhoben wird. | This can be done because it is very self contained, it is tax on a particular product. |
An Kinder gerichtete Werbung suggeriert diesen, ihre Akzeptanz unter Gleichaltrigen sei davon abhängig, dass ihre Eltern ihnen ein bestimmtes Produkt kaufen. | Advertising to children in a way which implies that their acceptance by their peers is dependent on their parents buying them a particular product. |
Humphries, (EN) Wenn Sie sich Henn Sarll, der ein bestimmtes Produkt verkaufen will, und Henn Cook betrachten, so vertreten beide bestimmte Standpunkte. | Humphries. If you look at Mr Sarll who has a particular product to promote, and if you look at Mr Cook, they both have particular points of view. |
Wenn wir eine Kampagne für ein bestimmtes Produkt starten und zeigen können, dass es eine lokale Produktloyalität gibt, ändern sie möglicherweise ihre Meinung. | I know. If we can create a campaign around one product and show them there is local loyalty to that product, maybe they'll change their mind and see we're serious. |
(17) Kreditgeber und Kreditvermittler nutzen häufig Werbung, oftmals in Verbindung mit Sonderkonditionen, um das Interesse der Verbraucher auf ein bestimmtes Produkt zu lenken. | (17) Creditors and credit intermediaries frequently use advertisements, often featuring special terms and conditions, to attract consumers to a particular product. |
Sie müssen leicht verständlich formuliert sein und dem Verbraucher, der auf ein bestimmtes Produkt besonders sensibel reagiert, die für ihn optimale Auswahl ermöglichen. | It must be simple and enable them, if they are particularly sensitive to a product, to make the best choice. |
ein bestimmtes | certain, |
Nichts Bestimmtes. | Nowhere in particular. |
Bestimmtes biologisches Gerät | Certain Biological Equipment. |
Bestimmtes biologisches Gerät | 14. Certain Biological Equipment |
Ach, nichts Bestimmtes. | Oh, nothing in particular. |
Kein bestimmtes Datum. | No particular time. |
Suchen Sie etwas Bestimmtes? | Are you looking for anything in particular? |
Suchen Sie etwas Bestimmtes? | Are you looking for something specific? |
Suchst du etwas Bestimmtes? | Are you looking for something specific? |
Sucht ihr etwas Bestimmtes? | Are you looking for something specific? |
Ich meine nichts Bestimmtes. | I don't mean anything in particular. |
Auch ich habe, genau wie Sie, dieses Fernsehprogramm gesehen und festgestellt, dass einige der Kennzeichnungen, die im Programm ermittelt wurden, ein bestimmtes Produkt als 65 iges Hühnerfleisch ausgewiesen haben. | I, like you, have also watched that television programme. I found that some of the labelling that was identified in the programme indicated that the particular product was 65 chicken. |
Er hat kein bestimmtes Ziel. | He has no specific aim. |
Denkst du an etwas Bestimmtes? | Are you thinking of anything in particular? |
erhöhte Triglyceride (ein bestimmtes Blutfett) | How do I measure the correct dose of the solution? |
erhöhtes Gesamtcholesterin (ein bestimmtes Blutfett) | Your doctor will determine which medicines are best for you. |
erhöhte Triglyceride (ein bestimmtes Blutfett) | Do not take Kaletra If you are allergic (hypersensitive) to lopinavir, ritonavir or any of the other ingredients of Kaletra. If you have severe liver problems. |
Möchtest du was Bestimmtes essen? | Anything you want to eat? |
Suchst du nach etwas bestimmtes? | Are you looking for something in particular? |
Es ist ein bestimmtes Gefühl | It's a certain feeling. |
Haben Sie ein bestimmtes Steckenpferd? | Have you got any special axe to grind? |
Suchen Sie ein bestimmtes Buch? | LANGE Are you looking for a particular book? |
Der ist für nichts bestimmtes. | That's for nothing. |
Wollen Sie etwas bestimmtes sehen? | Any particular part of the wreck? |
Wir haben kein bestimmtes Ziel. | You don't go any one special place. |
Für die Verarbeitungsindustrie bestimmtes Pflanzenöl. | Intended for the processing industry. |
Produkt | Product |
Produkt | Productory |
Produkt | Product |
Produkt | Product(s) |
Produkt | Product identification |
Produkt | Products |
(b) Als Produkt aus Gewebezüchtungen gilt ein Produkt, | (b) tissue engineered product means a product that |
Hat er dir etwas Bestimmtes gesagt? | Has he told you anything definite? |
Entschuldige! Ich wollte nichts Bestimmtes andeuten. | I'm sorry. I didn't mean to imply anything. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Bestimmtes Produkt - Ein Bestimmtes Produkt - Ein Bestimmtes Produkt - Ein Bestimmtes - Etwas Bestimmtes - Bestimmtes Datum - Bestimmtes Volumen - Etwas Bestimmtes - Nichts Bestimmtes - Bestimmtes Land - Etwas Bestimmtes - Etwas Bestimmtes - Bestimmtes Essen