Hammerich ι das Schiff in eine friedliche Richtung zu steuern.	Boserup the Supreme Court there ordered that a w ll known terrorist by the name of MacGlinchey should be extradited.
Ja, das Schiff, das Schiff, das Schiff!	Yes, the boat, the boat, the boat!
Sie geben also zu, den Befehl gegeben zu haben, das Schiff... durch den Nebel in den Ruin zu steuern?	You admit giving the order that drove that ship at top speed... through thick fog to sure destruction?
Ist das das Schiff der Filmleute? Das Schiff da?	Say, is this the movingpicture ship?
Das Schiff trägt den Namen Verlorenes Schiff .	The ship is called Lost Ship.
Das Schiff.	The boat.
Das Schiff?	The boat?
Mir scheint, das große Schiff Fremdenverkehr segelt über die Meere, aber niemand ist auf der Brücke, es zu steuern oder die Richtung festzulegen.	It appears that we have a tourism ship that is sailing the seas with nobody on the bridge to direct it or to control it.
Das war das Schiff.	So then I grab a bunch of them and I put them on a boat.
Das Schiff sinkt.	The ship is sinking.
Aber das Schiff.	It's the ship that's real.
Ach, das Schiff...	The ship?
Das Schiff kommt!	Look, the boat's here!
Verlasse das Schiff.	Get off this vessel.
das Schiff anzuhalten,	to board the vessel
Das Schiff umsegelte das Kap.	The ship sailed around the cape.
Das war nur das Schiff.	Just the lurch of the boat.
Werden wir das Schiff sicher in den Hafen steuern oder werden wir es an den Felsen zerschellen und die Überreste von den Bergungsunternehmen abholen lassen?	High cereal prices have meant that fewer people are required to operate farms in the arable areas, whilst the high cereal prices have also meant in the less favoured areas that livestock production has suffered and, therefore, so has employment.
Das Schiff ist reparaturbedürftig.	The ship stands in need of repairs.
Das Schiff versank langsam.	The ship went down slowly.
Das Schiff legte ab.	The ship set sail.
Sie entluden das Schiff.	They unloaded the ship.
Sie löschten das Schiff.	They unloaded the ship.
Das Schiff wird sinken!	The ship's going to sink!
Das Schiff ist unverkäuflich.	The ship is unsellable.
a) das Schiff anzuhalten	(a) To board the vessel
Sie übernehmen das Schiff.	You'll take charge of the ship.
Wohin fährt das Schiff?	Where is that boat going?
Ihr übernehmt das Schiff?	You're taking the ship?
Macht das Schiff klar.	Stand by to wear ship.
Wir verlieren das Schiff.	But we'll lose the ship.
Das Schiff zu verlassen.	Getting off that boat.
Das Schiff ist da.	Boat's in, Geoff.
Das Schiff hat angelegt.	The boat's in.
Das Schiff ist hier.	A ship is in from Spain.
Verlasst das Schiff, Männer!	Over the side, you men!
Verlassen Sie das Schiff.	Get off this ship.
Das Schiff ist da!	The boat's in!
Das Schiff ist gut.	She's a fine one, mister.
Verbrennt er das Schiff?	Is he crazy?
Das Schiff hatte Verspätung.	The clipper's been delayed.
Macht das Schiff sauber!	Let's keep this pot looking like a ship of the line!
Gefällt Ihnen das Schiff?	Enjoying the trip, Mr. Franklin?
Das Schiff wurde gesprengt.	He was blown up at sea.
Sollte das Schiff untergehen?	Should I have let the ship sink?

Verwandte Suchanfragen : Schiff Schiff - Bestieg Das Schiff - Das Schiff Sank - Einschiffen Das Schiff - Geben Sie Das Schiff

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an