Diese Kamera ist weniger teuer als jene.	This camera is less expensive than that one.
Dieses Sofa da ist weniger teuer als der Tisch hier.	That sofa is less expensive than this table.
Selbst in weniger wichtigen Botschaften waren die Botschafter sehr teuer.	Even in smaller posts, ambassadors were very expensive.
Ein Klavier ist teuer.	A piano is expensive.
Warum weniger und weniger Menschen? Weil es so teuer ist, daher werden es sich nur wenige leisten können.	Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Wie teuer ist ein Apfel?	How much is an apple?
Und ein Netz ist teuer...	And a fish net costs alot...
Wie teuer so ein Klavier ist!	How expensive a piano is!
Ein seltenerer Duft und sehr teuer.	One of the rarer essences and very expensive.
Ein Frau wie ich ist teuer!	A woman like me needs something else.
Wie teuer ist ein Flug nach Australien?	How much does it cost to fly to Australia?
Da die Kapitalaufnahme schwierig und teuer ist, bauen sie Schulden ab, indem sie weniger Kredite vergeben.	Since raising capital is difficult and costly, they deleverage by lending less.
Tatsächlich sind jedoch die meisten Kimonos von Hobbyisten oder Vertretern der traditionellen Kunst weit weniger teuer.	However, most kimonos owned by kimono hobbyists or by practitioners of traditional arts are far less expensive.
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.	A piano is expensive, but a car is more expensive.
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.	A piano is expensive, but a car is even more expensive.
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.	A piano is expensive but a car even more.
Das wird teuer, denn ich gehe ein hohes Risiko ein.	Gonna cost you big, because I'm taking big chances.
Nur war Ihr Drache leider ein bisschen teuer.	Here. Shall I do that for you?
10 mal so teuer ist zu teuer.	10 times as much is too much!
Teuer.	It's expensive.
Warum kaufst du hier ein? Das ist alles teuer.	Why are you doing shopping here? Everything is expensive.
Warum kauft ihr hier ein? Das ist alles teuer.	Why are you doing shopping here? Everything is expensive.
Warum kaufen Sie hier ein? Das ist alles teuer.	Why are you doing shopping here? Everything is expensive.
Das ist gewißlich wahr und ein teuer wertes Wort.	This saying is faithful and worthy of all acceptance.
Das ist gewißlich wahr und ein teuer wertes Wort.	This is a faithful saying and worthy of all acceptation.
teuer, gut	expensive, good
Und teuer.	Expensive, too.
Wie teuer?	But it's not cheap. How much?
Teuer, was?	Expensive, huh?
Teuer, was?	Expensive, eh?
Wie teuer?	How much is this?
Wenn ein Restaurant Parkservice hat, ist es wahrscheinlich ziemlich teuer.	If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.
Ich hab grad ein kleines, teuer gebundenes russisches Buch gestohlen.	I just stole this little, expensively bound Russian book.
Gegen Malaria gibt es keine Impfung, die Medikamente sind zwar nicht teuer, aber aufgrund vermehrter Resistenzen immer weniger wirksam.	There is no vaccine for malaria and although drugs to treat the disease are inexpensive, they are decreasingly effective due to increased incidences of resistance.
Tempest Es ist eine tolle Idee, ein riesiges Projekt. Und teuer.	MT It's a great idea it was a huge project. Expensive, too.
Sie können sich vorstellen, das ist teuer und ein bisschen gefährlich.	So as you can imagine, that's expensive and a little bit dangerous.
Ein Mann gab mir seine Kaution zwei Dinge sehr, sehr teuer	One man gave me two of his things as a deposit, two things very, very expensive
Kein Landwirt setzt Pestizide ohne Grund ein zumal sie teuer sind.	No farmer uses pesticides for fun after all, they are expensive.
Ja, ein kleines Tier in Südamerika, dessen Fell sehr teuer ist.	Yes, Mr. Holmes. It's a little animal that grows in South America and its fur is very expensive.
Ich kenne ein gutes Hotel... nicht zu teuer, mit schöner Sicht.	I know a nice hotel in Atami, not expensive at all.
Gerechtigkeit ist teuer.	Justice is expensive.
Ist aber teuer.	It's expensive though.
Autos sind teuer.	Cars are expensive.
Sie sind teuer.	They're expensive.
Fisch ist teuer.	Fish is expensive.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an