Translation of "eine Behandlung" to English language:

Dictionary German-English

Behandlung - Übersetzung :

Treatment

Behandlung - Übersetzung :

Undergoing treatment

Behandlung - Übersetzung :

Treatment for

Eine Behandlung - Übersetzung :

A treatment

Keywords : Treatment Treatments Procedure Treated Treat Woman Another Idea Thing

Examples (External sources, not reviewed)

Die Behandlung mit Somatropin ist eine Langzeit Behandlung.	Treatment with somatropin is a long term treatment.
Dauer der Behandlung mit Vimpat Eine Behandlung mit Vimpat ist eine Langzeittherapie.	105 Duration of the treatment with Vimpat Vimpat is used as a long term treatment.
Dauer der Behandlung mit Vimpat Eine Behandlung mit Vimpat ist eine Langzeittherapie.	Duration of the treatment with Vimpat Vimpat is used as a long term treatment.
Falls eine Behandlung mit	ris 30ml min) or patients with both severe renal impairment and co existing hepatic impairment, as an optimal dosage format (600 mg) is not available.
Eine weitere Behandlung von	3 Some patients who have not responded by week 4 may benefit from continued maintenance therapy through week 12.
Eine weitere Behandlung von	24 Some patients who have not responded by week 4 may benefit from continued maintenance therapy through week 12.
Eine weitere Behandlung von	45 Some patients who have not responded by week 4 may benefit from continued maintenance therapy through week 12.
Eine weitere Behandlung von	Some patients who have not responded by week 4 may benefit from continued maintenance therapy through week 12.
Eine symptomatische Behandlung (z.	It is therefore recommended to induce vomiting, lavage the stomach (depending on risk assessment) and monitor electrolytes.
Eine solche Behandlung kann	SE Measures may be taken on a reciprocal basis allowing vessels from Armenia under the flag of Armenia to operate cabotage traffic in Sweden in so far as Armenia allows vessels registered under the flag of Sweden to operate cabotage traffic in Armenia.
Eine Behandlung mit Vimpat ist eine Langzeittherapie.	Vimpat is used as a long term treatment.
Umstellung auf eine andere Behandlung	Switching to other treatments
Umstellung auf eine andere Behandlung	18 Switching to other treatments
Umstellung auf eine andere Behandlung	32 Switching to other treatments
Eine Behandlung mit Rimonabant ich	In some, but not all cases, initiation of convulsions appeared d
Ich möchte eine Behandlung buchen.	Mig langar að bóka meðferð.
Eine psychosomatische Behandlung könnte das...	I believe that with psychosomatic treatment, that this might be...
Beim Auftreten von Störungen während der Behandlung kann eine Dosisreduktion oder eine Unterbrechung der Behandlung erwogen werden.	If disturbances are noted during the treatment, dose reduction or interruption may be considered.
Eine Behandlung mit Antiepileptika ist sinnlos.	The cause of this is unclear.
Die Behandlung erfordert eine einmalige Operation.	Treatment requires a single surgery.
Die Behandlung erfordert eine einmalige Operation.	18 Treatment requires a single surgery.
Eine entsprechende Behandlung sollte eingeleitet werden.	Treatment should be initiated as appropriate.
Sie erhielten eine Behandlung mit Savene.	In study TT01 23 patients were entered and received treatment with Savene.
Möglicherweise ist eine ärztliche Behandlung notwendig.	Medical treatment may be necessary.
Eine allgemeine unterstützende Behandlung ist angezeigt.	General supportive care is indicated.
Eine sequentielle Behandlung ist auch möglich.	Sequential therapy can also be used.
Es gibt noch eine andere Behandlung.	There is another cure.
Unsere Lehrer verdienen eine bessere Behandlung.	Our teachers deserve better.
Sie hätte eine bessere Behandlung verdient.	She had better coming than she got.
Wenn eine Photosensibilitätsreaktion während der Behandlung auftritt, wird empfohlen,die Behandlung zu beenden.	If photosensitivity reaction occurs during treatment, it is recommended to stop the treatment.
Dauer der Behandlung Eine begrenzte Anzahl von Patienten (50 Patienten) erhielt eine zweite Infusion zur Behandlung der Hypercalcämie.	Duration of treatment A limited number of patients (50 patients) have received a second infusion for hypercalcaemia.
Falls eine längerfristige Behandlung erforderlich ist, sollte spätestens nach 2 Monaten eine erneute Beurteilung der Behandlung vorgenommen werden.	If a prolonged treatment is necessary, a reassessment of treatment should be done at 2 months at the latest.
Blutdruckerhöhungen können eine Behandlung mit blutdrucksenkenden Arzneimitteln oder eine	th Increases in blood pressure may require treatment with anti hypertensive medicines or dosing increase of
Blutdruckerhöhungen können eine Behandlung mit blutdrucksenkenden Arzneimitteln oder eine	Increases in blood pressure may require treatment with anti hypertensive medicines or dosing increase of
Blutdruckerhöhungen können eine Behandlung mit blutdrucksenkenden Arzneimitteln oder eine	th Increases in blood pressure may require treatment with anti hypertensive medicines or dosing increase of existing anti hypertensive medications.
Blutdruckerhöhungen können eine Behandlung mit blutdrucksenkenden Arzneimitteln oder eine	Particular attention should be paid to sudden sharp migraine like headaches as a possible
Eine Behandlung hat eine akarizide Wirksamkeit von 4 Wochen.	One treatment has efficacy duration of 4 weeks.
Wenn klinische Symptome auftreten, sollte die Behandlung abgebrochen und eine symptomatische Behandlung eingeleitet werden.	If clinical signs occur, treatment should be discontinued and symptomatic treatment initiated.
Sollte eine Blutung eine ärztliche Behandlung erfordern, wird empfohlen, eine dauerhafte Unterbrechung der Nexavar Behandlung in Betracht zu ziehen (siehe Abschnitt 4.8).	If any bleeding event necessitates medical intervention it is recommended that permanent discontinuation of Nexavar should be considered (see section 4.8).
Ein Balken unter dem jeweiligen Symbol fordert eine (mechanisch) schonendere Behandlung als gewöhnlich, ein Doppelbalken eine besonders schonende Behandlung.	A bar below each symbol calls for a gentler treatment than usual and a double bar for a very gentle treatment.
Eine weitere tierärztliche Untersuchung 30 Tage nach der Behandlung wird empfohlen, da einzelne Tiere eine zweite Behandlung benötigen könnten.	A further veterinary examination 30 days after treatment is recommended as some animals may require a second treatment.
Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.	I'm not accustomed to such treatment.
Ich bin so eine Behandlung nicht gewohnt.	I'm not accustomed to such treatment.
Eine solche Behandlung habe ich nicht verdient.	I don't deserve to be treated like that.
Ich bin so eine Behandlung nicht gewohnt.	I am not accustomed to such treatment.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an