Translation of "eine Fertigkeit" to English language:


  Dictionary German-English

Eine Fertigkeit - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Das ist wirklich eine sehr hilfreiche Fertigkeit.
Very, very useful skill, indeed.
Mindsight ist eine Fertigkeit, die Sie entwickeln können.
Mindsight is a skill you can develop!
Wirtschaftsweise Die Eisenherstellung war eine besondere Fertigkeit der Philister.
It has been theorized that the latter Philistines originated among the Sea Peoples.
Fertigkeit zwei Entwickelt Lösungen.
Skill two is devise solutions.
Fertigkeit Nummer eins ist die Fähigkeit, Erfolg zu erkennen und die Fertigkeit, Versagen zu erkennen.
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
Fertigkeit eins Findet die Schwachstellen.
Skill one, find where your failures are.
Diese Art Fertigkeit, ich glaube, kann man nur durch eine Lehre übermitteln.
Now this kind of skill, I think, can only be transmitted through apprenticeship.
Modul 5 Übungen zur manuellen Fertigkeit.
Module five manual skills practice.
Und es konzentriert sich auf eine Fertigkeit oder eine Fähigkeit nach der anderen, unter spezifischer Aufmerksamkeitssteuerung.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
Sie wollen wunderbare Sachen machen, aber tatsächlich, die einzige Fertigkeit, die man erhalten muss, ob sie eigentlich eine Fertigkeit sei, heiβt warten und warten, bis man sich bewegt fühle.
They want to do marvelous things, when in fact the skill that one has to develop, if there is a skill, is to wait and wait until I am moved.
Wenn eure Einheit diese Fertigkeit beherrscht, dann wird es eine einfache Aufgabe sein, die
The crux of the skill is maintaining the line.
Kunst galt demnach als die Fertigkeit, eine Materie zu bearbeiten und einen Zweck zu erfüllen.
We can call a person, a house, a symphony, a fragrance, and a mathematical proof beautiful.
Hierbei handelt es sich um eine sehr wichtige Fertigkeit, denn mit steigendem Wert der Fertigkeit sinkt die Wahrscheinlichkeit, dass euch ein Gegner erkennt. So habt ihr die Möglichkeit, den ersten Schuss abzugeben.
Then you will have the opportunity to take the first shot.
Die Fertigkeit, die in 3 geplanten Schritte auszuführen ( execution ).
D'Zurilla, T. J., Nezu, A. M. (1982).
Keine sehr nützliche Fertigkeit, besonders wenn das Geld ausgeht.
Not a very useful skill, especially when the money runs out.
Das bringt uns zu der zweiten Fertigkeit eines Systems.
Which brings us to skill number two a system has.
Mit Menschenmengen umgehen zu können ist eine Fertigkeit, eine die man erlernen und weiterentwickeln kann durch Übung und Studium.
Dealing with crowds is a skill, one that you can refine through practice and study.
Für heranwachsende Kinder ist diese Fertigkeit das Fundament ihrer Entwicklung.
For kids growing up, that skill is the bedrock of development.
Es gibt 15 oder 20 Großhirnbereiche, die sich ausdrücklich ändern, wenn man solch eine einfache Fertigkeit erlernt.
There are 15 or 20 cortical areas that are changed specifically when you learn a simple skill like this.
Aber eine Gruppe von ehemaligen Straßenkindern hat einen Weg gefunden, eine Fertigkeit zu erlernen und sich damit den Lebensunterhalt zu verdienen.
But one group of former street children have found a way to learn a skill and make a living.
Wir haben diese Fertigkeit Dinge herzustellen, mit unseren Händen zu begreifen.
We have this ability to make things, to grasp things with our hands.
Diese Fertigkeit ist entscheidend für das Überleben eines jeden leichten Panzers.
This skill is essential to survival for any light tank, so you should train it first.
Obwohl viele Kommandanten von leichten Panzern gerne ihre Reparatur Fertigkeit trainieren.
Although a lot of light tank commanders like to train their repair skill.
Also das ist für die neue Fertigkeit haben, der wir gelernt, mit Dreifachintegral.
So that's kind of the new skill we learned with the triple integral.
Dies hatte sein Publikum zu der Annahme verleitet, dass er frei gesprochen hätte eine Fertigkeit, die in Indien hoch angesehen ist.
This had misled his audience into thinking that he was speaking extemporaneously, a skill that is highly regarded in India.
Und das ist ein unbekannter vielleicht auch unerwarteter Teil des Erwerbs der Fähigkeit oder Fertigkeit.
And that is an unknown unsuspected, maybe, by you part of acquiring the skill or ability.
Leute reden mit mir über die neue wichtige Fertigkeit, Augenkontakt herzustellen, während sie SMS schreiben.
People talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting.
2. Wenn eure Bestimmung der Späher Scharfschütze ist, so müsst ihr die Tarnung Fertigkeit besitzen.
2. If you decided that your destiny is to be a scout sniper, you need to have camouflage skill.
Obwohl die Selbstfahrlafette über keinen Turm verfügt, eignet sich diese Fertigkeit auch für die Geschützrohrbewegung.
The gunner should learn Snap Shot , which improves accuracy. Though the SPG has no turret, this skill works with barrel movement as well.
Die zweite Fertigkeit für die gesamte Besatzung ist Waffenbrüder . Sie verbessert die Charakteristiken der SFL.
The second skill to learn for the entire crew should be Brothers in Arms , which will improve the characteristics of the SPG.
Beachtet, dass Reparatur die wichtigste Fertigkeit ist, da ihr beschädigte Module so schnell reparieren könnt.
Please take note that the most important skill is Repair , which allows the repairing of damaged modules quickly.
Ein anderer Ausdruck hierfür ist Gōtaijutsu , die Fertigkeit des starren Körpers oder Gōtaika , den Körper verhärten.
When blocking, the body is soft and inhaling when striking, the body is hard and exhaling.
Rechte Sammlung Rechte Sammlung (sammā samādhi) bezeichnet die Fertigkeit, den unruhigen und abschweifenden Geist zu kontrollieren.
It is for this reason that the first element of the path is right understanding ('), which is how one's mind views the world.
Die wichtigste Fertigkeit für den Kommandanten ist der sechste Sinn ihr dürft ihren Wert nicht unterschätzen.
The most important skill for the commander is Sixth Sense you cannot underestimate its value.
Danach solltet ihr sie alle als Waffenbrüder ausbilden, denn diese Fertigkeit erhöht die Beweglichkeit und die Sichtweite.
loader and gunner, they should be trained in repair skill. Why should you choose these perks?
Im Gegensatz zu diesen haushohen Panzern können die kleineren leichten und mittleren Panzer diese Fertigkeit besser anwenden.
In contrast to those house sized tanks, smaller light tanks and medium tanks can apply this skill more efficiently.
im Sinn von Fertigkeit Gemeint waren Fertigkeiten ( fertig sein im Sinne von ausgelernt sein ) innerhalb eines Fachgebiets sowie die Gesamtheit einer Fertigkeit (Fechtkunst, Reitkunst, Kochkunst, Heilkunst, Rechenkunst, Schreibkunst, Lebenskunst) oder Tätigkeit (Flechtkunst, Töpferkunst), Sterbekunst als Synonym für Bestatter, erhalten als Kunstfertigkeit .
Within this latter sense, the word art may refer to several things (i) a study of a creative skill, (ii) a process of using the creative skill, (iii) a product of the creative skill, or (iv) the audience's experience with the creative skill.
Wenn ich mich öfter mit einem Muttersprachler unterhielte, würde sich meine Fertigkeit im Englischen, denke ich, schnell verbessern.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
DS Ja. Ich denke, dass Wichtigste wäre, Lehrer zu haben, die wirklich wissen, was diese reflexive Fertigkeit ist.
I think you know the first thing would be of course having teachers, really know what this reflective skill of ability is.
Die staatlichen Beamten benötigen zudem die Fertigkeit und Flexibilität, mit lokalen Gemeinden, Privatunternehmen, internationalen Organisationen und potenziellen Spendern zusammenzuarbeiten.
Government officials also need the skill and flexibility to work with local communities, private businesses, international organizations, and potential donors.
Geschütze und die entspiegelte Optik. Wenn ihr die Reparatur Fertigkeit nicht geübt habt, könnt ihr euch die Werkzeugkiste kaufen.
If your repair skill is not trained, you may buy the toolbox.
1. Wenn ihr lieber flankiert, sollte eure Besatzung die Tarnung Fertigkeit erlernen, um eure Bewegungen noch mehr zu verbergen.
1. If you prefer to use flanking maneuvers, your crew should train camouflage skill to make your movement stealthier.
Es gibt auf jeden Fall eine Fertigkeit namens Führungsstärke, und ob man die Serie mag oder nicht, es ist unzweifelhaft, dass man eine Menge über Führung lernen kann, wenn man diesen Kerl in Aktion sieht.
Clearly there is this skill set called leadership, and whether or not you like the series, there's no doubt that there was a lot to be learned about how to lead people by watching this guy in action.
Indem wir ein hohes Maß an Moral und Fertigkeit kultivieren, stärken wir die Bande zwischen den Völkern Japans und der Empfängerländer.
By cultivating a high degree of morale and proficiency, we strengthen the bonds between the peoples of Japan and recipient countries.
Der Kommandant sollte nach Möglichkeit die Reparatur als zweite Fertigkeit erlernen. Euer Richtschütze sollte die ruhige Hand erlernen, da dieser Vorteil
Ventilation is also a good module, but since this tank has a poor view range, you may want to stick to improving your view range.

 

Verwandte Suchanfragen : Führt Eine Fertigkeit - Erreichen Eine Fertigkeit - Schärfen Eine Fertigkeit - Hält Eine Fertigkeit - Entwickeln Eine Fertigkeit - Erwerben Eine Fertigkeit - Gewinnt Eine Fertigkeit - Lernen Eine Fertigkeit - üben Eine Fertigkeit - Spezielle Fertigkeit - Komplexe Fertigkeit - Erforderliche Fertigkeit - Geprüfte Fertigkeit - Verwenden, Um Eine Fertigkeit