Translation of "eine Messung" to English language:
Dictionary German-English
Messung - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Messung - Übersetzung : Eine Messung - Übersetzung : Eine Messung - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kreisbogen AC hat eine Messung von 70 Grad, und die Messung von Kreisbogen CD entspricht 110 Grad. | Measure of arc AC is equal to 70 degrees, and the measure of arc CD is equal to 110 degrees. |
| Das bedeutet, dass sie eine gleiche Messung haben | Which means that their measure is the same. |
| Eigentlich eine Messung von Mobilität ausgehend vom Einkommen. | It's actually a measure of mobility based on income. |
| Das ist eine Messung der magnetischen Aktivität des Gehirns. | Its dimension is the same as that of an angular momentum. |
| Allerdings ist für 2004 eine Messung der Fortschritte geplant. | Progress will, however, be measured by 2004. |
| Messung abbrechen | Kill Run |
| Die Messung | Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution. |
| Akustische Messung | Acoustic measurements |
| Direkte Messung | Direct measurement method |
| MEASUREMENT MESSUNG | MEASUREMENT |
| Messung Die Messung von Eigenspannungen kann zerstörungsfrei oder zerstörend erfolgen. | The selection of the technique depends on the information required and the nature of the measurement specimen. |
| Voraussetzung für eine korrekte Messung ist eine exakt lotrechte Haltung des Sextanten. | After a sight is taken, it is reduced to a position by following any of several mathematical procedures. |
| Eine sinnvolle technische Zusammenarbeit erfordert eine fortlaufende Situationsbewertung zur Messung ihrer Wirkung. | Meaningful technical cooperation requires an ongoing assessment of the situation to measure its impact. |
| Deshalb ist es notwendig, dass zu einem späteren Zeitpunkt eine zweite Messung durchgeführt wird, die mit der ersten Messung verglichen wird. | Based on his early calculations, Bradley was able to estimate the constant of aberration at 20 , and with this was able to estimate the speed of light at per second. |
| 3. Der Unterzeichner des Begleitscheins verzeichnet die Volumen vor (A Messung) und nach (B Messung) dem Beladen und vor (C Messung) und nach (D Messung) dem Entladen. | The transit system offers, in the view of the Danish Freight Forwarders' Association, many advantages for a community with a very complex economy and the Association believes that it is improbable that the EU system in general, and business in particular, could achieve the full benefits of an integrated single market without the EU transit system. |
| Wichtig ist eine Messung des Testosteronspiegels vor der ersten Operation. | The size of the tumor in the testis is irrelevant to staging. |
| Präzision der Messung | Precision of measurement |
| Abstand der Messung | Distance of measurement |
| Messung im Rohabgas | Raw exhaust measurement |
| Luft Kraftstoff Messung | Air to fuel measurement |
| Messung der Beschleunigungen | measurement of accelerations |
| Indirekte Messung Die direkte Messung kann in vielen Fällen nicht eingesetzt werden. | Parallax The most important fundamental distance measurements come from trigonometric parallax. |
| Und eine solche Messung ist viel schwieriger, als man erwarten könnte. | And measuring turns out to be much harder than one might expect. |
| Eine dritte Möglichkeit stellt die Messung von Bruttoprimärproduktion und Respiration da. | During night, this technique measures all components of ecosystem respiration. |
| Eine Messung der für diesen Effekt korrekten Belichtung ist nicht möglich. | It is a necessary element in creating a chiaroscuro effect. |
| Eine Gruppe, die sich der Messung der Radioaktivität von Menschen widmet. | A group dedicated to measuring levels of radiation in food and humans. |
| 4.3 Die Messung der Ergebnisse der Energieeffizienzmaßnahmen ist eine heikle Frage. | 4.3 A thorny issue is the measurement of results of energy efficiency measures. |
| 4.6 Die Messung der Ergebnisse der Energieeffizienzmaßnahmen ist eine heikle Frage. | 4.6 A thorny issue is the measurement of results of energy efficiency measures. |
| Also ist die Messung von Winkel 2 gleich der Messung von Winkel 3 | So the measure of angle 2 is equal to the measure of angle 3. |
| Die Messung integrativen Wachstums | सम व श व क स क आकलन |
| Kosteneffizienz , Messung und Methoden | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Die Messung erfolgt z. | Buchdahl, H.A. |
| 2.2 Umfang und Messung | 2.2 Dimensions and measurement |
| Abstand bei der Messung | Distance of measurement |
| Zur Messung der Hintergrundkonzentrationen. | For the measurement of the background concentrations. |
| Zur Messung der Probenkonzentrationen. | For the measurement of the sample concentrations. |
| Zur Messung der Hintergrundkonzentrationen. | For the sampling of the background concentrations. |
| Zur Messung der Probenkonzentrationen. | For the sampling of the sample concentrations. |
| Messung der gasförmigen Emissionen | Gaseous emissions measurement |
| Für die Messung der wahrgenommenen Lautstärke spielen die Maskierungseffekte eine wesentliche Rolle. | If the frequency difference is small then the sound is perceived as a periodic change in the loudness of a single tone. |
| Es handelt sich also um eine Kombination von elektronischer und mechanischer Messung. | This is, therefore, a combination of electronic and mechanical measurements. |
| Früher wurden zur genauen Messung Absehen (Strichplatte), Scherenfernrohr oder eine Entfernungsmessbasis eingesetzt. | They also are classified in forms of notch (open sight) or aperture (closed sight). |
| Um 1920 entwickelt Eötvös eine für die Messung von Schweregradienten geeignete Drehwaage. | This is difficult to measure directly because of the smallness of the force. |
| Entropie kann als eine Messung von Unordnung in einem System betrachtet werden. | Entropy can be thought of as a measure of disorder in a system. |
| Durchführen der Messung und Ermitteln des Messergebnisses Es können eine Messung oder auch mehrere unter denselben Bedingungen gewonnene Messungen derselben Größe (Vergleichs Wiederholmessungen) durchgeführt werden. | One may assign a value to a person's height, but unless it can be established that there is a correlation between measurements of height and empirical relations, it is not a measurement according to additive conjoint measurement theory. |
Verwandte Suchanfragen : Macht Eine Messung - Messung Eine Verifikations - Kontinuierliche Messung - Temperatur Messung - Akkurate Messung - Online-Messung - Geistige Messung - Tatsächliche Messung - Baseline-Messung - Direkte Messung
