Translation of "engagieren und begeistern" to English language:
Dictionary German-English
Begeistern - Übersetzung : Engagieren - Übersetzung : Begeistern - Übersetzung : Begeistern - Übersetzung : Engagieren und begeistern - Übersetzung : Begeistern - Übersetzung : Begeistern - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wofür begeistern Sie sich? | What lights you up? |
| Oh, begeistern uns so viel. | Oh, excite us so much. |
| Und nun mussten sie die Städte dafür begeistern. | And then they had to appeal to their cities, but they had to do it like the West, right? |
| ENGAGIEREN | DEMONSTRATE |
| engagieren. | and over a very long period. |
| Das kann einen schon begeistern. Rutgers. | You gotta love that. Rutgers. |
| Eines Tages begeistern Sie die Massen. | One day you'll charm the crowds. |
| Sei begeistert, frage nach Feedback und versuch andere zu begeistern. | Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. |
| Ich kann mich für Katzenvideos total begeistern. | I'm a huge fan of cat videos. |
| Ist Ihr Chef vielleicht dafür zu begeistern? | What about your boss? You think he would be interested? |
| Vor allem für Apportierübungen und Schwimmen kann man diesen Hund begeistern. | When hupped the dog can be given direction called to the handler. |
| Andere werden Leute für das andere Team begeistern. | And some people will get people to be on the other team. |
| Wofür kann sich eine Frau hier sonst begeistern? | And no wonder. What is there here to interest a woman? |
| Wie die so ein kleiner Ball begeistern kann. | How anybody could get interested in patting a little ball around. |
| Wenn du wiederkommst, wirst du sie wieder begeistern. | And when you come back, you'll stand them on their ears. |
| Diese Numerologie Hand 14 und engagieren sich | This numerology hand 14 and lending a hand |
| Welche Art von Spielen würden Ghanaer begeistern und zudem die Gesellschaft verbessern? | What kinds of games would excite Ghanaians and improve society? |
| Ferrari will dich engagieren. | Ferrari wants you to work for him at the Blue Parrot. |
| Lassen Sie sich von den Gemälden Rembrandts und seiner Nachfolger im Rijksmuseum begeistern. | Then be charmed at the Rijksmuseum, which gives homage toRembrandt, the Netherland s most treasured artist, along with the works of his followers. |
| Vor ein paar Jahren begannen meine StudentInnen und ich uns dafür zu begeistern. | My students and I got very excited about this a few years ago. |
| Sie müssen einen Strafverteidiger engagieren. | You need to hire an criminal defense lawyer. |
| Will Herr Graf mich engagieren? | His Lordship wants to hire me? |
| Wir müssen ihn erneut engagieren. | We must give him a return engagement. |
| Die Gabe zum Begeistern liegt der Familie also im Blut. | The family has the gift of enthralling people in their blood. |
| Die Möglichkeiten, die sie uns eröffnen wird, sollten uns begeistern und mit Hoffnung erfüllen. | We should be excited and filled with hope by where it could take us. |
| Stefanie, wissen Sie noch, warum Sie sich so für Wissenschaft und Weltraum begeistern konnten? | Stefanie, can you remember what turned you on, why you got excited about science and space? |
| Für Algier konnte ich mich sofort begeistern. Und für seine herrliche Lage am Mittelmeer. | I fell in love with the white city of Algiers that embraces the Mediterranean shore. |
| Wir müssen uns engagieren, ausbilden, und einen Dialog beginnen. | We've got to engage, we've got to educate, and we've got to have dialogue. |
| Also Becky, glauben Sie, dass mehr Leute sich dafür begeistern könnten? | So, uh, Becky, Becky, do you hope this will get more people involved? More people... |
| Andere engagieren sich mit freiwilliger Arbeit. | Others engage in volunteer work. |
| Also, engagieren Sie sich schnell, um | And so I encourage you quickly to, find people in your geographic area. |
| Das andere ist, sich zu engagieren. | The second thing is speak up. |
| Wofür sie sich mehr engagieren soll? | But to do what? |
| Johnson wuchs in Lansing auf und begann sich als kleiner Junge für Basketball zu begeistern. | Johnson, who had six siblings,Johnson grew up in Lansing, and came to love basketball as a youngster. |
| Und wir engagieren uns, damit andere Webseiten ungehostete Konten akzeptieren. | And we campaign for other websites to start accepting unhosted accounts. |
| Schließlich ist dem Kommunismus seine Fähigkeit, die Chinesen zu begeistern, abhanden gekommen. | After all, communism has lost its capacity to inspire the Chinese. |
| Gründe, die mich besonders begeistern, ist das AI oder künstliche Intelligenz Problem. | For me, one of the reasons I am excited about this is the Al, or artificial intelligence problem. |
| Space Lab entstand aus dem Wunsch heraus, die nächste Generation zu begeistern. | Bharmal I think the Space Lab was born out of a desire to inspire the next generation. |
| Genau das müssen wir tun Mehr Leute dafür begeistern, Wissenschaftler zu werden. | I think that's what we need to inspire yet more people to be scientists. |
| Die Welt muss sich in Syrien engagieren | Engaging the World in Syria |
| Die Menschen engagieren sich für die Wahlen. | People are committed for elections. Abdul Rashid Dostum ( ARashidDostum) March 25, 2014 |
| Wir engagieren uns sehr in der Bildung. | We are very involved in education. |
| Ich will wissen, dass Sie sich engagieren. | I want to know that you have commitment. |
| Nun muss sie sich noch aktiver engagieren. | Now it must play an even more active part. |
| Sie sagen mir, ich muss Bijou engagieren. | You tell me I've got to hire Bijou. |
Verwandte Suchanfragen : Sich Begeistern - Sie Begeistern - Sie Begeistern - Sie Begeistern - Sie Begeistern - Excite Und Engagieren - Beteiligen Und Engagieren - Engagieren Und Motivieren
