Ausbildung sollte zu Beschäftigung führen.	Training should lead to employment.
Fehlentwicklungen können zur Ausbildung eines Ovotestis führen.	See also Gonadosomatic index HPG axis References
Über die Ausbildung ist Buch zu führen.	Training records shall be maintained.
Ausbildung im Führen manueller elektronischer Aufzeichnungen (Spender, Spende, Empfänger).	Training in completing and maintaining manual computerised records (donor, donation, patients).
Daher führen diese Komponenten zur Ausbildung einer Immunität gegen Infektionen mit equinem Influenzavirus (H3N8).	As a consequence, these components induce immunity against equine influenza virus (H3N8).
Ausbildung ohne die gleichzeitige Schaffung von Arbeitsplätzen wird nur zu einem Heer von hochqualifizierten Arbeitslosen führen.	Training without job creation will merely lead to a pool of highly skilled unemployed persons.
Die jungen Leute erhalten nicht nur eine abgeschlossene Ausbildung, sondern auch Unterstützung, um ihr Leben selbständig führen zu können.	The young people not only receive a complete vocational training, but also support in leading an independent life.
Die europäischen Politiker müssen gewährleisten, dass neue Methoden der Bereitstellung von Ausbildung auch zu besseren Möglichkeiten für größere Bevölkerungsgruppen führen.	Europe s leaders must work to ensure that new modes of delivering education translate into better opportunities for a broader range of people.
Inwieweit die Trasse das kleinräumige Klima beeinflusst und beispielsweise bei Inversionswetterlagen zur Ausbildung von Kaltluftseen führen kann, wurde nie systematisch untersucht.	Just how much the roadway influences the local climate and whether, for example, it can lead to the formation of lakes of cold air has never been systematically investigated.
Um unsere Länder aus der Krise zu führen, muß je der einzelne mit einer Ausbildung, einer Verantwortung und Selbstverwaltung ausgestattet sein.	Mrs Viehoff (S). (NL) Madam President, one of the indents in Mrs Salisch's report reads 'having regard to the outcome of the hearing of unemployed young people on 15 November 1982'.
Ich habe zufälligerweise eine Ausbildung in Politologie und halte es für extrem wichtig, dass wir uns diese Gewaltenteilung vor Augen führen.	I am, as it happens, a political scientist by training and think that it is absolutely fundamental that we should keep this separation of powers in mind.
Ausbildung	Education
Ausbildung	Education and training
Ausbildung	Educational qualifications
Ausbildung	Training policies
ausbildung	in Europe
Ausbildung	Training
Ausbildung	Training
Ausbildung	Training
Ausbildung	training
Ausbildung	Training
Ausbildung	French Education
Ausbildung	Isabelle Moulon, Head of Sector
Ausbildung	Belgian Education
Ausbildung	Secretary of the Belgian Medicines Commission.
Ausbildung	Education
Ausbildung	British Education
Ausbildung	Career to date
Ausbildung	Irish Education
Ausbildung	Dutch Education
Ausbildung	German Education
Ausbildung.	Education.
Ausbildung	Training for
Ausbildung	training of seafarers
AUSBILDUNG	TRA 257
Ausbildung,	education,
Ausbildung künftiger ungarischer Beamter in Bereichen der Gemeinschaftspolitik Ausbildung öffentlicher Verwalter einschließlich fremdsprachliche Ausbildung	Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining
Mehr Ausbildung in Wissenschaft und Technologie wird zu erhöhter Mobilität und vielseitiger einsetzbaren Arbeitskräften führen Verbesserung der Forschungs und Entwicklungskapazitäten des Landes.	More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities.
Ausbildung Informationen über Ausbildung im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz.	NEW INFORMATION CATEGORIES
Ausbildung (Universitäten)	the education sector (universities)
AUSBILDUNG JUGENDLICHER	Youth training
Ausbildung, Bildung	Training, education
Ausbildung, Erfahrung	Education, experience
1.6 Ausbildung	1.6 Training
4) Ausbildung	4) Initial training

Verwandte Suchanfragen : Führen Sie Eine Ausbildung - Ausbildung Ausbildung - Ausbildung - Ausbildung - Ausbildung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an