Ablufttrockner Ein Ablufttrockner führt die feuchte Luft z.	The dryer air is run through the loop again.
Die feuchte Luft wird über eine computergesteuerte Lüftungstechnik aus der Trocknungshalle abgeführt.	Flow rate of air This is in part related to the concentration points above.
Feuchte	Humidity
Das Wetter ist durch den Nordost Passatwind geprägt, der gleichmäßig kühle und feuchte Luft in die Stadt bringt.	The city is home to the University of La Laguna which is home to 30,000 students these are not included in the population figures for the city.
Feuchte Dünentäler	Humid dune slacks
(für feuchte Abgasmasse)	(for wet exhaust mass)
In diesen Zeiten kondensiert die feuchte Luft an den kühlen Marmorgefäßen, in denen der Speck reift, und aus dem Salz entsteht Salzlake.	The cold white marble basins used for curing the fat promote the condensation of the humidity in the atmosphere, turning the salt into brine.
Jeder hat feuchte Träume.	Everybody has wet dreams.
Sie hatte feuchte Augen.	Her eyes were wet.
Tom hatte feuchte Augen.	Tom's eyes were moist.
Verwenden Sie feuchte Handschuhe oder eine feuchte Kompresse, um den Schwamm am Applikationsort zu halten.	Use a moistened glove or a moist pad to keep the sponge in place.
Ich feuchte mein Taschentuch an.	I am wetting my handkerchief.
Feuchte ihn mit Rum an.	Here, better water it with rum!
Jährlicher Durchschnitt 75 relative Feuchte	Yearly average 75 relative humidity
Tropisch feuchte Witterung herrscht in den tieferen Gebieten vor und eher eisig feuchte Kälte auf den Gipfeln.	The more luxurious lodges are found on the lower slopes, in and around the forest.
1 kg Holz (25 Feuchte) 2	1 kg wood (25 humidity) 2
1 kg Holz (25 Feuchte)63	1 kg wood (25 humidity)63
Hier, feuchte dir die Kehle an.	Wet your whistle, Joe.
GEXHW GAIRW GFUEL (für feuchte Abgasmasse)	GEXHW GAIRW GFUEL (for wet exhaust mass)
GEXHW GAIRW GFUEL (für feuchte Abgasmasse)	GEXHW GAIRW GFUEL(for wet exhaust mass)
Sie sind an das feuchte Sommerklima gewöhnt.	They are used to the humid climate of the summer.
Kalte, feuchte Tage sind schlecht für deine Gesundheit.	Cold, damp days are bad for your health.
Die feuchte Dörrluft wird in die Umgebung abgeführt.	The plum becomes a prune, the grape a raisin.
Man kann nachsehen was eine feuchte Wiese benötigt.	And you can look at what a wet meadow needs.
Maximale absolute Feuchte 30 g m3 in Tunnels.	Maximum absolute humidity 30 g m3 occurring in tunnels.
Feuchte Heiden des nordatlantischen Raumes mit Erica tetralix	Northern Atlantic wet heaths with Ericatetralix
Feuchte Heiden des nordatlantischen Raumes mit Erica tetralix	Northern Atlantic wet heaths with Erica tetralix
Das feuchte Klima ist nicht gut für meine Gesundheit.	The dampness of the weather is bad for my health.
Langsam gewöhne ich mich an das feuchte Klima hier.	I'm slowly getting used to the humid climate here.
30 Tage im Jahr ständig 75 95 relative Feuchte	On 30 days in the year continuously between 75 and 95 relative humidity
An den übrigen Tagen gelegentlich 95 100 relative Feuchte	On the other days occasionally between 95 and 100 relative humidity
Feuchte Hochstaudenfluren der planaren und montanen bis alpinen Stufe	Hydrophilous tall herb fringe communities of plains and of the montane to alpine levels
Warme und feuchte Luft wird das Schmelzen des Eises in tief liegenden Regionen an den Ausläufern der Eismassen verstärken und den Schneefall in den kalten, höher gelegenen Regionen im Landesinneren vermehren.	Warm and humid air will increase melting of ice in low regions at the edges of the ice sheets while boosting snowfall over cold high regions in the interior.
März 1935 in Dresden) war Professor für angewandte Physik und Maschinenbau in Göttingen und Dresden und ein Pionier der Erforschung physikalischer Daten für die Wärmelehre, insbesondere für Wasser, Dampf und feuchte Luft.	Richard Mollier (30 November 1863, Triest 13 March 1935, Dresden) was a German professor of Applied Physics and Mechanics in Göttingen and Dresden, a pioneer of experimental research in thermodynamics, particularly for water, steam, and moist air.
Arbeiter kehren abends in dunkle, feuchte und deprimierende Wohnungen zurück.	Workers come home from their jobs to homes that are dark, dank, and depressing.
Immer wenn ich dieses Lied höre, bekomme ich feuchte Augen.	I tear up whenever I hear that song.
Anschließend kam der feuchte Ton in diese Modeln, die Matrizen.	Then the moist clay was pressed into these moulds.
Klima Gemäßigtes Seeklima beeinflusst durch feuchte Nordwestwinde von der Nordsee.	Climate The area has a mild maritime climate affected by the moist northwest wind from the North Sea.
Anormal feuchte Erzeugnisse oder solche, die beim Zerkleinern pastenförmig werden	Products which are abnormally moist or made into a paste by grinding
Und weiter? Ich habe Lampenfieber. Ich schwitze, habe feuchte Hände.	I have stage fright, and my hands get wet.
von Luft Boden und Luft Luft Datalinkdiensten	D. The Parties shall coordinate on the concepts for demand and capacity balancing, traffic synchronisation, and conflict management applications.
Luft hier oben, Luft,	So let's say I have air right here.
In dieser Region herrschen heiße feuchte Sommer und kalte Winter vor.	The region has warm to hot, humid summers and cold winters.
Oder die Moorschildkröte, die feuchte Wiesen, Insekten und sonnige Orte benötigt.	Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
Im Theater habe ich Sie angesehen, und Sie hatten feuchte Augen.	During the play, I looked at you once and your eyes were filled with tears.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an