Translation of "fließen von" to English language:


  Dictionary German-English

Fließen - Übersetzung : Fließen von - Übersetzung : Fliesen - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Όρφευς), reon kommt von fließen (gr.
References CitationsBibliography
Fließen
Flow
Gewisse Quellen, von denen ich trinke, fließen unaufhörlich.
Some of the fountains at which I drink flow ceaselessly.
Blasen fließen
Bubbles float
Diese fließen.
You don't know if to wear that
Fließen sie auf die Bank von Havanna oder von Algier?
Is it the Bank of Havana or the Bank of Algeria?
Lass es fließen.
Come on, let's see some of that angel juice.
Lass es fließen.
Came a thought into my mind
16 Millionen Dollar fließen in den Haarausfall von Männern. Und nur 3 Millionen Dollar fließen in die Erforschung des Chronischen Erschöpfungssyndroms.
There's 16 million dollars in male pattern baldness and we got 3 million bucks going to Chronic Fatigue Syndrome.
Und so weiter es muss von Anfang zum Ende fließen.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
Alle größeren Flüsse der Oberlausitz fließen von Süden nach Norden.
All major rivers in the Upper Lusatia flow from south to north.
Zahlreiche kleine Bäche fließen durch die archäologische Zone von Palenque.
Mentions of the government at the time have not been found.
Und so weiter es muss von Anfang zum Ende fließen.
And it's got to flow from beginning to end.
Das Fließen der Räume.
I regret the error.
Darin fließen zwei Quellen.
With two springs of water flowing through them both.
Darin fließen zwei Quellen.
In the two Gardens flow two springs.
Darin fließen zwei Quellen.
therein two fountains of running water
Darin fließen zwei Quellen.
In which, will be two fountains running.
Darin fließen zwei Quellen.
In them (both) will be two springs flowing (free)
Darin fließen zwei Quellen.
In them are two flowing springs.
Darin fließen zwei Quellen.
In each of the two Gardens are two flowing springs.
Darin fließen zwei Quellen.
Wherein are two fountains flowing.
Darin fließen zwei Quellen.
In both of them will be two flowing springs.
Darin fließen zwei Quellen.
Therein are two running fountains.
Darin fließen zwei Quellen.
In both of them are two springs, flowing.
Darin fließen zwei Quellen.
In the two gardens there will be two flowing springs.
Darin fließen zwei Quellen.
In both of them are two fountains flowing.
Darin fließen zwei Quellen.
In both of them, there are two springs flowing.
Darin fließen zwei Quellen.
In them (each) will be two Springs flowing (free)
Fortschritt, Fließen, Erschließen, Vielfalt
Slide, 'hysterical' Progress, Flow, Accessibility, Diversity
Die fließen vollständig ab.
They have all been paid out.
Und die Flüssigkeit wird von einer Lage in die nächste fließen.
And the fluid will flow from one layer into the next.
Vieles könnte in ländliche Gebiete für vereinbarte Neubesiedlungen von Land fließen.
Much of this could go to rural areas for agreed land resettlement.
Von Kosovo nach Serbien die Mittel fließen auch mit und von Afghanistan zum Irak.
From Kosovo to Serbia the money transferred along too and from Afghanistan to Iraq.
Viele Flüsse fließen ins Meer.
Many rivers flow into the sea.
Unter ihnen sollen Bäche fließen.
Rivers will flow beneath them.
Unter ihnen sollen Bäche fließen.
Rivers flow beneath them.
Unter ihnen sollen Bäche fließen.
At their feet shall flow rivers.
Es fließen unter ihnen Bäche.
Rivers will flow beneath them.
Es fließen unter ihnen Bäche.
Rivers flow beneath them.
Es fließen unter ihnen Bäche.
At their feet shall flow rivers.
Wo bekommt man schiefe Fließen?
Where do you get lumpy tiles?
Wo die klaren Bäche fließen
Where the clear stream flows.
Sein Blut soll zuerst fließen!
If blood has to flow here, let's start with his.
Südlich von Hasberg (Gemeinde Kirchheim in Schwaben) fließen die Teilgewässer wieder zusammen.
It flows into the Danube (right tributary) in Gundremmingen, east of Günzburg.

 

Verwandte Suchanfragen : Fließen Von Aufgaben - Fließen Von Vermögenswerten - Fließen Von Fragen - Fließen Von Vorteilen - Fließen Von Dienstleistungen - Fließen Von Aktivitäten - Fließen Von Patienten - Fließen Von Ressourcen - Fließen Von Abfällen - Fließen Von Personen - Fließen Von Interview - Logistik Fließen - Frei Fließen