Translation of "garantierter Betrag" to English language:

Dictionary German-English

Garantierter Betrag - Übersetzung :

Guaranteed amount

Garantierter - Übersetzung :

Unguaranteed

Betrag - Übersetzung :

Sum amount

Keywords : Amount Exact Account Paid Guaranteed Guaranteed Parties Break

Examples (External sources, not reviewed)

Garantierter Herzensbrecher.	Guaranteed heartmelter.
Er ist ein garantierter Sieger.	He's a shoe in to win.
Es gibt Gebiete mit garantierter Feuchtigkeit, das ganze Jahr über.	We have environments where humidity is guaranteed throughout the year.
Stützungspreise allein können in einer Zeit wachsender Überschüsse und garantierter Einkommen keinen Marktausgleich bewirken.	Mr Van Minnen (S). (NL) Mr President, at 3 p.m. the Chair set 6 p.m. as the deadline for the tabling of amendments to the resolutions on missiles.
Derartige Projekte wären nur innerhalb international garantierter und durch eine Flugverbotszone abgesicherte geschützte Gebiete sinnvoll.	Such projects would make sense only within internationally guaranteed safe havens protected by a no fly zone.
Was für ein System garantierter Einkommen muß man hier ersinnen, wenn es ausgewogen und gerecht sein soll?	What sort of guaranteed incomes system will we have to dream up if it is to be balanced and fair?
Aber sie haben vergessen, wie alles begann mit garantierter Nachfrage, die auch die ehrgeizigsten Arten von Innovation stimuliert.	But they have forgotten how it all started guaranteed demand, which stimulates the most ambitious kind of innovation.
ren, besonders die Transportkostensteigerung, außer Acht läßt und dazu führt, daß ihr Erlös trotz garantierter Preise real zurückgeht.	Mr G. Fuchs (S). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Sable's report on sugar seeks to render a number of objectives which at first sight appear contradictory compatible.
An die Stelle garantierter Beihilfen für Erzeugnisse, wie sie bisher galten, muss in Bälde ein anderes System treten.	The era of firm product subsidisation will, in the short term, need to be replaced by another system.
Landwirtschaftliche und gewerbliche Kornbrennereien haben keinen weiteren Anspruch auf Betriebsbeihilfen in Form von Zuschüssen zur Aufrechterhaltung gesetzlich garantierter Preise.	agricultural and industrial distilleries may no longer receive any operating aid in the form of subsidies for maintaining statutorily guaranteed prices
Betrag	Sum
Betrag	Quantity
Betrag	Quantity owned
Betrag	Alarm amount
Betrag	Quantity
Betrag	Amount
Betrag	Amount
Betrag	To amount
Betrag	President
Betrag	Value
BETRAG	Amount
Betrag	Principal amount
Betrag	Principal Amount
Betrag	Principal amount
Betrag	Amount of aid repaid
Einerseits haben wir das System garantierter Preise, durch das die Industrie der erneuerbaren Energien in Europa einen Aufschwung erfahren hat.	On the one hand, there are the fixed price systems which have launched the renewable energy industry in Europe.
Zinssatz Betrag	Accrued interest
Der Betrag	The Amount
Vor Betrag	Before Quantity Money
Nach Betrag	After Quantity Money
Geliehener Betrag	Amount borrowed
Verliehener Betrag	Amount lent
Aktueller Betrag	Current amount
Betrag ist	Amount is
Absoluter Betrag	Absolute value
Betrag Währung	Amount currency
Geplanter Betrag	Prop. amount
Geplanter Betrag	Proposed Amount
F106 Betrag	Amount
Vorgeschlagener Betrag	Proposed amount
Vorgeschlagener Betrag	Proposed Amount
F106 Betrag	amount
Betrag 3	Amount 3
Betrag (4)	Amount (4)
Zurückzuzahlender Betrag	Amount to be repaid

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an