Translation of "gegenüber von unserem Haus" to English language:

Dictionary German-English

Gegenüber - Übersetzung :

Facing

Haus - Übersetzung :

House

Haus - Übersetzung :

House of

Gegenüber - Übersetzung :

Set opposite

Gegenüber - Übersetzung :

Person opposite

Gegenüber von unserem Haus - Übersetzung :

Opposite our house

Keywords : Loyal Opposite Towards Across Street House White Building House Place Lives Country Friend

Examples (External sources, not reviewed)

Halte dich von unserem Haus fern!	Stay away from our house.
Halten Sie sich von unserem Haus fern!	Stay away from our house.
Vor unserem Haus?	In front of our house?
Du rufst von unserem neuen Haus aus an?	You're phoning from the new house?
Willkommen in unserem Haus.	Welcome to our little home.
Von unserem Haus aus können wir die Bucht überblicken.	We overlook the bay from our house.
Diener Abendessen, zu unserem Haus.	SERVANT To supper to our house.
Ich meine, in unserem Haus.	Our house, I mean.
Im Gegensatz zu unserem Haus.	Everything is. But our place, it...
Hinter unserem Haus liegt ein Garten.	There is a garden at the back of our house.
Hinter unserem Haus liegt ein Garten.	There's a garden behind our house.
Vor unserem Haus steht ein Polizeiwagen.	There is a police car parked outside our house.
Ach du, willkommen in unserem Haus.	Oh my, welcome to our home.
Du schlugst ihn in unserem Haus?	You struck him in our house?
Das Geschäft ist gerade gegenüber von meinem Haus.	The store is just across from my house.
Tom parkte das Auto gegenüber von Marys Haus.	Tom parked the car across from Mary's house.
Unsere Verpflichtungen gegenüber unserem Land enden erst mit unserem Tod.	Our obligations to our country never cease but with our lives.
Hinten an unserem Haus ist eine Hütte.	There is a hut at the back of our house.
Es liegt ein Garten hinter unserem Haus.	There is a garden at the back of our house.
Es liegt ein Garten hinter unserem Haus.	There's a garden behind our house.
Vor unserem Haus stehen zwei alte Kastanien.	In front of our house are two old chestnuts.
Fakten waren überhaupt aus unserem Haus verbannt.	Facts were actually banished from our home.
Das Haus da gegenüber.	Exchange house over there.
Gegenüber von meinem Haus gibt es eine zauberhafte Konditorei.	In front of my house there is a charming patisserie.
In unserem Haus war grün die dominante Farbe.	In our house green predominated.
Wir fühlen uns wohl in unserem neuen Haus.	We are comfortable in our new house.
Verglichen mit unserem Haus ist deines ein Palast.	Compared to our house, yours is a palace.
Wir blieben in unserem Haus und sahen fern.	We stayed in our house and watched TV.
Mutter ist immer die Unruhestifterin in unserem Haus.	Mom is always the troublemaker in our house.
lch werde dich zu unserem Haus hier bringen.	Eloisa, I'll take you to our home here.
Wir dürfen sie nicht zu unserem Haus führen.	So tell me, are we going to lead them home, or are we going to deal with them?
Die Straße geht nur bis zu unserem Haus.	Driving by, huh? That's a good one. The road only goes to our place.
Welches Haus ist deinem gegenüber?	Whose house is across from yours?
Welches Haus ist Ihrem gegenüber?	Whose house is across from yours?
Zum Schluß ein Wort zum Haushalt des Europäischen Parlaments. Wenn wir Ihnen gegenüber hohe Ansprüche stellen und unnachgiebig sind, müssen wir dies natürlich auch unserem eigenen Haus gegenüber sein.	I will refer finally to the European Parliament' s budget, and I would like to reply to those people who say that, since we are supposedly tough and demanding with you, we must also be so with regard to our own institution.
Warum wird dann ein solcher Text unserem Haus vorgelegt?	Why, then, is such a text being proposed in this Parliament?
Im Vergleich zu unserem Haus ist seins ein Palast.	Compared to our house, his is a palace.
In unserer Straße war jedes Haus außer unserem blau.	Every house on our street was blue except ours.
Es ist schwer, die Kakerlaken in unserem Haus loszuwerden.	It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.
Verglichen mit unserem Haus ist seines praktisch ein Palast.	Compared to our house, his is virtually a palace.
Wir müssen Ordnung in unserem Haus, unserer Region schaffen.	We must put our own house, our own part of the world, in order.
Heute wurden in unserem Haus zehn neue Flaggen aufgestellt.	Ten new flags appeared in our Chamber today.
Allzu oft sind die von unserem Haus angenommenen Text für Nichteingeweihte noch schwer zugänglich.	Too often, the documents adopted by our Assembly are still difficult to access by the uninitiated.
Pranchère (COM). (FR) Herr Präsident, Sie haben das Haus soeben von unserem Antrag unterrichtet.	Mr Pranchère (COM). (FR) Mr President, you have just informed the House of our initiative.
Sie glaubt, daß ihr System unserem überlegen ist und sie hat Verbündete, sogar in unserem Haus.	I am, however, unaware of the Federal communist party's stance on this matter.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an