Translation of "goldene Gans" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
Schlachte nicht die Gans, die goldene Eier legt! | Don't kill the goose that lays the golden eggs. |
Als ob ich die Gans schlachten würde, die goldene Eier legt. | Kill the goose that lays the golden eggs? |
Papuanische Forderungen nach größerer Autonomie bedrohen diese goldene Gans und werden gnadenlos behandelt. | Papuan calls for greater autonomy threaten this golden goose, and are dealt with mercilessly. |
Dieses Programm wird Ihnen präsentiert von der Möbelfirma Goldene Gans, mit drei Läden In der 125. Straße, der 125. | This program comes to you courtesy of the Golden Goose Furniture Company... 125th Street, 125th Street and 125th Street. |
In dem Versuch, die Diskriminierung aus Gründen des Gesundheitszustands abzuschaffen, hätte Herr Rocard die Gans, die goldene Eier legt, geschlachtet. | By trying to eliminate discrimination on the grounds of health status, Mr Rocard would have killed the goose that laid the golden egg. |
Gans. | Goose. |
Gans. | Five hundred people out front and... |
Welche Gans? | What goose? |
Eine Gans? | Bird? |
Mutter Gans! | Mother Goose! |
Diese dumme Gans. | Girl's a fool. |
Du dumme Gans! | You stupid woman! |
Ein Arm, du Gans! | 'An arm, you goose! |
Gans ist das Stichwort. | Goose is the very word. |
Guten Morgen, Mutter Gans! | Good morning mother Goose. |
Sei keine Gans, Melly. | Don't be a goose, Melly. |
Komm her, dumme Gans. | Any card in the deck. |
Die Gans war schuld. | Goose? Goose? |
Laut Haldane wurde das Bankwesen zur Gans, die goldene Eier legt. Tatsächlich gibt es keinen Zeitraum in der jüngeren Finanzgeschichte Großbritanniens, die einen Vergleich zu diesen Partyjahrzehnten aushält. | As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs. Indeed, there is no period in recent UK financial history that bears any comparison to those jamboree decades. |
Die Gans ist ein Wasservogel. | A goose is a water bird. |
Du bist eine dumme Gans! | You're a silly goose! |
Sondern wegen dieser albernen Gans. | but because of this silly... silly goose! |
Was für eine dumme Gans! | Imagine a dame like that. |
Die Blaue Gans oder so. | Blue Goose or something. |
Zu Recht, du kleine Gans. | Properly so, you little goose. |
Wach auf, du dumme Gans. | Wake up, stupid. |
Ich bin so eine dumme Gans! | I'm such an idiot! |
Manchmal ist sie eine dumme Gans. | She's an idiot sometimes. |
ROMEO Nein, gute Gans, beißen nicht. | ROMEO Nay, good goose, bite not. |
Haben Sie eine Gans vorbeigehen sehen? | You see a goose go by here? |
ROMEO Ich auszustrecken für dieses Wort breit die der Gans hinzugefügt, beweist dir weit und breit ein breites Gans. | ROMEO I stretch it out for that word broad which added to the goose, proves thee far and wide a broad goose. |
Hast du eine Gans für uns bekommen? | Did you get a goose for us to pick? |
Die dumme Gans hat uns noch gefehlt. | That fool's all we needed. |
Die goldene Regel heißt es gibt keine goldene Regel. | The golden rule is that there is no golden rule. |
Goldene Träume | Golden Slumbers |
Goldene Türme | Towers of Gold |
Goldene Ohrringe | Of golden earrings |
Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden? | Can you tell a duck from a goose? |
Du bleibst nicht immer die kleine dumme Gans. | Perhaps you won't go on being a little goose always. |
Melanie Hamilton ist eine blasse, rotznäsige kleine Gans! | Melanie Hamilton is a palefaced, mealymouthed ninny! |
Ist die Gans noch im Ofen und brät? | You know he is, Robert, nobody knows it better than you do, poor fellow. |
Die eingebildete Gans, die mich als Affen hinstellt! | Hoitytoity, describing me like a ape. |
Doch aßt ihr die Gans mit Schnabel und Klau'n | Yet you finished the goose, with the bones and the beak |
Außerdem arbeitete er für Alexei Gans Zeitschrift Kino fot . | ISBN 978 0 394756 24 0 Rodchenko Photography 1924 1954 . |
Lateinamerikas goldene Ära | Latin America s Era of Milk and Honey |
Verwandte Suchanfragen : Solan Gans - Chinesische Gans - Blaue Gans - Kanada Gans - Kanadische Gans - Gans Barnacle - Gebratene Gans - Gans Schritt - Dumme Gans - Wilde Gans - Gans Pflaume - Gans Gras - Brent Gans