Wir können eine gute Zeit zusammen haben.	We can have a good time together.
Ich habe gute Erinnerungen an all die Zeit, die wir zusammen verbracht haben.	I have fond memories of all the time we spent together.
Gute Nacht alle zusammen!	Good night, everyone!
Gute Nacht, alle zusammen.	Good night, all! Good night!
Weil ich eine gute Zeit habe. eine gute Zeit habe.	'Cause I'm having a good time Having a good time
Keine gute Zeit.	Not a good time.
Gute Zeit bei	Nice time, time
Gute Zeit Dir.	I wish you all the best.
EINE GUTE ZEIT HABEN	HAVlNG A GOOD TlME
Die gute alte Zeit.	Them was the good old days.
Hattest du eine gute Zeit?	Did you have a good time?
Es ist keine gute Zeit.	It's a bad time.
Ich hatte eine gute Zeit.	I had a good time.
Wir hatten eine gute Zeit.	We had a good time.
Sind Sie eine gute Zeit?	Are you having a good time?
Tom verbrachte eine wirklich gute Zeit.	Tom really had a good time.
Ich vermisse die gute alte Zeit.	I miss the good old days.
Ich habe so eine gute Zeit.	I'm having such a good time
Weil ich eine gute Zeit habe.	'Cause I'm having a good time
Ja, ich habe eine gute Zeit.	Yes, I'm having a good time
Lass uns eine gute Zeit haben.	Let's have a glorious time.
Wir hatten eine gute Zeit miteinander.	Well, uh, the good times we had.
Mehr Zeit zusammen als Familie.	More time together as a family.
Lass uns von Zeit zu Zeit zusammen essen gehen.	Let's go out and eat dinner together from time to time.
Wir waren lange zusammen, hatten gute und schlechte Tage.	We've been together so long.
So gute Freunde, dass Sie die Nacht zusammen verbrachten?	Such good friends that you spent the night with her?
Naja, meine Zeit bei der Küstenwache war eine wirklich gute Zeit.	Well, my time at the Coast Guard was a really good time.
Das war die gute alte Zeit, Glenn.	But those were the good old days, Glenn.
Eine gute Zeit haben, immer beschäftigt sein.	Good times, something doing all the time.
Aber ich hörte auch von Krebs als der am meisten gefürchteten Krankheit unserer Zeit, wie also passten das Gute und das Schlechte zusammen?	But I'd heard of cancer as the most feared disease of our time, so how did the good and bad go together?
Sie verbrachten zusammen eine wunderbare Zeit.	They had a lovely time together.
Sie haben zusammen viel Zeit verbracht.	They've been spending a lot of time together.
Wir waren die meiste Zeit zusammen.	We were together most of the time.
Wir verbringen gute drei Monate im Jahr auf Urlaub zusammen.	And so we spend a very good sort of three months away together.
Wir haben eine Menge gute Schlager zusammen geschrieben, nicht wahr?	Well... We wrote a lot of good songs together, didn't we, Bert? We sure did, Harry.
Ja zusammen zum Licht gehen dieser Zeit zusammen, gemeinsam gemeinsam zu lieben	We walk together Walk together to the light Together
Die gute alte Zeit ist für immer dahin.	The good old days have gone, never to return.
Nun ist es Zeit, Gute Nacht zu sagen.	Now it's time to say good night.
Ich hoffe, ihr habt alle eine gute Zeit.	I hope you're all having a good time.
Ich habe an die gute alte Zeit gedacht.	I was thinking about the good old days.
Heute Nacht mache ich mir eine gute Zeit.	Tonight I'm gonna have myself A real good time
Wir haben gute Zeit haben und ist genial.	We've got good time and is awesome.
Wir sprachen über dich, die gute alte Zeit...	We spoke about you and old times.
Es ist Neujahr und Zeit für gute Vorsätze.	This is a new year, the time for resolutions.
Mit ihm lebte sie lange Zeit zusammen.	She remained with him for a long period of time.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an