Kein Staat kann gänzlich alleine stehen.	No State can stand wholly alone.
In unserer heutigen Welt kann kein Staat gänzlich alleine stehen.	No State can stand wholly alone in today's world.
Wie kann 'ne Dame alleine trinken Wie kann 'ne Dame alleine tanzen	How can a lady drink alone? How can a lady dance alone?
Mit dieser Ansicht stehen wir nicht alleine da.	We are not alone.
Hab ausreichend Mut, um ganz alleine zu stehen.	Have enough courage to stand entirely alone.
Ich kann das alleine.	I can do it by myself.
Ich kann das alleine.	I can do it by myself!
Ultratard kann alleine Ar	Ultratard may be used i dic
Niemand kann alleine überleben.	No one can survive alone.
Ich kann alleine gehen.	I don't need anybody.
Ich kann alleine gehen.	I can walk alone.
Glücklicherweise stehen die Liberalen mit dieser Meinung alleine da.	Fortunately, the Liberals are on their own with this view.
Kann ich dich alleine sprechen?	May I speak to you alone?
Kann ich Sie alleine sprechen?	May I speak to you alone?
Nein, ich kann alleine gehen.	No, I can go alone.
Er kann nicht alleine gehen.	I can't let him go alone. It's suicide.
Ich kann das nicht alleine.	I can't run a trucking business by myself.
Kann ich sie alleine sprechen?	Can I talk to this girl alone?
Ich kann alleine Banken ausrauben.	I can crack any bank in this country alone.
Ich kann auch alleine gehen.	Go to bed.
Doch die USA stehen mit dieser Entwicklung nicht alleine da.	The US is not alone.
Allerdings stehen die chinesischen Behörden mit ihren Bemühungen nicht alleine da.	But the efforts of Chinese authorities are hardly unique.
Sie stehen vor einem Problem, das sie nicht alleine lösen können.	They have a problem which they are unable to solve on their own.
Das kann man nicht alleine machen.	You can't go it alone.
Ich kann es nicht alleine tun.	I can't do it alone.
Ich kann es nicht alleine machen.	I can't do it by myself.
Tom kann das unmöglich alleine machen.	Tom can't possibly do that by himself.
Tom kann nicht alles alleine erledigen.	Tom can't do everything by himself.
Ich kann dort nur alleine hinkommen.	I can only be there alone.
Er kann nicht hier bleiben alleine	He cant stay here!
Ich kann nicht mehr alleine leben.	I'm trying to make a life.
Ich kann nicht alleine leben, Tess.	Can't live alone in this world, Tess.
Ich kann nicht Wieder alleine sein.	I can't go back to one room and four walls, alone.
Ich kann das nicht alleine durchmachen.	I can't go through with this alone, Harry!
Sie stehen beim Schulball alleine rum, und sie wurden noch nie geküsst.	They're standing alone at the high school dance, and they've never been kissed.
Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.	I cannot carry this suitcase by myself.
Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.	I cannot do the work on my own.
Er kann es nicht alleine gemacht haben.	He cannot have done it by himself.
Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.	I can't carry this suitcase by myself.
Ich kann unser Kind nicht alleine großziehen.	I can't raise our child by myself.
Tom kann es nicht alleine getan haben.	Tom can't have done it by himself.
Aber es kann es nicht alleine tun.	But it cannot do it by itself.
Aber der kann es nicht alleine schaffen.	But it cannot do it alone.
Kann sich die Industrie nicht alleine helfen?	We need more investment in building and transport to get the market on its feet again.
Ich kann es nicht ertragen, alleine zu leben.	I can't bear living alone.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an