Translation of "mächtiger geworden" to English language:

Dictionary German-English

Mächtiger - Übersetzung :

Mächtiger geworden - Übersetzung :

Keywords : Gotten Became Grown Turned Become Powerful Mightier Mighty Magic

Examples (External sources, not reviewed)

Das Gesetz aber ist neben eingekommen, auf daß die Sünde mächtiger würde. Wo aber die Sünde mächtig geworden ist, da ist doch die Gnade viel mächtiger geworden,	The law came in besides, that the trespass might abound but where sin abounded, grace abounded more exceedingly
Das Gesetz aber ist neben eingekommen, auf daß die Sünde mächtiger würde. Wo aber die Sünde mächtig geworden ist, da ist doch die Gnade viel mächtiger geworden,	Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound
Doch während Erdoğan auf dem Höhepunkt seiner Macht zu sein scheint, sind es tatsächlich die gülenistischen Verbündeten seiner Regierung, die immer mächtiger geworden sind.	Yet, while Erdoğan may appear to be at the pinnacle of power, it is his government s Gülenist allies who have grown increasingly powerful.
Er ist ein mächtiger Zauberer.	He's a powerful sorcerer.
Er ist ein mächtiger Dämon.	He's a powerful demon.
Sie ist ein mächtiger Dämon.	She's a powerful demon.
Tom ist ein mächtiger Mann.	Tom is a powerful man.
Eure Kutsche erwartet Euch, mächtiger König.	Your chariot awaiteth withouteth, mighty King.
Ein mächtiger Banker der Wall Street.	One at a time. One at a time!
Zum Schluss war die Puppe mächtiger.	And in the end, the dummy got the upper hand entirely.
Da unten muß ein mächtiger Aufruhr stattfinden.	There must be a goodly revolt yonder.
Die Feder ist mächtiger als das Schwert.	The pen is mightier than the sword.
Die Feder ist mächtiger denn das Schwert.	The pen is mightier than the sword.
Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.	Actions speak louder than words.
Ein mächtiger Geist wohnt in dem Wald.	A powerful spirit resides in the forest.
Ich werde mächtiger als alle anderen sein.	I'm going to have more power than anybody else.
Ein mächtiger Ministerpräsident erscheint als die bessere Option.	A powerful prime minister seems preferable.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And help you with surpassing help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And so that Allah may provide you a great help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	and that God may help thee with mighty help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And that Allah may succour thee with a mighty succour.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And that Allah may help you with strong help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And help you with an unwavering support.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	and that Allah may bestow upon you a mighty help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And that Allah may help thee with strong help
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	and Allah will help you with a mighty help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	and that Allah helps you with a mighty help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And that Allah may aid you with a mighty victory.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	and grant you a majestic triumph.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And that Allah might help you with a mighty help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	and so that God might bestow on you His mighty help.
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.	And that Allah may help thee with powerful help.
Du bist herrlicher und mächtiger denn die Raubeberge.	Glorious are you, and excellent, more than mountains of game.
Du bist herrlicher und mächtiger denn die Raubeberge.	Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
Der arts Soundserver. Ein mächtiger und Netzwerktransparenter Soundserver.	The arts sound server. A powerful, network transparent sound server.
Und das Spiel wurde mächtiger als das Ziel.	The game became more powerful than the goal.
Drupal 7 einfacher und mächtiger als je zuvor.	Drupal 7 easier and more powerful than ever.
Aber die Liebe ist mächtiger als die Politik.	But love is stronger than politics.
4. Gesetze werden zugunsten mächtiger und reicher Menschen entworfen.	Laws are fixed for an unequal society 5. Citizens are obedient in front of authority 6.
Du behauptest, dass dieser WitzCyborg mächtiger ist als ich?	What a ridiculous sentiment. Do you mean to say that this cyborg is more powerful than me? Uhh!
Es war früher so, dass, wenn mein Stamm mächtiger war als deren Stamm, ich sicher war, wenn mein Land mächtiger war als deren Land, war ich sicher, wenn mein Bündnis, wie die NATO, mächtiger war als deren Bündnis, war ich sicher.	It used to be the case that if my tribe was more powerful than their tribe, I was safe if my country was more powerful than their country, I was safe my alliance, like NATO, was more powerful than their alliance, I was safe.
Sie halten sie für tiefer und mächtiger als sie sind.	You think them more profound and potent than they are.
O, jene Milde! Wieviel mächtiger ist sie doch als Gewalt!	Oh, that gentleness! how far more potent is it than force!
Ein derart mächtiger Herrscher muss über jeden Vorwurf erhaben sein.	Sopuissant a Caesar must be above reproach.
Ein derart mächtiger Herrscher muss über jeden Vorwurf erhaben sein.	He maintains day to day control over every aspect of government. So

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an