Mit dem neuen Lebensstil und dem Beitrag moderner Technologien hat sich auch die Ernährung stark verändert.	Indeed, our diet has changed radically under the influence of lifestyle changes and the contributions of new technologies.
Er änderte seinen Lebensstil.	He amended his way of living.
Dieser Lebensstil ist VORBEI.	This way of life is OVER.
Unmöglich ist dein Lebensstil.	What's impossible is the way you live your life.
Moderner Programmstarter.	Next generation application launcher.
Die Worte des Papstes suggerieren, dass Homosexualität eine Art Lebensstil Entscheidung sei, eine Form moderner Dekadenz ein weltlicher, ja, sogar blasphemischer Akt wider Gott und die Natur statt qua Geburt bestimmt.	The pope s words suggest that homosexuality is a kind of lifestyle choice, a form of modern decadence a secular, even blasphemous act against God and nature rather than a fact of birth.
Dennoch ist sein Lebensstil bescheiden.	His lifestyle, however, has remained humble,
Westlicher Lebensstil im Libanon Linktipp	Lebanon Westernized Lebanese Global Voices
Sichtbarer sind Veränderungen beim Lebensstil.	More visible are changes in lifestyle.
Sie hatten einen verschwenderischen Lebensstil.	They were living a lavish lifestyle.
Das ist der dortige Lebensstil.	That is how life is lived there.
Unser Lebensstil soll französischer werden.	I decided we should Frenchify our lifestyle.
Sombarts Moderner Kapitalismus .	Sombarts Moderner Kapitalismus.
Nutzung moderner Technologien	Capitalizing on technology
Und Sie sehen die Mischung von traditioneller Medizin, moderner Medizin, moderner Wissenschaft.	And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science.
Sieh dir nochmal deinen Lebensstil an.	Take a fresh look at your lifestyle.
Ihr Lebensstil ist anders als unserer.	Their lifestyle is different from ours.
Maria wünscht sich einen ausgeglichenen Lebensstil.	Mary wants to have a balanced lifestyle.
Wir leben einen sehr traditionellen Lebensstil.	We live a very traditional lifestyle.
Mikroelektronik kann den Lebensstil der ganzen	I do not intend to answer the question, but I will put it.
Verstärkter Einsatz moderner Technologie	Enhancing the use of modern technology
Entwicklung moderner Lehrbücher	aim to develop modern textbooks
moderner Lehrbücher entwickeln	aim to develop modern text books
0 moderner Lehrbücher entwickeln	0 aim to develop modern text books
Anwendung moderner Zollverfahren, einschließlich	the application of modern customs techniques, including
Ein moderner, demokratischer Staat	A modern, democratic state
Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.	Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab.	One's lifestyle is largely determined by money.
Sie wollten ihren alten Lebensstil nicht aufgeben.	They did not want to give up their old ways of living.
Aber auch eine Philosophie und ein Lebensstil.	It is both philosophy and way of life.
Der türkische Islam ist moderner und pluralistischer als überall sonst im Nahen Osten, und die Türkei hat sich mindestens seit der späten ottomanischen Periode bemüht, den Islam mit einer Öffnung zum westlichem Lebensstil zu vereinen.	Turkish Islam is more moderate and pluralistic than elsewhere in the Middle East, and, since at least the late Ottoman period, Turkey has sought to fuse Islam and Westernization.
Daher versuchten die Viktorianer einen komplett neuen Lebensstil zu leben und gleichzeitig zu erfinden Heute nennen wir diesen Lebensstil Großstadtleben .	And so the Victorians were trying to live through and simultaneously invent a whole new scale of living this scale of living that we, you know, now call metropolitan living.
Das ist ein moderner Anzug.	That's a current suit.
Eine Art moderner Don Juan.	Like a modern Don Juan
Förderung des Erlernens moderner Fremdsprachen	to encourage the learning of modern foreign languages
Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US amerikanischen.	Of course our lifestyle is different from America.
Er führte in Paris den Lebensstil eines Bohémiens.	In England, some considered it a painting in the Pre Raphaelite manner.
Die anderen 90 werden durch unseren Lebensstil bestimmt.	The other 90 percent is dictated by our lifestyle.
Deswegen versteh ich euren Lebensstil, es war Meiner	Needless to say, I understand your lifestyle, it used to be mine.
Sie werden unseren Lebensstil wohl recht oberflächlich finden.	As a matter of fact, you may find our way of life very artificial.
Was hältst du von moderner Kunst?	What do you think of modern art?
Was halten Sie von moderner Kunst?	What do you think of modern art?
Dies ist der Grundstein moderner Biologie.	This is kind of the cornerstone of modern biology.
Grundsätze und diagnostische Anwendung moderner Testverfahren,	principles and diagnostic applications of modern testing methods
Über den Lebensstil der Grönlandhaie wissen Forscher entsprechend wenig.	As a result, researchers know little about how Greenland sharks live.

Verwandte Suchanfragen : Moderner Look - Moderner Touch - Moderner Look - Moderner Ansatz - Moderner Rand - Moderner Tanz - Moderner Stil

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an