Translation of "nicht fit" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Du bist nicht fit. | You're not fit. |
| Wir sind fit. | We're in shape. |
| Schlank und fit! | Get fit and lose weight |
| Unser Gefährt ist leider noch nicht fit für 2004. | Our bodywork is unfortunately not yet 2004 proof. |
| Tom ist äußerst fit. | Tom is extremely fit. |
| Jáchymov macht Sie fit! | Jáchymov will get you back on your feet |
| Ich halte mich fit. | I keep myself fit. |
| Meiner Meinung nach ist er nicht fit für die Arbeit. | In my opinion he is not fit for the work. |
| Er ist aktiv und fit. | He's active and fit. |
| Sie ist aktiv und fit. | She's active and fit. |
| Er ist fit und muskulös. | He's fit and muscular. |
| A man ain 't fit | A man ain't fit... |
| Sie sind nicht in der Armee, weil sie zu alt oder nicht fit sind. | They're not in the army because they're not fit to be, or too old. |
| Konstantin Groß Fit für die Zukunft. | Konstantin Groß Fit für die Zukunft. |
| Pairing diese aus Häftlingen fit genannt. | Pairing latter called out prisoners fit. |
| Eine Frau konnte nur fit in. | A woman could just fit in. |
| Sie ist fit wie ein Turnschuh. | She's fit as a fiddle. |
| Wir sind fit for the future , aber unsere Fraktion ist auch fit for fight for the new Europe und wir sind fit for fight for the future together with you . | We are fit for the future , but our group is also fit to fight for the new Europe , as well as being fit to fight for the future together with yourself . |
| Der Junge ist fit wie ein Turnschuh! | The boy's as fit as a fiddle! |
| Ich versuche einfach nur fit zu sein. | Actually, I try to stay just fit. |
| Und seitdem bin ich wieder ganz fit. | Since then I've been in perfect health, again. |
| Muss fit sein wenn der Tag anfängt | Gotta be fresh before my day begins |
| Also halten Sie sich fit im Gehirn. | use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
| Gemeinsam fit werden und dann miteinander konkurrieren. | They get fit together, and then they compete. |
| ist nur, um mich fit zu halten. | It's just to keep my hand in. |
| Das hält fit, regt die Verdauung an. | Keeps one fit, stimulates the digestion. |
| Fit wie 'ne Fiedel. Bereit zur Liebe. | Fit as a fiddle And ready for love |
| YR Ich versuche einfach nur fit zu sein. | YR Actually, I try to stay just fit. |
| Ein paar Stunden Schlaf und er ist fit. | A few hours' sleep will bring him around. |
| Wurde ausgemustert, aber für Roseland ist er fit. | He's got fallen arches. Keeps him outta the draft, but not outta Roseland. |
| In ein, zwei Tagen bin ich wieder fit. | I'll be good as ever in a day or two. |
| Fit wie 'ne Fiedel. Und bereit zur Liebe. | Fit as a fiddle And ready for love |
| ... fit wie 'ne Fiedel. Und bereit zur Liebe. | Fit as a fiddle And ready for love |
| Fit wie 'ne Fiedel und bereit zur Liebe. | Fit as a fiddle and ready for love |
| Machtdenken allein reicht nicht aus, um die Europäische Union fit für die Zukunft zu machen. | An ambition for power alone is not enough to prepare the European Union for the future. |
| Sie trainiert hart, wodurch sie fit und stark bleibt. | She trains hard and that keeps her fit and strong. |
| Ich halte mich fit, indem ich jeden Morgen jogge. | I keep fit by jogging every morning. |
| Und um 8 Uhr morgens sind sie wieder fit. | And then they're up again at eight in the morning. |
| Er kann in 4 Wochen unmöglich wieder fit sein. | He can't get back in good shape in four weeks. |
| Fit for work Mit der Ausbildungsinitiative Fit for work hat Bayern ein sehr wirksames Instrument eingeführt, um Jugendlichen einen betrieblichen Ausbildungsplatz bereit zu stellen. | Fit for work Bavaria introduced the Fit for Work training initiative, a very effective instrument for preparing young people to take up a place in vocational training. |
| Ich möchte sagen, dass die World fit for children eine Welt sein muss, die auch für die Familie gemacht ist, eine World fit for family. | As I am fond of saying, a world fit for children must also be a world fit for the family. |
| Bei ihrer Freilassung war die Wasserralle wieder fit und gesund. | The water rail was fit and well by the time it was released. |
| Na, heute siehst du ja fit wie ein Turnschuh aus. | You're certainly looking fit as a fiddle today. |
| Er irgendeine Art von gestrichelten fit ist war , sagte ich. | He's had some sort of dashed fit, I said. |
| Das ist ungerecht, weil ich doch noch ganz fit bin. | It's an injustice, too, 'cause I hold my liquor all right. |
Verwandte Suchanfragen : Nicht Fit Für - Universal-fit - Push-fit - Komfort Fit - Make Fit - Schlecht Fit - Direkt Fit - Fit Führungs - Test Fit - Kämpfe Fit - Organisations Fit - Dry Fit - Fit Bleiben - Trim Fit
