Nicht sofort!	No, no, no.
Nicht sofort.	Not right away.
Nicht sofort wiedergeben	Do not immediately play
Nein, nicht sofort.	No, no, no. Not right away.
Also, nicht sofort.	That is, not just exactly.
Aber nicht sofort.	But not just yet.
Jedenfalls nicht sofort.	I agree with you. At least not right away.
Warum nicht sofort?	About time!
Tom antwortete nicht sofort.	Tom didn't answer right away.
Wird es nicht sofort	If not used
Nicht sofort, nein Sir.	Not immediately, no, sir.
Aber sofort. Susan, nicht!	Right now.
Ich unterschreibe nicht sofort.	Well, there's no use talkin'. I'm not gonna sign that thing right now.
Ich gehe nicht sofort.	Well, I'm not going right now.
Nicht später als sofort.	And no later than now!
Wieso nicht jetzt sofort?	Why not now?
Sofort sofort sofort	Immediately immediately immediately
Du musst nicht sofort gehen.	You don't need to go at once.
Ihr müsst nicht sofort gehen.	You don't need to go at once.
Sie müssen nicht sofort gehen.	You don't need to go at once.
Man kann nicht sofort raus.	You can't get out immediately.
Shubin, wenn du nicht sofort...	Shubin, if you don't stop...
Wenn Sie nicht sofort aufmachen...	If you don't open up right now
Tragen Sie sie nicht sofort.	Uh, look, don't wear them right away.
Man entspannt sich nicht sofort.	You don't relax right away.
Aber sofort geht das nicht.	But I can't get out now, Lorna.
Sofort, sofort.	All right, all right!
Du musst das nicht sofort machen.	You don't need to do that right away.
Tom muss es nicht sofort tun.	Tom doesn't have to do that right away.
Du musst dich nicht sofort entscheiden.	You don't need to make a decision right now.
Sie müssen sich nicht sofort entscheiden.	You don't need to make a decision right now.
Wir setzen es nicht sofort um.	Maybe we free the kids and keep the slaves.
(Das Parlament beschließt, nicht sofort abzustimmen)	However, if we took another 15 minutes we could get through everything.
Diese werden nicht sofort überwunden werden.	This will not be overcome immediately.
Tabak macht sofort süchtig, Alkohol nicht.	Tobacco is immediately addictive, alcohol is not.
Warum gehen Sie nicht sofort los?	Why don't you go and do it now?
Das kann ich nicht sofort sagen.	I can't tell you just offhand.
Wieso erzählten Sie das nicht sofort?	Why didn't you tell us this in the first place?
Bruce, ich kann nicht sofort kommen.	Bruce, I can't get there right away.
Ich kann das nicht sofort tun.	L... I can't do it right away.
Reuters konnte die Aufnahmen nicht sofort authentifizieren.	Reuters was not able to immediately authenticate the footage.
Du brauchst es nicht sofort zu tun.	You needn't do it at once.
Sie brauchen das nicht sofort zu machen.	You don't need to do that right away.
Du brauchst es nicht sofort zu tun.	You need not do it at once.
Sie brauchen es nicht sofort zu tun.	You need not do it at once.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an