Ich möchte deshalb nur zwei Fragen hervorheben.	Firstly, as previously mentioned, the crucial importance of the legal basis of the new association agreement for the Committee on Foreign Affairs.
Ich möchte nur zwei konkrete Fragen stellen.	I would just like to put two specific questions.
Ja, nur eine oder zwei Fragen, Doktor.	That's Dr. Svoboda.
Herr Präsident! Ich möchte nur zwei Fragen anschneiden.	Mr President, there are just two questions I would like to touch on.
Lassen Sie mich hier nur zwei konkrete Fragen ansprechen.	I will confine myself to two specific issues in this debate.
Ich möchte eigentlich nur ganz kurz zu zwei, drei Fragen etwas sagen.	I just want to address one or two points, and do so briefly.
Abschließend zwei Fragen.	I will end with two questions.
Meine Redezeit ist jedoch begrenzt und ich möchte eigentlich nur zwei Fragen aufgreifen	I do not have very long in which to speak, and I really only want to take up two questions.
Nur zwei zusätzliche Bemerkungen, denn Herr Patten hat nahezu alle Fragen ausführlich beantwortet.	Just two further comments, for the Commissioner has answered almost all the questions in full.
Ich habe zwei Fragen.	I've got two questions.
Ich habe zwei Fragen.	Questioner I have two questions.
Die Zohar zwei Fragen	The holy Zohar asks two questions A. Why are you crying?
Lomas (S). (EN) Nur zwei kurze Fragen zu dem neuen Programm zur Bekämpfung der Armut.	Mr Andriessen. (NL) I appreciate that this point is politically important, and I therefore appreciate that it will keep on coming up under this item of the agenda.
Er stellte mir zwei Fragen.	He asked me two questions.
Allerdings blieben zwei Fragen ungeklärt.	Two main issues were, however, outstanding.
Schmidt. Das waren zwei Fragen.	Schmidt. (DE) No, all together.
Ich möchte zwei Fragen stellen.	I want to ask two questions.
Ich möchte zwei Fragen stellen.	I would like to ask two questions.
Ich habe noch zwei konkrete Fragen.	I have another two specific questions.
Dies führt mich zu zwei Fragen	This leads me to ask two questions
Ich würde gerne zwei Fragen stellen.	I would like to address two questions.
Ich würde gerne zwei Fragen stellen.	I would like to ask two questions.
Ich würde gern zwei Fragen stellen.	I would like to ask two questions.
Ich habe zwei Fragen an dich.	I have two questions for you.
Ich habe zwei Fragen an Sie.	I have two questions for you.
Ich habe zwei Fragen an euch.	I have two questions for you.
Ich möchte Ihnen zwei Fragen stellen.	Fuchs. (DE) Our system can of course only log data that arise in Austria.
Dankert (PSE). (NL) Zwei kurze Fragen.	This was not just hearsay evidence but tape recorded evidence.
Bartolli. Τ) Das waren zwei Fragen.	Chairman. I should like to welcome Mr Luc Joossens, who has had an article published in the British Medical Journal.
Es geht hier um zwei Fragen.	Are there any objections?
Ich habe jedoch zwei Fragen gestellt.	Documents received see Minutes.
Könnten Sie mir zwei Fragen beantworten?	Could the Commissioner answer two questions.
Zwei Fragen, wenn es gestattet ist.	Two questions if I may.
Dennoch stelle ich mir zwei Fragen.	However, I have two questions.
Abschließend möchte ich zwei Fragen stellen.	To close, I would like to ask two of those questions.
Ich möchte Ihnen zwei Fragen stellen.	I should like to put two questions to you.
Frau Thors hat zwei Fragen aufgeworfen.	Mrs Thors raised two questions.
Deshalb also zwei Fragen im Anschluss.	That is the reason for my two supplementary questions.
Herr Präsident! Ich habe zwei Fragen.	Mr President, I have two questions.
Ich habe zwei Fragen zu stellen.	I would like to ask two questions.
Das ist sehr glücklich, als ich ein oder zwei Fragen von Bedeutung, um in nur anzuschauen gegenwärtig.	That is very fortunate, as I have one or two matters of importance to look into just at present.
Fragen Sie nur, wenn Sie Fragen haben!	If you have questions, ask away.
Fragen Sie nur.	Why don't you?
Ich habe zwei Fragen an den Rat.	There are two things I would like to ask the Council.
. Ich habe zwei Fragen an den Kommissar.	I should like the Commissioner to tell us two things.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an