Translation of "pro Abschnitt" to English language:
Dictionary German-English
Abschnitt - Übersetzung : Pro Abschnitt - Übersetzung : Abschnitt - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
0,4 pro 1000 Patientenjahre gemeldet (siehe Abschnitt 4.4). | The reported rates for non melanoma skin cancers and lymphomas are approximately 0.2 and 0.4 per 1,000 patient years, respectively (see section 4.4). |
0,4 pro 1000 Patientenjahre gemeldet (siehe Abschnitt 4.4). | Me |
0,4 pro 1000 Patientenjahre gemeldet (siehe Abschnitt 4.4). | The reported rates for non melanoma skin cancers and lymphomas are approximately 0.2 and 0.4 per 1000 patient years, respectively (see section 4.4). |
(Abschnitt Beschreibung) P. Uotila 2011 Chenopodiaceae (pro parte majore ). | ) Extriplex joaquiniana (A.Nelson) E.H.Zacharias (Syn. |
Siehe Abschnitt 6.5 zur Anzahl der Dosen pro Glasfläschchen. | See section 6.5 for the number of doses per vial. |
Siehe Abschnitt 6.5 zur Anzahl der Dosen pro Durchstechflasche. | See section 6.5 for the number of doses per vial. |
Die Anzahl der Dosen pro Durchstechflasche ist in Abschnitt 6.5 angegeben. | See section 6.5 for the number of doses per vial. |
Die Lösung enthält 9 mg Benzylalkohol pro ml als Konservierungsmittel (siehe Abschnitt 4.4). | The solution contains benzyl alcohol 9 mg ml as a preservative (see section 4.4). |
Unter Langzeittherapie lag die Infektionsrate bei 1,8 pro 100 Patientenjahren (siehe Abschnitt 4.4). | Over long term treatment, the incidence of serious infection was 1.8 per 100 patient years (see section 4.). |
Sie ergänzt auf diesem Abschnitt die S30, so dass zwei Verbindungen pro Stunde bestehen. | The S8 was extended from Winterthur to Weinfelden, providing with the existing S30 services two trains an hour on the line. |
Phenylalanin (bis zu 0,3 mg pro Fertigspritze) Natrium (weniger als 1 mmol pro Fertigspritze) Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. | Phenylalanine (up to 0.3 mg syringe) Sodium (less than 1 mmol syringe) |
Die empfohlene Dosierung beträgt in der Regel 0,035 mg kg Körpergewicht pro Tag (1 mg m2 Körperoberfläche pro Tag) bis zum Erreichen der Endgröße (siehe Abschnitt 5.1). | A dose of 0.035 mg kg body weight per day (1 mg m2 body surface area per day) is usually recommended until final height is reached (see section 5.1). |
3 falls weiterhin die Herzfrequenz unter 50 Schlägen pro Minute beträgt oder die bradykarden Symptome anhalten (siehe Abschnitt 4.2). | If, during treatment, resting heart rate decreases persistently below 50 bpm or the patient experiences symptoms related to bradycardia such as dizziness, fatigue or hypotension, the dose must be titrated downward or treatment discontinued if heart rate below 50 bpm or symptoms of bradycardia persist (see section 4.2). |
14 falls weiterhin die Herzfrequenz unter 50 Schlägen pro Minute beträgt oder die bradykarden Symptome anhalten (siehe Abschnitt 4.2). | If, during treatment, resting heart rate decreases persistently below 50 bpm or the patient experiences symptoms related to bradycardia such as dizziness, fatigue or hypotension, the dose must be titrated downward or treatment discontinued if heart rate below 50 bpm or symptoms of bradycardia persist (see section 4.2). |
Anschließend sollte die Dosis um 0,264 mg Pramipexolbase (0,375 mg der Salzform) pro Tag reduziert werden (siehe Abschnitt 4.4). | Thereafter the dose should be reduced by 0.264 mg of base (0.375 mg of salt) per day (see section 4.4). |
In dieser wurden die Patienten täglich mit bis zu 16 mg Celebrex pro Kilogramm Körpergewicht behandelt, was der Erwachsenendosis bei FAP von 800 mg pro Tag entspricht (siehe Abschnitt 5.1). | Experience with celecoxib in FAP patients below the age of 18 years is limited to a single pilot study in a very small population, in which patients were treated with celecoxib at doses up to 16 mg kg daily, which corresponds to the recommended adult FAP dose of 800 mg daily (see section 5.1). |
Dosis pro Dosis pro Dosis pro | Reduced dose (50 ) |
Dosis pro Dosis pro Dosis pro | Dose per |
Dosis pro Dosis pro Dosis pro | Reduced dose |
Eine Symbol Spezifikation pro Zeile eingeben Für weitere Informationen zu Symbol Spezifikationen, siehe Abschnitt 4.5 in der gprof Info Seite. | Enter one symbol specification per line. For information on symbol specifications, see section 4.5 of the gprof info page. |
Bei schweren Infektionen darf die Tagesdosis von 80 mg pro kg Körpergewicht nicht überschritten werden, ausgenommen bei Meningitis (siehe Abschnitt 4.2. | In severe infections the daily dose of 80 mg per kg bodyweight must not be exceeded, except in meningitis (see section 4.2. |
(d) den Kriterien für die vorläufige Aufschlüsselung der Mittel pro Mitgliedstaat für die Maßnahmen nach Auswahlverfahren A (Anhang I, Abschnitt III), | (d) the criteria applicable for establishing the indicative breakdown of funds among the Member States for the purpose of the actions to be managed according to selection procedure A (Annex I, Section III) |
Die von einem Säugling pro kg Körpergewicht aufgenommene Menge, liegt bei etwa 0,14 der von der Mutter eingenommenen Dosis (siehe Abschnitt 5.2). | The estimated daily infant dose on a mg kg basis is approximately 0.14 of the maternal dose (see section 5.2). |
Nach einer Organtransplantation wird bei Patienten, die eine immunsuppressive Therapie erhalten (siehe Abschnitt 4.5), eine Anfangsdosis von 20 mg pro Tag empfohlen. | Following organ transplantation a starting dose of 20 mg per day is recommended in patients receiving immunosuppressive therapy (see section 4.5). |
(siehe Abschnitt 4.3, Abschnitt 4.4 und Abschnitt 5.2). | (see section 4.3, section 4.4, and section 5.2). |
Pro Woche oder pro Gramm? | By the week or by the pound? |
1,2 mg pro Durchstechflasche (entspricht 60 kIE pro Durchstechflasche), 2,4 mg pro Durchstechflasche (entspricht 120 kIE pro Durchstechflasche) oder 4,8 mg pro Durchstechflasche (entspricht 240 kIE pro Durchstechflasche). | 1.2 mg vial (corresponding to 60 KIU vial), 2.4 mg vial (corresponding to 120 KIU vial) or 4.8 mg vial (corresponding to 240 KIU vial). |
1 mg pro Durchstechflasche (entspricht 50 kIE pro Durchstechflasche), 2 mg pro Durchstechflasche (entspricht 100 kIE pro Durchstechflasche) oder 5 mg pro Durchstechflasche (entspricht 250 kIE pro Durchstechflasche). | 98 (corresponding to 100 KIU vial) or 5 mg vial (corresponding to 250 KIU vial). |
Abschnitt Beginnt einen neuen Abschnitt. | section create a new section. |
Abschnitt 4.8 und Abschnitt 5.2). | In adolescents, children and infants, use of stavudine is supported by evidence from adequate and well controlled studies in adults with additional pharmacokinetic and safety data in paediatric patients (see also sections 4.8 and 5.2). |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Biograstim and chemotherapy The usual dose is 0.5 million international units (MIU) per kilogram of bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Biograstim and bone marrow transplantation The usual starting dose is 1 million international units (MIU) per kilogram of bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | 54 The usual starting dose is between 0.1 and 0.4 million international units (MIU) per kilogram bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Biograstim and peripheral blood stem cell mobilisation If you are donating stem cells for yourself, the usual dose is 0.5 million to 1 million international units (MIU) per kilogram bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | If you are acting as a stem cell donor for another person, the usual dose is 1 million international units (MIU) per kilogram bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Filgrastim ratiopharm and chemotherapy The usual dose is 0.5 million international units (MIU) per kilogram of bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Filgrastim ratiopharm and bone marrow transplantation The usual starting dose is 1 million international units (MIU) per kilogram of bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | 54 Filgrastim ratiopharm and neutropenia in patients with HIV infection The usual starting dose is between 0.1 and 0.4 million international units (MIU) per kilogram bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Filgrastim ratiopharm and peripheral blood stem cell mobilisation If you are donating stem cells for yourself, the usual dose is 0.5 million to 1 million international units (MIU) per kilogram bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Ratiograstim and chemotherapy The usual dose is 0.5 million international units (MIU) per kilogram of bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Ratiograstim and bone marrow transplantation The usual starting dose is 1 million international units (MIU) per kilogram of bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | 55 Ratiograstim and neutropenia in patients with HIV infection The usual starting dose is between 0.1 and 0.4 million international units (MIU) per kilogram bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Ratiograstim and peripheral blood stem cell mobilisation If you are donating stem cells for yourself, the usual dose is 0.5 million to 1 million international units (MIU) per kilogram bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Tevagrastim and chemotherapy The usual dose is 0.5 million international units (MIU) per kilogram of bodyweight each day. |
I.E.) pro Kilogramm Körpergewicht pro Tag. | Tevagrastim and bone marrow transplantation The usual starting dose is 1 million international units (MIU) per kilogram of bodyweight each day. |
Verwandte Suchanfragen : Pro Rata Abschnitt - Abschnitt Für Abschnitt - Pro - Pro Pro Einsatz - Header-Abschnitt - Gekrümmter Abschnitt - Distaler Abschnitt - Erster Abschnitt - Experimenteller Abschnitt - Abschnitt Absatz - Nachfolgender Abschnitt - Entsprechender Abschnitt