Gottes Eifer.	Gottes Eifer.
Sie brannten vor Eifer.	They were burning with enthusiasm.
Verzeiht ihm seinen Eifer.	Please, forgive Him His zeal.
Ich tue mein Eifer.	Says I'm doing my pursuit.
Was soll dieser Eifer?	In no way do we intend to overstep the Treaties.
Es ist keine religiöse Kleidung, und keine religiöse Aussage.	Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
Religiöse Ikonographie.	Religious iconography.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	That your endeavour is for different ends.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	Indeed your efforts differ.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	surely your striving is to diverse ends.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	Verily your endeavour is diverse.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes)
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	Your endeavors are indeed diverse.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	surely your strivings are divergent.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	Lo! your effort is dispersed (toward divers ends).
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	your endeavours are indeed diverse.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	your striving is indeed to different ends!
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	Indeed, your efforts are diverse.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	you strive in various ways.
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	Your striving is most surely (directed to) various (ends).
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	O men, you truly strive towards the most diverse ends!
Wahrlich, euer Eifer ist verschieden.	Verily, (the ends) ye strive for are diverse.
Das bin ich voller Eifer.	In the oxford movement. Oh, I am, intensely.
Solchen Eifer findet man nicht immer.	'You're letting him abuse you,' he repeated. 'I don't think so,' said I.
Sie lernte mit großem Eifer Englisch.	She learned English with great eagerness.
Sie lernte mit großem Eifer Englisch.	She studied English very eagerly.
Mit dem gleichen Eifer wie Watanabe!	Line up behind him.
Werde ich da sein, voller Eifer.	I'll be here, very eager to begin.
In einigen Drittstaaten versuchen religiöse Fundamentalisten, der gesamten Gesellschaft religiöse Gesetze aufzuzwingen.	There are third countries where religious fundamentalists seek to impose religious laws on the whole of society.
Judentum Auswanderung, Menschenrechte, religiöse Gruppe, Syrien TIMO Auswanderung, Menschenrechte, religiöse Gruppe, UdSSR Ί1074	T2077 minimum price book industry, bookshop, translation human rights, political prisoner
Religiöse Konservative waren fassungslos.	Religious conservatives were stunned.
) Religiöse Bewegungen im Mittelalter.	) Religiöse Bewegungen im Mittelalter.
Religiöse Freiheit in Vietnam	Religious freedom in Vietnam
Ein paar religiöse Flugblätter.	Nothing but religious pamphlets.
Minister für religiöse Angelegenheiten	Religious Affairs
Dieser Eifer ist nicht neu in China.	None of this zeal is new in China.
Thatchers missionarischer Eifer fiel auf taube Ohren.	Her missionary zeal fell on deaf ears.
Die Kommission übertrifft sich geradezu in ihrem Eifer.	The Commission is exceeding its competence on this issue.
Manchmal schien sein Eifer ins Fanatische zu gehen.	I don't mean to argue, but a woman's touch alone can't account for...
Plötzlich dieser Eifer. Ja, ich lerne jeden Tag.	You never usually want to study.
Religiöse Minderheiten sind unsicherer geworden.	Religious minorities have become more insecure.
Tom malte zumeist religiöse Szenen.	Tom mostly painted religious scenes.
Er malte auch religiöse Bilder.	He later joined the Berlin Secession as well.
Gefährliche Nacht oder religiöse Nacht ?	Night danger and deliverance
Das ist eine religiöse Angelegenheit.	This is a religious matter.

Verwandte Suchanfragen : Evangelischen Eifer - Großer Eifer - Unternehmerischen Eifer - Mit Eifer - Eifer In - In Seinem Eifer

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an