Translation of "schädliche Inhalte" to English language:

Dictionary German-English

Schädliche Inhalte - Übersetzung :

Malicious content

Schädliche - Übersetzung :

Harmful use

Schädliche Inhalte - Übersetzung :

Harmful content

Keywords : Harmful Pernicious Outputs Damaging Noxious

Examples (External sources, not reviewed)

Aktion gegen illegale und schädliche Inhalte im Internet (03 04)	Action on illegal and harmful content on the Internet (03 04)
Aktion gegen illegale und schädliche Inhalte im Internet (03 04)	Action on illegal and harmful content on the Internet (03 04)
Sind auch technische Vorkehrungen, sogenannte Filtertechniken, vorgesehen, um in Zukunft schädliche Inhalte aus dem Internet fernzuhalten?	Are there also plans for technical mechanisms to filter harmful content out of the Internet in future?
2.8 Schädliche Inhalte sind solche, die Eltern, Lehrer oder andere Erwachsene als für Kinder möglicherweise schädlich ansehen.	2.8 Harmful content refers to content that parents, teachers and other adults consider to be potentially harmful for children.
Wie sieht es aus mit Internetgruppen, Internetpolizei, Usergruppen, die sich hier zusammenschließen und auch versuchen, schädliche Inhalte im Netz auszumachen?	What about Internet groups, Internet police units and user groups which are formed with a view to uncovering harmful content on the Net?
2.11 Die Europäische Kommission schlägt vor, in der überarbeiteten Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste Videoplattformen neue Verpflichtungen aufzuerlegen, gegen schädliche Inhalte vorzugehen.	2.11 The Commission proposes, under a new Audio visual Media Services (AVMS) Directive, that video sharing platforms be under new obligations to tackle harmful content.
2.11 Die Europäische Kommission schlägt vor, in der überarbeiteten Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste Videoplattformen neue Verpflichtungen aufzuerlegen, gegen schädliche Inhalte vorzugehen.	2.11 The Commission proposes, under a new audiovisual media services (AVMS) directive, that video sharing platforms should have new obligations to tackle harmful content.
Das Forum wird sich mit allen Aktionen befassen, die Diskussion fördern und das Vorgehen gegen illegale, unerwünschte und schädliche Inhalte erleichtern.	The Safer Internet Forum will span all the actions, facilitating discussion and stimulating action relevant to illegal, unwanted and harmful content.
(3) Nutzer durch Leistungsvergleich von Filtersystemen und diensten sowie durch die Förderung einer nutzerfreundlichen Bewertung von Inhalten in die Lage versetzen, schädliche Inhalte zu meiden	(3) Empower users to avoid harmful content, by benchmarking filtering systems and services and by encouraging user friendly content rating
Falls erforderlich, könnten Stellen für telefonische Meldungen gefördert werden, bei denen Kinder ihre Anliegen in Bezug auf illegale und schädliche Inhalte im Internet mitteilen könnten.	If necessary, telephone helplines could be supported, where children could raise concerns about illegal and harmful content on the Internet.
(1) Schädliche Stoffe	(1) harmful substances
Es enthielt schädliche Chemikalien.	It contained harmful chemicals.
Inhalte	Contents
Es folgten einige schädliche Entwicklungen	A number of damaging developments followed
Angaben über potenziell schädliche Auswirkungen	Information on potentially harmful effects
Inhalte zurücksetzen	Reset contents
Inhalte Verhalten	Contents Behavior
Inhalte importieren	Import content
Inhalte exportieren	Export content
Multimedia Inhalte	Multimedia content
3.2 Inhalte	3.2 Contents
3.4 Inhalte	3.4 Contents
6.3 Inhalte	6.3 Working on content
Genau diese Infektionen verursachen schädliche Algenblüten.	These same infections create harmful algal blooms.
Das ist eine sehr schädliche Sache!	That's a very mischievous thing!
Dies bedeutet, dass schädliche Auswirkungen auftreten.	This indicates that there will be adverse effects.
Registerabschnitt hat Inhalte	Register section has contents
Textbasierte Inhalte ( Text ).	PBCore is also based on Dublin Core.
Einstellungen Inhalte anzeigen	Settings Show Contents
Kurztipp Inhalte ändern...	Change Tooltip Contents...
Inhalte werden hochgeladen...	Uploading content...
Ich hinzufügen Inhalte.	I add content.
Mehrjahresprogramm digitale Inhalte	digital content
METHODEN UND INHALTE	METHODS AND CONTENT example, the following aspects are usually included in prevention costs
Trotz der bisherigen Initiativen von Kommission und Parlament haben sexueller Mißbrauch und schädliche und illegale Inhalte im Internet noch zugenommen, und es erweist sich jedesmal aufs neue, wie schwierig es ist, gegen Kinderpornographie vorzugehen.	Despite earlier initiatives by the Commission and Parliament, the misuse of the Internet and its harmful and illegal content have only increased, and it is time and again apparent how difficult it is to combat child pornography.
Gefährliche, schädliche oder giftige Stoffe oder Zubereitungen	Dangerous, hazardous or toxic substances or preparations
In vielen Bereichen erscheinen Inhalte der Grundlagenforschung sofort als Inhalte der angewandten Forschung.	In many fields, it is immediately apparent that certain basic research elements are, in fact, applied research elements.
Inhalte von Webseiten bearbeiten	Edit website contents
Lokale Ressourcen für Inhalte	Local sources of content
Online Ressourcen für Inhalte	Online sources of content
Inhalte der Elemente einrücken	Indent element content
Dateiname für abgelegte Inhalte	File name for dropped contents
Gespeicherte Inhalte der Zwischenablage	Saved Clipboard Contents
Kampf gegen illegale Inhalte,	fighting against illegal content
Kampf gegen illegale Inhalte	Fighting against illegal content

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an