Sie waren doch sonst so stolz.	You used to be so cocky.
Wir waren stolz auf ihn.	But when I got ready to make my statement,
Sie waren so stolz und haben ihn auch oft eingeladen.	And you were so proud of him. You invited him to your home again and again.
Wir waren stolz auf unsere Stärke.	We took pride in our strength.
Meine Eltern waren stolz auf mich.	My parents were proud of me.
Wir waren stolz auf unsere Hausfrauentugenden.	When I was young, we took pride in our housewifery.
Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.	The workers took pride in their work.
Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.	The workers were proud of their work.
Die Arbeiter waren stolz auf ihr Werk.	The workers were proud of their work.
CA Und sie waren sicherlich stolz, dich als Gewinner der Time Wahl zu sehen.	CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
CA Und sie waren sicherlich stolz, dich als Gewinner der Time Wahl zu sehen.	And they were probably pleased to see you on top of the Time poll.
Und Sie waren schon ganz in Verzweiflung , sagte Matrona Filimonowna, stolz auf das Plättbrett weisend.	And you were quite in despair!' said Matrena Filimonovna, pointing to the board.
Sie ist stolz.	She is proud.
Sie können stolz sein auf das, was Sie geleistet haben, und wir waren froh, Ihre Wegbegleiter zu sein!	You can be proud of what you have achieved, and we have been happy to be your companions on the road.
Die grundlegenden Charakterzüge dieser Frau waren Stolz, Entschlussfreude und Mut.	The fundamental character traits of this woman were pride, decisiveness, and courage.
Ich bin stolz Sie kennen zu lernen, Sir, sehr stolz.	Oh, I'm proud to know you, Sir, very proud.
Worauf sind Sie stolz?	What do you take pride in?
Sie sind stolz darauf?	You're proud of it?
Sie können stolz sein.	You can be proud.
Sie können stolz sein.	You can be very proud of your organization, Gibson.
Sind Sie nicht stolz?	Aren't you proud?
Wir waren stolz darauf und sahen dies als unsere Pflicht an.	It was our pride and our duty.
Und Sie, Sie sind nicht stolz?	And you, you're not proud?
Die Briten wussten, dass sie es taten, die Franzosen, die Deutschen, die Römer, die Griechen. Und sie waren stolz darauf.	The British knew they were building them, the French, the Germans, the Romans, the Greeks, and they were proud of it.
Ich bin stolz auf meine Lage, weil ... Ich bin stolz darauf, daß ... Sie sprach es nicht zu Ende aus, worauf sie stolz war.	I am proud of my position because... proud of... proud...' she could not say what she was proud of.
NK Sie sind stolz darauf?	NK You're proud of it?
Sie schluckte ihren Stolz herunter.	She swallowed her pride.
Seien Sie stolz auf sich!	Be proud of yourself.
Sie sind stolz auf mich.	They're proud of me.
Weil Sie Ihren Stolz pflegen.	Because why? Because you're too busy nursing your twoforanickel pride.
Sie sind rein, aber stolz.	Unpretentious, but proud.
Sie platzt ja vor Stolz.	She's so proud she could burst.
Ich bin stolz auf Sie.	Charles.
Sam, Sie können stolz sein.	Be proud, it was for dinner with the governor.
Zu den französischen Fußballhelden, die 1998 die WM gewannen, gehörten Männer afrikanischer Herkunft, und sie waren stolz darauf.	The French football heroes who won the World Cup in 1998 included men of African and Arab origin, and they were proud of it.
sondern waren stolz und taten Greuel vor mir darum ich sie auch weggetan habe, da ich begann dareinzusehen.	They were haughty, and committed abomination before me therefore I took them away as I saw good .
sondern waren stolz und taten Greuel vor mir darum ich sie auch weggetan habe, da ich begann dareinzusehen.	And they were haughty, and committed abomination before me therefore I took them away as I saw good.
Wir waren sehr stolz darauf, besonders auf den Titel, Quirle als Zentrifugen .	We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge.
Die Niederländer waren immer stolz darauf, das toleranteste Volk der Erde zu sein.	The Dutch always took pride in being the most tolerant people on earth.
Die Schüler waren stolz, ihr neues Wissen über Gesundheitspflege an ihre Familien weiterzugeben.	The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.
Und wir waren mal ziemlich stolz auf die Methode, wie Energie erzeugt wurde.	And we used to be quite proud of the way we generated power.
Mein Vater und all meine Brüder waren Bergarbeiter und stolz auf den Beruf.	Coal miners were my father and all my brothers, and proud of their trade.
Und Er war stolz auf sie..	And He was proud of them..
Sie sind stolz auf ihre Tochter.	They are proud of their daughter.
Sie ist stolz auf ihre Begabung.	She prides herself on her talent.

Verwandte Suchanfragen : Wir Waren Stolz - Sie Waren - Sie Waren - Sie Waren - Stolz - Stolz - Stolz - Stolz

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an