Sollte ich Kinder bekommen?	Should I have children?
Ich sollte den Jungen bald bekommen.	Don't you think I'd better meet the boy'?
Ich sollte endlich meine Antwort bekommen.	I felt at long last I was to have my answer.
Bei der Einschulung sollte ich eins bekommen.	I should have got one in high school.
Ich sollte mehr Gehalt bekommen, einen Monat Urlaub.	I was going to get a raise, a month's vacation.
Ich sollte sie heute Nacht bekommen, wo ich Sie traf.	I was supposed to get it back tonight, where I met you.
Ist die Zerstörung der Welt unvermeidbar? Sollte ich Kinder bekommen?	Is the destruction of the world inevitable? Should I have children?
Ich sollte diese Krawatte öfter tragen. Ich habe heute jede Menge Komplimente bekommen.	I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.
Tom sollte die Todesstrafe bekommen.	Tom should get the death penalty.
Wer sollte die besten bekommen?	Who should get the best ones?
Wieso sollte er alles bekommen?	Why should he have all of it?
Denkst du nicht, ich sollte etwas bekommen, um meine Erinnerungen zu bewahren?	Don't you think I should have at least one special memory to treasure?
Wer sollte die besten Flöten bekommen?	Who should get the best flute?
Sie sollte gar keine Kinder bekommen.	She shouldn't even be having a baby.
Warum sollte er eine Begünstigung bekommen?	Why should he have any special privileges?
Sir, sollte ich diesen Auftrag zu Ihrer Zufriedenheit ausführen, könnte ich dann meine Flügel bekommen?	Sir, if I should accomplish this mission, I mean, might I perhaps win my wings?
Aber es ist seltsam, ich sollte ins Haus Schnitzer meine Verbandsmaterial zu bekommen.	But it's odd I should blunder into your house to get my bandaging.
R.S. Sollte Ivan deswegen nun Ärger bekommen?	RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich?
Warum sollte er eine weitere Chance bekommen?	Why give him another chance?
Die Raumfahrt sollte einen neuen Schub bekommen.	Space travel should be given new impetus.
Tremayne sollte laufend eine bestimmte Summe bekommen.	Two years ago. Tremayne was to get a fixed income as long as he lived.
Lears Geschäftsreiseflugzeug sollte den Namen SAAC 23 bekommen.	The aircraft was originally intended to be called the SAAC 23.
Zunächst sollte kein Unternehmen für Outsourcing Steuererleichtungen bekommen.	First, if you're a business that wants to outsource jobs, you shouldn't get a tax deduction for doing it. (Applause.)
Die Impfung sollte jedoch einen höheren Stellenwert bekommen.	However, greater importance should be attached to vaccination.
Da hast du beschlossen, das ich nicht einmal die Gelegenheit dazu bekommen sollte selbst abzulehnen.	You decided I shouldn't have that opportunity, not even the opportunity to refuse.
Kind Nein, denn der Wind sollte den Ärger bekommen.	Child No, because the wind should get in trouble.
2. Jeder sollte freien Zugang zu relevanter Bildung bekommen.	Број два свако треба да добије слободан приступ релевантном образовању.
Wirklich, dieser Typ sollte vor allen anderen die Todesstrafe bekommen.	Really, this guy should get the death penalty before anybody.
Wenn ich nur in einigen Transaktion geben, wo ich Geld bekommen im Austausch für Schulden, sollte mein Eigenkapital nicht zu ändern.	If I just enter into some transaction where I get cash in exchange for debt, my equity shouldn't change.
Ich glaube, Winston ist ein Alien vom verrückten Planeten mit lila Gesichtern. Er sollte noch größere Augen bekommen!	Like maybe, I think that Winston is actually an alien from this crazy planet with purple faces, and I just think that he should have really, really big eyes.
Was für ein Spaß, was diese Mutter Rachel wow. es war großartig. , Und ich dachte mir, wie ich durch all diese Barrieren zu bekommen, wie , bis bekommen wir es geschoben werden sollte	What fun, what this mother Rachel wow. it was great. , and I thought to myself how I get through all these barriers, how it until we get it should be pushed
Ich hab's umsonst bekommen.	I got it free.
Ich hab s umsonst bekommen.	I got it for nothing.
Ich habe es bekommen.	I got it.
Ich werde eines bekommen.	I'll get one.
Ich werde das bekommen.	I'll get that.
Ich werde diese bekommen.	I'll get these.
Ich werde das bekommen.	I'll get this.
Könnte ich Tee bekommen?	Could I get some tea?
Ich muss das bekommen.	I have to get that.
Werde ich Ärger bekommen?	Am I going to get into trouble?'
Wieviel werde ich bekommen?	How much will I get?
Was habe ich bekommen?	What did I get?
Ich habe nichts bekommen.	The tea was ours.
Ich hätte es bekommen.	I'd have gotten it.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an