Nichtsdestoweniger akzeptierte sie unser Angebot.	She accepted our offer notwithstanding.
Er hat unser Angebot abgelehnt.	He rejected our offer.
Er nahm unser Angebot an.	He accepted our offer.
Tom nahm unser Angebot an.	Tom accepted our offer.
Tom hat unser Angebot ausgeschlagen.	Tom has rejected our offer.
Tom hat unser Angebot abgelehnt.	Tom rejected our offer.
Tom hat unser Angebot abgelehnt.	Tom turned down our offer.
Sie nahm unser Angebot trotzdem an.	She accepted our offer notwithstanding.
Er nahm unser Angebot dankend an.	He gladly accepted our offer.
Haben Sie über unser Angebot nachgedacht?	Did you think about our offer?
Hast du über unser Angebot nachgedacht?	Did you think about our offer?
Habt ihr über unser Angebot nachgedacht?	Did you think about our offer?
Unser Angebot wurde nicht ernst genommen.	Our offer wasn't taken seriously.
Wir erhöhen unser Angebot auf 7.500.	We've raised our offer. 7,500.
Sie lehnte unser Angebot, ihr zu helfen, ab.	She turned down our offer of help.
Ich glaube es nicht Tom ist auf unser Angebot eingegangen.	I can't believe Tom accepted our offer.
Die Mikroben auf der Haut können helfen, unser Immunsystem zu stärken.	The microbes on your skin can help boost your immune system.
Der Mann hüpfte vor Freude über unser Angebot eines um die Hälfte reduzierten Ausverkaufspreises.	The man jumped at our offer of a half price bargain sale.
Es ist unser Angebot an die Kommission, mit uns zusammen diese wichtige Sitzung vorzubereiten.	We are asking the Commission to work with us in making preparations for this important meeting.
Daher sind wir aufgerufen, unser Zusammengehörigkeitsgefühl innerhalb Europas durch eine Anerkennung unserer Vielfalt zu stärken.	Let us therefore strengthen our sense of solidarity in Europe by a recognition of our mutual diversity!
(13) Die Begriffsbestimmung für Neubewerber sollte das Angebot angemessener regionaler Luftverkehrsdienste stärken und die Wettbewerbsmöglichkeiten auf Fluglinien innerhalb der Gemeinschaft steigern.	(13) The definition of new entrant should strengthen the provision of adequate air services to regions and increase potential competition on intra Community routes
Ein Angebot links, ein Angebot rechts?	No offers on the left? On the right?
Nehmen Sie unser Angebot an, nämlich eine umfassende Reform vorzubereiten und nicht eine kurzfristige übers Knie zu brechen!	Take us up on our offer, which is to prepare a comprehensive reform instead of an over hasty short term solution!
Angebot	Offer
Angebot	Supply
Angebot	supply
Angebot.	Proposal.
Angebot	The supply
veretherte Stärken und veresterte Stärken Grundlage von Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken	Starch ethers and esters arches) glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
andere modifizierte Stärken Stärken	Other modified starches tarches
andere modifizierte Stärken Stärken	Other modified starches tarches
Unser Angebot ist wegen planmäßiger Wartungsarbeiten vom Netz genommen. Wir werden voraussichtlich um 2.30 Uhr westeuropäischer Zeit wieder erreichbar sein.	Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2 30 GMT.
Unser Heim hat so einiges im Angebot, von Nahrungsmittelfabriken bis zum Besuchsdienst bei Freunden, die sich gerade in Genesung befinden.	You know that Our Home offers everything from food factories, to services for visiting friends in recovery.
Stärken, modifiziert (ausg. verätherte Stärken und veresterte Stärken sowie Dextrine)	Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punchcards and punch tape paper, in rolls of any size, of which 10 by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process, n.e.s. (excl. products weighing 72 g m2 and of which 50 by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process)
veretherte Stärken und veresterte Stärken	Esterified or etherified
veretherte Stärken und veresterte Stärken	Starch ethers and esters
veretherte Stärken und veresterte Stärken	fatty acids not chemically defined or industrial fatty alcohols having the character of waxes of heading 3823, and
veretherte Stärken und veresterte Stärken	Extracted oleoresins
veretherte Stärken und veresterte Stärken	Imines and their derivatives salts thereof
veretherte Stärken und veresterte Stärken	Nitrile function compounds
ANGEBOT GESAMTZAHLEN	TOTAL SUPPLIES
Besseres Angebot?	Got a better offer?
Gutes Angebot?	Think about that concert.
Stärken, veräthert, und veresterte Stärken (ausg.	Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, and non perforated punchcards and punch tape paper, in square or rectangular sheets of any size, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process or of which 10 by weight of the total fibre content consists of such fibres, weighing 150 g m2, n.e.s.
Mit anderen Worten Ein gutes Angebot, das mal ein hervorragendes Angebot war, ist nicht annähernd so gut, wie ein schlechtes Angebot, das einmal ein furchtbares Angebot war.	In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an