Translation of "standardmäßig aktiv" to English language:
Dictionary German-English
Aktiv - Übersetzung : Aktiv - Übersetzung : Standardmäßig - Übersetzung : Standardmäßig aktiv - Übersetzung : Aktiv - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sicherungskopien erstellt werden sollen. Standardmäßig ist diese Einstellung aktiv. | Check this box if you want some backup files created. This is checked per default. |
| Standardmäßig verwendeter Dateifenstertyp | Default panel type |
| Schriftsatz standardmäßig aktivieren | Do Typesetting by default |
| Syntaxhervorhebung standardmäßig aktivieren | Do Syntax Highlighting by default |
| Standardmäßig wird php verwendet. | The default is to use php. |
| Den Informationsbereich standardmäßig anzeigen | Display the information area by default |
| Das standardmäßig eingesetzte Modul | The Backend that is used by default |
| Standardmäßig als Diagramm zeigen | Show as chart by default |
| Sie vereinnimmt sie standardmäßig. | It ingests them by default. |
| Die Arbeitsplatzhintergrund ist standardmäßig blau. | The default color of the desktop's background is blue. |
| Standardmäßig zu benutzendes UPnP Gerät | Default UPnP device to use |
| Suchergebnisse standardmäßig mit Detaills anzeigen | Show search results with details by default |
| Standardmäßig Schriftart fester Breite verwenden | Use fixed width font as default |
| Standardmäßig wird mit dem Leerzeichen gefüllt. | The default is to pad with spaces. |
| Standardmäßig sind Nachrichtenordner auf der Festplatte... | By default, message folders on disk are... |
| Standardmäßig werden die folgenden Informationen angezeigt | Normally, the following pieces of information are included |
| Soll der Verzeichnisbaum standardmäßig angezeigt werden? | Should the directory tree be shown by default. |
| Verhindert den short form? start tag standardmäßig. | Build shared Apache module. |
| Die POSIX Funktionen stehen standardmäßig zur Verfügung. | POSIX functions are enabled by default. |
| Die ZIP Unterstützung ist standardmäßig nicht aktiviert. | Zip support in PHP is not enabled by default. |
| Die Benutzeroberfläche von Eclipse ist standardmäßig englischsprachig. | Each release includes the Eclipse Platform as well as a number of other Eclipse projects. |
| Das Inhalt sverzeichnis enthält standardmäßig folgende Einträge | The Contents contains the following default entries |
| Standardmäßig wählt audiocd den am besten passenden. | By default audiocd tries to pick the best one. |
| Die Option Auswahl überschreiben ist standardmäßig eingeschaltet. | Overwrite Selection is enabled by default. |
| Die Option Durchgehende Auswahl ist standardmäßig ausgeschaltet. | Persistent Selection is disabled by default. |
| Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden die Seitenumrandungen in Ihrer aktuellen Tabelle angezeigt. Standardmäßig sind sie ausgeblendet. Das Anzeigen der Seitenumrandungen ist nützlich, wenn Sie Ihre Tabelle drucken möchten. | If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet. |
| Standardmäßig wird PHP als ein CGI Programm kompiliert. | The default is to build PHP as a CGI program. |
| Seit PHP 4.2.0 sind diese Funktionen standardmäßig aktiviert. | Beginning with PHP 4.2.0 these functions are enabled by default. |
| Eine Liste der Plugins, die standardmäßig deaktiviert sind | A list of plugins that are disabled by default |
| Eine Liste der Plugins, die standardmäßig deaktiviert sind. | A list of plugins that are disabled by default. |
| Einstellungsoptionen die festlegen, wie Sitzungen standardmäßig arbeiten sollten. | Configuration options that lets you decide how sessions generally should behave. |
| Vorschau zeigt die Datei im standardmäßig zugewiesenen Anzeigeprogramm. | Preview will open the file in the associated viewer. |
| Standardmäßig werden folgende Informationen auf dieser Seite angezeigt | Normally, the following pieces of information are shown in this tab |
| Die Bzip2 Unterstützung in PHP ist nicht standardmäßig aktiviert. | Bzip2 support in PHP is not enabled by default. |
| Mode ist standardmäßig 0777 was den weitestmöglichen Zugriff bedeutet. | The mode is 0777 by default, which means the widest possible access. |
| Legt fest, welches Amazon Portal standardmäßig genutzt werden soll. | Which Amazon MP3 storefront to use by default. |
| Windows Server 2008 IPv6 ist standardmäßig installiert und aktiviert. | Since 2008, the domain name system can be used in IPv6. |
| Der für diesen Dienst standardmäßig verwendete Port ist 515. | See also Common Unix Printing System (CUPS) LPRng |
| Standardmäßig komplett beenden bei Klick auf den X Knopf | Exit by default when clicking the X button |
| SQLite ist der standardmäßig in Kexi eingebettete SQL TreiberName | SQLite is default Kexi embedded SQL engine |
| Externe Variablen werden standardmäßig nicht mehr im globalen Namensraum registriert. | External variables are no longer registered in the global scope by default. |
| Fenster werden standardmäßig transparent dargestellt. Wie kann ich das ändern? | Windows are transparent by default, how do I turn this off? |
| Standardmäßig für alle Label die Elternknoten in der Strukturansicht öffnen | Open the parent item for all labels in the structure view as default |
| Standardmäßig sind E Mail Ordner auf der Festplatte what's this help | By default, message folders on disk are |
| Zielordner für das Entpacken. Standardmäßig wird der aktuelle Ordner verwendet. | Destination folder to extract to. Defaults to current path if not specified. |
Verwandte Suchanfragen : Standardmäßig Implementiert - Standardmäßig Sind - Option Standardmäßig - Standardmäßig Reduziert - Standardmäßig Konfiguriert - Standardmäßig Aktiviert - Standardmäßig Deaktiviert - Standardmäßig Installiert - Standardmäßig Bereitgestellt - Als Standardmäßig
