Translation of "straffe Koordination" to English language:

Dictionary German-English

Straffe Koordination - Übersetzung :

Keywords : Coordination Coordinate Coordinating Reflexes Coordinates Firm Tight Talkin Specification Homework

Examples (External sources, not reviewed)

Ich nehme dieses Stück hier, straffe es...	You see, I'm going to take this piece here and lift it up
In diesem Modell hast du straffe Vorgaben der Planziele.	In that one, you have tight specification of objectives.
Die belgische Präsidentschaft ist bestrebt, das straffe Verhandlungstempo beizubehalten.	The Belgian Presidency is striving to maintain the intensive pace of negotiations.
Koordination	Evaluation of
Allgemeine Koordination	General Coordination
Technische Koordination	Technical Coordination
Zwischenstaatliche Koordination	5.5. lntergovernmental coordination
Offene Koordination?	Open coordination?
Zum einen benötigen wir straffe Verwaltungsvorschriften, die auch umgesetzt werden können.	First of all, we need tough regulations, which can be implemented.
Die Bierspezialitäten des Brauhauses sind das Brugse Zot und der Straffe Hendrik .	However, only Brugse Zot and Brugse Straffe Hendrik are still brewed in the city itself, in the Halve Maan Brewery.
Koordination von Revisionsaufgaben	Business areas Administration
Koordination von Revisionsaufgaben	Legal Advice ( includes the data protection function )
Mcnat Koordination unmöglich, oder?	Mcnat coordination impossible, right?
Langfristige Koordination der Wirtschaftspolitiken	Coordination of economic policies in the long term
(b) Zusammenarbeit und Koordination	(b) Co operation and co ordination
1A Koordination und Kommunikationsarbeit	1A coordination and communication work
Allgemeine Koordination und Durchführung	General coordination and implementation
Aspekte der System Koordination	System Co ordination Features
Mitglieder der Koordination sind	The members of the Coordination are
Ihr Koordination ist bemerkenswert.	Your physical coordinations are remarkable.
Das ist es, Koordination.	Now, that is your story, coordination.
Koordination in internationalen Organisationen	Coordination in international organisations
Straffe Zeitpläne, die nach früheren Erfahrungen wahrscheinlich nicht eingehalten werden könnten, sollten vermieden werden.	Rigid timetables that history suggests would not be met should be eschewed.
Dies ist Kooperation ohne Koordination.	This is cooperation without coordination.
Für die Koordination zustän dige Verbandssekretärin.	Federal secretary with respon sibility for coordination.
Wir verlangen Folgerichtigkeit und Koordination.	We demand coherence and coordination.
Hier mangelt es an Koordination.	No coordination around here whatever.
Eine straffe Politik ist der Glaubwürdigkeit der Währungsunion und dem Vertrauen in unseren Euro förderlich.	A tight policy promotes the credibility of monetary union and faith in our euro.
Alle EU Organe werden eine straffe Haushaltsdisziplin wahren müssen, um die Verwaltungsausgaben künftig zu begrenzen.	Overall, a strict discipline will have to be pursued by all EU institutions to ensure that administrative expenditure is contained in the future.
Die Vermeidung neuer Betrugsfälle erfordert nicht nur eine solide Finanzverwaltung, sondern auch eine straffe externe Kontrolle.	Prevention of new frauds requires not only sound financial management but also strong external control.
Auch das Recht, gerichtlichen Rechtsbehelf nach dem Recht des Aufnahmestaates einzu legen, verlangt straffe und klare Verfahren.	The right to appeal under the national law of the host state also requires rigorous and clear procedures.
Schnelligkeit und Koordination sind hier gefragt.	Here speed and coordination are the order of the day.
Dieses Mädchen sehr, sehr komplizierte Koordination	This girls very, very complicated coordination
3.4 Förderung von Koordination und Kommunikation	3.4 Fostering coordination and communication
3.4 Förderung von Koordination und Kommunikation	3.4 Fostering coordination and communication
5.5.4 b) KOORDINATION DER EUROPÄISCHEN GRÜNEN	(b) COORDINATION OF EUROPEAN GREENS
Koordination (Coreper) Len kungsausschuß Gesetzgebung PHARE EG Fonds	Coordination (Coreper) Steering Committee Legislation Phare EC funds
Hier bedarf es also einer umfassenden Koordination.	Full coordination is therefore needed here.
Wie immer ist dabei die Koordination entscheidend.	As usual, coordination is key.
Einer ihrer Kommunikationsmechanismen zur Koordination ist Synchronität.	And one of the mechanisms they use to communicate their coordination is synchrony.
Wir ver bessern jedoch fortwährend unsere Koordination.	I do not claim to have a monopoly of good ideas !
G Von 1961 bis 1963 und 1967 Staatssekretär für Koordination, 1974 dem Ministerpräsidenten zugeordneter Staatssekretär, 1974 Handelsminister, 1975 stellvertr. Minister für Koordination, 1976 Landwirtschaftsminister, 1977 Finanzminister, 1978 Landwirtschaftsminister, 1980 Minister für Koordination.	G State Secretary for Coor dination 1961 1963 and 1967 State Secretary attached to the Prime Minister 1974 Minister of Trade 1974 Deputy Minister for Coordination 1975 Minister of Agriculture 1976 and 1978 Minister of Finance 1977 Minister for Coordination 1980.
Die Eurozone und Großbritannien stecken weiter in Rezessionen fest, die durch eine straffe Geld und Haushaltspolitik verschlimmert werden.	The eurozone and the UK remain mired in recessions made worse by tight monetary and fiscal policies.
Diese Zeit zeichnete sich durch eine straffe Verwaltung aus und durch die Festlegung von Rechtsverordnungen (Codex Ur Nammu).	The earliest form of logic was developed by the Babylonians, notably in the rigorous nonergodic nature of their social systems.
Benutzen Sie Semaphore für die Koordination solcher Zugriffe.	max size of shared memory, normally 131072 bytes

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an