Translation of "technische Beschaffung" to English language:
Dictionary German-English
Beschaffung - Übersetzung : Technische Beschaffung - Übersetzung : Technische Beschaffung - Übersetzung : Technische - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prüfung der Beschaffung von Waren und Dienstleistungen für technische Ausrüstungen und Flugfelder | Audit of procurement of engineering and airfield goods and services |
| Beschaffung | Procurement |
| E. Beschaffung | E. Procurement |
| c) Beschaffung | (c) Procurement |
| B. Beschaffung | Procurement |
| Nachhaltige Beschaffung | Sustainable procurement |
| Zentrale Beschaffung | Quality management |
| Zentrale Beschaffung | Ireland 4 |
| Zentrale Beschaffung | Personnel and budget |
| Zentrale Beschaffung | Infrastructure services |
| e Beschaffung | e Procurement |
| 6.2 Zentrale Beschaffung | personnel data and management system |
| Beschaffung von Verteidigungsgütern | Procurement and Defence |
| 3.11 Öffentliches Beschaffung | 3.11 Public Procurement Legislation |
| Gegenstand der Beschaffung, | where it is not certain whether the contract is to be a fixed term contract, the basis for valuation under point (b) shall be used. |
| Bibliothek, Beschaffung von Büchern | Library funds, purchase of books |
| Grünbuch Beschaffung von Verteidigungsgütern | Green Paper on Defence procurement |
| Grünbuch Beschaffung von Verteidigungsgütern | Green Paper Defence procurement |
| 3.1 Beschaffung der Finanzmittel | 3.1 Increasing Market Transparency |
| a) Ökologischere öffentliche Beschaffung | a) Greening Public Procurement |
| Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung | Notice of Intended Procurement |
| den Gegenstand der Beschaffung, | the subject matter of the procurement |
| Bekanntmachung einer geplanten Beschaffung | Notice of Planned Procurement |
| eine Beschreibung der Beschaffung, | a description of the procurement |
| Die Bekanntmachung einer geplanten Beschaffung sollte den Gegenstand der Beschaffung und das Datum enthalten, an dem die Veröffentlichung der Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung geplant ist. | The notice of planned procurement should include the subject matter of the procurement and the planned date of the publication of the notice of intended procurement. |
| Unvermeidbare illegale Beschaffung von Geldern | Inevitable illegal fundraising |
| Beschaffung von Ausrüstungen und Vorrichtungen | technology transfer, including supply of information relevant to this Article, providing that Australia and relevant Member States of the Community have expressed their willingness to place such transfers in the framework of this Agreement |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Placement and supply services of personnel |
| Art und Komplexität der Beschaffung, | the nature and complexity of the procurement |
| bei der Beschaffung eines Kunstwerks, | the requirement is for a work of art |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | LV, MT, RO, SI Unbound. |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Services Related to Management Consulting |
| bei der Beschaffung eines Kunstwerks, | Technical specifications and tender documentation |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | Huoltovarmuuskeskus Försörjningsberedskapscentralen |
| Vermittlung und Beschaffung von Personal | BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE Unbound. |
| die Beschaffung einer hydraulischen Presse, | purchase of a hydraulic press, |
| Die in der Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung oder den Ausschreibungsunterlagen aufgestellten Bewertungskriterien können unter anderem den Preis und andere Kostenfaktoren, die Qualität, technische Argumente, Umweltmerkmale und Lieferbedingungen umfassen. | The evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation may include, among others, price and other cost factors, quality, technical merit, environmental characteristics and terms of delivery. |
| Flugsicherheitsaspekte bei der Beschaffung von Lufttransportdiensten | Air safety considerations in procuring air services |
| über die Beschaffung von Euro Banknoten | on the procurement of euro banknotes |
| 2) Dort, wo die e Beschaffung eingeführt wurde, kommt der EWSA zu dem Schluss, dass die öffentlichen Auftraggeber zuweilen aufwändigere technische Anforderungen stellen, als im traditionellen Verfahren üblich gewesen waren. | 2) Where e procurement was introduced, the EESC concludes that, at times, contracting authorities placed more onerous technical requirements that were not present within the traditional process. |
| 3.1.2 Dort, wo die e Beschaffung eingeführt wurde, kommt der EWSA zu dem Schluss, dass die öffentlichen Auftraggeber zuweilen aufwändigere technische Anforderungen stellen, als im traditionellen Verfahren üblich gewesen waren. | 3.1.2 Where e procurement was introduced, the EESC concludes that, at times, contracting authorities placed more onerous technical requirements that were not present within the traditional process. |
| Das bin ich bei der Glimmer Beschaffung. | That's me getting mica. |
| (e) Abteilung IV 8 (Beschaffung von Fluggeräten) | Defence Forces' Administration School |
| transparent ist und die Präferenz und deren Umsetzung bei der Beschaffung in der Bekanntmachung einer beabsichtigten Beschaffung klar umschrieben werden, | is transparent, and the preference and its application in the procurement are clearly described in the notice of intended procurement |
| 3.2.1 Technische Forschung und technische Entwicklung | 3.2.1 Technical research and technical development |
Verwandte Suchanfragen : Gemeinsame Beschaffung - Beschaffung Ingenieur - Beschaffung Unternehmen - Gruppe Beschaffung - Beschaffung Spezifikation - Beschaffung Karte - Nachhaltige Beschaffung - Beschaffung Von - Zentrale Beschaffung - Beschaffung Profis - Beschaffung Einsparungen
