Translation of "während des Forums" to English language:
Dictionary German-English
Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während - Übersetzung : Während des Forums - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abschluss des Forums | End of Forum |
| Abschluss des Forums | End of Forum. |
| Arbeiten des Forums | The work of the Forum |
| 3.10 Arbeitsplan des Forums | 3.10 The Forum's Agenda |
| 3.6 Mitglieder des Forums | 3.6 Membership of the Forum |
| 3.9 Struktur des Forums | 3.9 Structure of the Forum |
| Aufgabe des Forums wäre es, | The forum's job would be |
| (g) Organisation des Stakeholder Forums | (w) organize the Stakeholders Forum |
| 18.30 Uhr Ende des Forums | 6.30 p.m. end of the Forum |
| ANHANG I EINSETZUNG DES FORUMS | Annex I Establishment of the JTPF |
| Artikel 82 Errichtung des Forums | Article 82 Establishment of the Forum |
| a) Delegation Veranstaltungen des Atlantik Forums | a) Delegation Atlantic Forum Events |
| Arbeitsprogramm des Forums für die Zukunft | Future work programme of the JTPF |
| GRUNDSÄTZE DER ARBEITSWEISE DES ZIVILGESELLSCHAFTLICHEN FORUMS | RULES OF OPERATION OF THE CIVIL SOCIETY FORUM |
| Auf Seiten des Forums bildet sich dazu ein Panel, das sich aus drei Ministern und dem Generalsekretär des Forums zusammensetzt, wobei ein Minister als Leiter des Panels den Vorsitz des Forums vertritt. | On the Forum side this involves a panel consisting of three ministers and the Forum Secretary General with a minister representing the Forum Chair as head of Delegation. |
| 1.3.2.6 Angesichts des wachsenden Wirkungskreises des Zivilgesellschaftlichen Forums und insbesondere des Tätigkeitsbereichs der nationalen Plattformen ist der Ausschuss bereit, mit dem Lenkungsausschuss des Forums zu kooperieren, um die Zusammenarbeit und Arbeits weise des Forums zu verbessern. | 1.3.2.6 Given the growing scope of the Civil Society Forum's impact, and in particular the remit of the national platforms, the Committee is ready to cooperate with the Steering Committee of the EaP CSF in order to improve cooperation and the functioning of the Forum. |
| Fidschi bleibt jedoch ein Mitglied des Forums. | Nevertheless, it remains a member of the Forum. |
| Werden die Sitzungen des Forums öffentlich stattfinden? | Will the sessions of the forum be held openly and in public? |
| Auch nach Kriegsende stagnierte die Entwicklung des Forums. | Work languished on the Forum also after the end of the war. |
| Absatz 4 legt die Arbeit des Forums dar. | The fourth paragraph sets out the work of the Forum. |
| DAS NIF NETZ DES INTERNATIONALEN FORUMS DER ARBEITERBEWEGUNG | THE N.I.F. NETWORK OF THE LABOUR MOVEMENT INTERNATIONAL FORUM |
| nach Behandlung des Berichts des Forums über seine erste Tagung, | Having considered the report of the Forum on its first session, |
| Im Falle des freiwilligen Ausscheidens oder des Ablebens eines Mitglieds des Forums vor Ablauf der Amtszeit ernennt die Kommission ein neues Mitglied des Forums entsprechend Artikel 3. | In the event of resignation or death of a member of the Forum during the period of appointment the Commission shall appoint a new member of the Forum in accordance with Article 3. |
| März 2012 ist er Präsident des Europäischen Forums Alpbach. | Currently he is President of the European Forum Alpbach. |
| 6.3 5 EWSA Delegationen für Veranstaltungen des Atlantik Forums | 6.3 5 EESC delegations to Atlantic forum events |
| 7.3 5 EWSA Delegationen für Veranstaltungen des Atlantik Forums | 7.3 5 EESC delegations to Atlantic forum events |
| Von 1978 bis 1979 Vorsitzender des Europäischen Demokratischen Forums. | Chairman, Euro pean Forum 1978 1979. |
| Ehemaliger Berater des Forums Eco label der Europäischen Gemeinschaft. | Member of the Eco Label Forum of the European Communities. |
| Die Mitglieder des Forums werden von der Kommission ernannt. | The members of the Forum shall be appointed by the Commission. |
| Den Vorsitz des Forums führt ein Vertreter der Kommission. | The Forum shall be chaired by a representative of the Commission. |
| Die Amtszeit der Mitglieder des Forums beträgt drei Jahre. | The term of office of members of the Forum shall be three years. |
| Das Sekretariat des Forums wird von der Kommission gestellt. | The Secretariat of the Forum shall be provided by the Commission. |
| die möglichst breite Einbeziehung von Jugendorganisationen, die nicht Mitglieder des Forums sind, und von Jugendlichen, die keinen Einrichtungen angehören, in die Aktivitäten des Forums | the broadest possible involvement in the Forum's activities of non member youth organisations and young people who do not belong to organisations, |
| Mit dem Niedergang des Forums wurden die Menschen erneut passiv. | With its passing, people became passive once more. |
| Seit März 2014 ist er Beiratsvorsitzender des Berliner Demografie Forums. | References External links Biography by German Bundestag |
| iii) Treuhandfonds zur Unterstützung des Ständigen Forums für indigene Fragen | (iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues |
| 17.00 Uhr Eröffnungssitzung des Forums der Zivilgesellschaft der westlichen Balkan staaten | 5 p.m. Western Balkan Civil Society Forum Opening session |
| Dieser Vorschlag stammt von den Organisatoren des Forums der Völker. | This proposal originates from the organisers of the forum of the peoples. |
| die Unabhängigkeit des Forums bei der genauen Festlegung seiner Tätigkeiten | its autonomy in the detailed specification of its activities, |
| Papier des Pazifikinsel Forums über Kleinwaffen Interessen und Beteiligung der Länder des Pazifikinsel Forums Tagung der Polizeichefs des Südpazifik und des Unterausschusses der Ozeanischen Zollorganisation im März 2000 in Fidschi. | Meeting of the South Pacific Chiefs of Police and the Oceania Customs Organization Subcommittee, Fiji, March 2000. |
| 1.3.2.5 Angesichts des wachsenden Wirkungskreises des zivilgesellschaftlichen Forums und insbesondere des Tätigkeitsbereichs der nationalen Plattformen ist der Ausschuss bereit, sei nen Beitrag zu leisten, um die Arbeitsweise des Forums zu verbessern. | 1.3.2.5 Given the growing scope of the Civil Society Forum's impact, and in particular the remit of the national platforms, the Committee is ready to contribute to the better functioning of the Forum. |
| 1.3.2.5 Angesichts des wachsenden Wirkungskreises des zivilgesellschaftlichen Forums und insbe sondere des Tätigkeitsbereichs der nationalen Plattformen ist der Ausschuss bereit, seinen Beitrag zu leisten, um die Arbeitsweise des Forums zu verbessern. | 1.3.2.5 Given the growing scope of the Civil Society Forum's impact, and in particular the remit of the national platforms, the Committee is ready to contribute to the better functioning of the Forum. |
| 1.3.2.5 Angesichts des wachsenden Wirkungskreises des Zivilgesellschaftlichen Forums und ins besondere des Tätigkeitsbereichs der nationalen Plattformen ist der Ausschuss bereit, seinen Beitrag zu leisten, um die Arbeitsweise des Forums zu verbessern. | 1.3.2.5 Given the growing scope of the Civil Society Forum's impact, and in particular the remit of the national platforms, the Committee is ready to contribute to the better functioning of the Forum. |
| 20. begrüßt in diesem Zusammenhang, dass Neukaledonien auf dem im Oktober 2006 in Fidschi abgehaltenen 37. Gipfel des Pazifikinsel Forums den Status eines assoziierten Mitglieds des Pazifikinsel Forums und damit das Recht auf die Teilnahme an den Erörterungen des Forums erlangt hat | Welcomes, in this regard, the accession by New Caledonia in October 2006, at the 37th Summit of the Pacific Islands Forum, in Fiji, to the status of associate member of the Pacific Islands Forum, giving the Territory the right to participate in Forum discussions |
| Leiter des Forums ist seit 2001 der Berliner Filmjournalist Christoph Terhechte. | Since 2001 the director of the festival has been Dieter Kosslick. |
Verwandte Suchanfragen : Während Des Winters - Während Des Transports - Während Des Lebens - Während Des Trainings - Während Des Transports - Während Des Transports - Während Des Mittags - Während Des Surfens - Während Des Tests - Während Des Betriebs - Während Des Betrachtens - Während Des Krieges - Während Des Urlaubs - Während Des Ramadans
