Translation of "their" to German language:


  Dictionary English-German

Their - translation :
Ihr

  Examples (External sources, not reviewed)

Their gods, their streets, their games their dishes, their heads...
Ihre Götter, ihre Straßen, ihre Spiele, ihre Gerichte, ihre Gesichter...
I love their eyes, their hair, their curves, their bodies, their laughter
Ich liebe ihre Augen. Ihr Haar, ihre Kurven, ihre Körper, ihr Lachen.
Stealing their swords, their jewels, their crests, their rings.
Sie stahlen ihnen die Schwerter und ihren gesamten Schmuck.
Their hands were concealed by their sleeves, their feet by their robes, their eyes by their caps.
Ihre Hände verschwanden in den Aermeln, ihre Füße unter den Kleidern, die Augen waren von ihren Mützen beschattet.
Their shoes, their clothes, their glasses.
Das ist doch verrückt.
Their women, their servants, their dogs.
Ihre Weiber, Diener, Hunde.
Their houses, their wealth, their reputation,
Lhre Häuser, ihr Vermögen, ihren Ruf, alles haben sie verloren.
Their memories, their knowledge, their personalities.
Ihrer Erinnerungen, ihres Wissens und ihrer Persönlichkeiten.
Their thoughts, their answers, their participation.
Ihre Gedanken, ihre Antworten, ihre Anteilnahme.
I hate their faces, their bodies, their movements, their voices.
Ich hasse ihre Gesichter, ihre Körper, ihre Bewegungen, ihre Stimmen.
Their superstitions and their cries for sympathy, their treachery and their lies, their smug superiority and their stiffnecked obstinacy, their earrings and their broken, wrinkled noses.
Ihren Aberglauben, ihr Mitleidsgeschrei, ihren Verrat und ihre Lügen, ihre überhebliche Selbstgefälligkeit und ihren halsstarrigen Eigensinn, ihre Ohrringe und ihre gebrochenen, runzligen Nasen.
We destroy their languages... and their ceremonies, their songs, their dances... and their tribal laws.
Wir zerstören ihre Sprachen ihre Zeremonien, Lieder, ihre Tänze und ihre Stammesgesetze.
I didn't want to make the audience to suspend their..their..their.. their..their believability.
Und falls ich nicht wie eine Frau aussehen könnte würden sie, den Film nicht machen. Und sie fragten Was meinst du?
Take their money, their food, their women!
Wir nehmen ihr Geld, wir nehmen ihr Essen, wir nehmen ihre Frauen.
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
Sie werden ängstlich hineilen mit hochgehaltenen Köpfen, ohne daß ihre Wimpern dabei auch nur zucken. Und sie sind verwirrt.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
Sie haben Autonomie über ihre Zeit, ihre Aufgaben, ihr Team, ihre Technik.
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
Angstvoll eilen sie vorwärts, mit hochgereckten Köpfen, (und) ihr Blick kehrt nicht zu ihnen zurück, und ihre Herzen sind leer.
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
Mit gerecktem Hals und erhobenem Haupt ihr Blick kehrt nicht zu ihnen zurück, und ihre Herzen sind leer.
Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void.
(sie kommen) hastend, die Köpfe hochhebend ihr Blick kehrt nicht zu ihnen zurück, und ihre Herzen sind leer.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
Sie haben Autonomie über ihre Zeit, ihre Aufgaben, ihr Team, ihre Technik. Okay?
Of their colors. Their design, and their textures
Welche Farbe sie hatten, was für einen Schnitt sie hatten und wie sie sich anfühlten ...
Write their story, their names and their residence.
Ich will ihre Geschichten, Namen und Wohnorte.
Crush their bodies, their spirits, and their hearts.
Überwinde deinen Körper, überwinde deinen Geist, überwinde dein Herz.
Their character, their build, their sex, thier talents.
Im Charakter, in der Statur... im Geschlecht... und im Talent?
To be their pet, their messenger, their puppet?
AIs ihr Schoßhund, ihr Laufbursche, ihre Marionette?
Their wives, their children, their houses and churches.
Ihre Frauen, ihre Kinder, ihre Häuser und Kirchen.
their exuberance, their raw power, and their punctuality.
Vitalität, ihre unbändige Energie und ihre Pünktlichkeit umhauten.
They remember their shape, their color, their smell.
Sie erinnern sich an ihre Form, Farbe, Geruch .
They are European by virtue of their history, their culture, their languages, their religions and their suffering.
Dies steht im Zusammenhang mit dem politischen Ziel, eine demokratische und friedliche Union aus allen Völkern und Ländern Europas aufzubauen.
And they are risking everything their job, their studies, their family, their lives.
Und sie riskieren alles ihren Arbeitsplatz, ihr Studium, ihre Familie, ihr Leben.
This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah.
Dies ihr Tun ist eitel Torheit doch loben's ihre Nachkommen mit ihrem Munde. (Sela.)
I wanna know about their friends, their families, their jobs, their hat size.
Ich will alles über ihre Freunde, ihre Familien, Jobs, Hutgrösse, einfach alles wissen.
Their plan, Their plan,
Was haben die nur vor? Ihr Plan wird...
Their photos, their biographies.
Ihren Fotos, ihren Biografien.
Their methods, their hideouts.
Ihre Methoden, ihre Verstecke.
Their rules, their game.
Deren Regeln.
Their futures, their destinies.
Ihre Zukunft, ihr Schicksal.
Their, uh, their Hell.
Ihre, hm, ihre Hölle.
Their scratches, their bruises ...
Mit ihren Schrammen, den Blutergüssen
their lies, their children.
Im Krieg ...
Their eyes, their skin...
Die Augen, die Haut...
Their names, their names!
Ihre Namen, ihre Namen!
their sadness, their wetness.
Die Traurigkeit, die Feuchtigkeit.
They lose everything they lose their wealth, their relationships, their families, their homes, their teeth, their dignity, and they still continue with it.
Sie alles verlieren sie ihren Reichtum zu verlieren, ihre Beziehungen, ihre Familien, ihre Häuser, ihre Zähne , ihre Würde, und sie immer noch weiter Damit.
(v) What are their projects, their aspirations, their dreams?
(v) Welche Pläne, Wünsche, Träume haben sie?

 

Related searches : Their Own - Their Lives - Their Are - Of Their - With Their - In Their - Their Life - On Their - Their Needs - For Their - Their Use - Their Peers - Their Business - Their Work