Translation of "their work" to German language:

Dictionary English-German

Their - translation :

Ihr

Their work - translation :

Ihre Arbeit

Work - translation :

Arbeit

Keywords : Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren Arbeitest Funktionieren Arbeite Funktioniert Arbeiten

Examples (External sources, not reviewed)

Loving their work.	Deren Arbeit gefällt mir sehr!
I respect their work.	Meine Hochachtung für die Arbeit, die sie geleistet haben.
Their work is never easy.	Ihre Arbeit ist nie einfach.
All their work for nothing.	Ihre ganze Mühe war umsonst.
take part in their work, depending on their remit.	an den Arbeiten dieser Ausschüsse nach Maßgabe von deren Aufgabenstellung teilzuhaben
Everyone must do their own work.	Jeder muss seine Arbeit machen.
Their work will make them qualified.	Und sie werden vom Fach durch ihre Arbeit.
Their work should also be monitored.	Auch die Arbeiten der Förderzentren sollten verfolgt werden.
They can't work without their claims.	Sie können ohne ihre Gebietsansprüche nicht arbeiten.
This would also increase their own responsibility for their work.	Damit nimmt die Verantwortung für die eigene Arbeit zu.
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.	Und es waren Räder wie Wagenräder. Und ihre Achsen, Naben, Speichen und Felgen waren alle gegossen.
lets employees set their own work schedules and even their salaries.	lässt seine Mitarbeiter ihre eigenen Arbeitszeiten und selbst ihre Gehälter festlegen.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.	Und es waren Räder wie Wagenräder. Und ihre Achsen, Naben, Speichen und Felgen waren alle gegossen.
Students work after school for their scholarships, helping with custodial or clerical work.	Schüler arbeiten nach der Schule als Teil ihres Stipendiums, sie helfen bei Aufsichts oder Hausmeistertätigkeiten.
The workers took pride in their work.	Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.
The workers were proud of their work.	Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.
The workers were proud of their work.	Die Arbeiter waren stolz auf ihr Werk.
Tom and Mary have finished their work.	Tom und Maria sind mit ihrer Arbeit fertig.
Every apprentice must do their own work.	Jeder Lehrling muss seine Arbeit machen.
Charles Frankish continued their work at Ontario.	Charles Frankish wurde nun zum Koordinator der jungen Stadt.
And they climb up for their work.	Und sie klettern hinauf, als Arbeit.
In addition, their work unfortunately lacks transparency.	Auch die mangelnde Transparenz ihrer Arbeit ist zu beklagen.
I congratulate them on their painstaking work.	Modellprojekte ausarbeiten geht ja noch.
Their cover stories are now in work.	Lhre Alibis sind bereits in Arbeit.
Women have decided that they wish to work, that they wish to make their work compatible with their family life.	Die Frauen haben entschieden, dass sie arbeiten wollen, dass sie ihre Arbeit mit ihrem Familienleben in Einklang bringen wollen.
The project helped them to nd work locally, close to their towns and villages, to suit their particular work home situation.	Im Rahmen des Projekts wurden sie bei der Suche nach einem Arbeitsplatz in der Nähe ihres Wohnsitzes unterstützt, um so der jeweiligen Arbeits und Wohnsituation Rechnung zu tragen.
Authorities asked them about their work and their relationship with Privacy International.	Dabei sollten diese Details über ihre Arbeit und die Verbindung zu Privacy International preisgeben.
Translators do their best work when they translate into their mother tongue.	Übersetzer leisten die beste Arbeit dann, wenn sie in ihre Muttersprache übersetzen.
(i) usually perform night work on rotating shifts because of their work schedule, or	(i) normalerweise Nachtarbeit leisten
I congratulate the rapporteurs on their excellent work.	Ich gratuliere den Berichterstattern zu ihrer ausgezeichneten Arbeit.
All of their work was ended by assassins.	Sie alle sind durch Mörder zum Schweigen gebracht worden.
They're doing their work at a snail's pace!	Sie machen ihre Arbeit im Schneckentempo.
Tom didn't want to do their dirty work.	Tom wollte nicht die Dreckarbeit für sie erledigen.
Most people have to work for their livelihood.	Die meisten Menschen müssen arbeiten, um sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
For six years they cooperated in their work.	Ab 1930 arbeitete sie selbst als Analytikerin.
They work at their leisure, if you like.	Sie arbeiten wenn ihnen danach ist, wenn man so will.
They just have to get their work done.	Sie müssen einfach ihre Arbeit erledigen.
And those who work, their money isn't enough.	Und selbst bei denen mit Arbeit, reicht das Geld nicht aus.
(a) the health risks involved in their work	(a) die mit ihrer Arbeit verbundenen Gesundheitsrisiken
(r) the health risks involved in their work	(r) die mit ihrer Arbeit verbundenen Gesundheitsrisiken
I thank the staff for their extra work.	Ich bedanke mich beim Personal für seine zusätzliche Arbeit.
I warmly congratulate the rapporteurs on their work.	Ich gratuliere den Kollegen Berichterstattern nachdrücklich zu ihrer Arbeit.
The authorities already have their work cut out.	Das ist schon schwierig für die Behörden.
We can but congratulate them on their work.	Zu den Ergebnissen ihrer Arbeit können wir ihnen nur gratulieren.
NGOs carry out their work under difficult conditions.	NRO wirken unter erschwerten Bedingungen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an