Translation of "wann immer dies geschieht" to English language:
Dictionary German-English
Immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Dies - Übersetzung : Wann - Übersetzung : Wann - Übersetzung : Geschieht - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Wann immer dies geschieht - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dies geschieht immer wieder. | So I have informed you of your right to do so. |
| Dies geschieht nicht immer. | And it does not always get it. |
| Ich bedaure, dass dies immer häufiger geschieht! | I regret the fact that this is happening more and more often. |
| Dies geschieht nicht immer um höhere Polarität zu erreichen. | We don't always do this to make it more polar. |
| Wann immer du dies hörst werde ich da sein. | Whenever you hear this, I will be there. |
| Dies geschieht in den betroffenen Ländern jedoch nicht immer zuverlässig. | The disease cannot be cured in this phase, however. |
| Einfache chemische Namen werden verwendet, wann immer dies möglich ist. | Simple chemical names are used wherever possible. |
| Seit wann interessiert dich, was uns geschieht? | Since when do you care about what happens to us? |
| Wenn man Privatinteressen Vorrang gewährt, geschieht dies immer zum Nachteil des Gemeininteresses. | Giving priority to private interests, therefore, is bound to conflict with the general interest. |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | 'When will the Day of Judgement be' they ask. |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask, When is the Day of Recompense? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask, When it will be the Day of Judgment? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask When is the day of judgment? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask When is the Day of Judgement? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask, When will be the Day of Judgement? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | asking, 'When shall be the Day of Doom?' |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask when is the Day of Requital coming? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask When will be the Day of Recompense? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask, When is the Day of Judgment? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask When will the Day of Judgement be? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask When is the Day of Judgment? |
| Sie fragen Wann geschieht der Tag des Din? | They ask, When will be the Day of Retribution? |
| Wir sollten rasch handeln und Empfehlungen umsetzen, wann immer wir dies können. | We should move quickly and take action on recommendations wherever we can. |
| 'Was geschieht als Nächstes?' und 'Wann kommen die Ärzte?' | What's going to happen? , and When are the doctors coming? |
| Es geschieht noch immer. | It's still happening. |
| Wann auch immer. | Any time. |
| Warum geschieht dies? | Why is this happening? |
| Könnte dies geschieht ... | Could this be happening... |
| Dies geschieht systematisch. | They are systematic. |
| Dies geschieht jetzt. | It is happening now. |
| In der Europäischen Gemeinschaft geschieht dies immer häufiger durch Verbrennung von Abfall mit Energierückgewinnung. | In the European Community, this will increasingly be done by incinerating waste and recycling energy. |
| Es ist unbegreiflich und grauenhaft, dass dies auch im Jahr 2000 immer noch geschieht. | It is incredible and horrific that this should still be happening in the year 2000. |
| (a) Equiden müssen Zugang zu Weideland haben, wann immer die Umstände dies gestatten | (a) equine animals shall have access to pasturage for grazing whenever conditions allow |
| Es geschieht immer das Selbe. | It's all just the same thing happening. |
| Wann immer du willst. | Any day you like. |
| Wann immer du willst. | Anytime you say. |
| Wann immer du willst. | Whenever you wish. |
| Wann immer du willst. | Whenever you like. |
| Wann immer Sie wollen. | Whenever you wish, of course. |
| Wann immer ihr wollt. | Anytime you say. |
| Wann immer du willst. | Whenever you feel up to a chat. |
| Der Unterausschuss tritt zusammen, wann immer die Umstände dies erfordern, jedoch mindestens einmal jährlich. | The Subcommittee shall meet whenever circumstances require and at least once a year. |
| Glücklicherweise geschieht dies bereits. | Thankfully, this is already happening. |
| Und dies geschieht dabei. | And that's what happens. |
| Dies geschieht in Echtzeit. | This is happening in real time. |
Verwandte Suchanfragen : Dies Geschieht - Dies Geschieht - Dies Geschieht - Dies Geschieht - Wann Immer - Dass Dies Geschieht, - Bevor Dies Geschieht - Dies Geschieht Durch - Wie Dies Geschieht - Dies Geschieht, Wenn - Dies Geschieht, Wenn - Dies Geschieht, Weil - Sehen Dies Geschieht - Dies Geschieht, Weil
