Translation of "Whatever" to German language:
Dictionary English-German
Whatever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever, it doesn't matter, whatever... | Es ist egal, es macht nichts, egal... |
| Whatever happened tonight, whatever you two did, | Was auch immer heute Abend passiert ist, was immer Sie beide gemacht haben, |
| Whatever! | Egal! |
| Whatever. | Wie auch immer. |
| Whatever! | Was auch immer! |
| Whatever... | Meinetwegen... |
| Whatever. | Was auch immer. |
| Whatever. | Egal. |
| Whatever. | Nervös? |
| Whatever... | Was auch immer... |
| Whatever. | Wat dan ook. |
| Whatever. | Was auch immer. |
| Whatever... | Sara Egal! |
| Whatever. | Mir egal. |
| Whatever. | Ist jetzt auch egal. |
| Whatever. | Vergiss es einfach. |
| Whatever... | Was zum... |
| Whatever. | Los, komm... |
| I'll do whatever you want, whatever you require. | Ich mache, was du willst, was du verlangst. |
| Whatever you've been, whatever you are, whatever you will be we belong to each other. | Wer immer du bist, und wer immer du sein wirst, wir gehören zusammen. |
| He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it. | Er weiß, was in die Erde eindringt und was aus ihr herauskommt, was vom Himmel herabkommt und was dorthin aufsteigt. |
| He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it. | Er weiß, was in die Erde eingeht und was aus ihr herauskommt, was vom Himmel herabkommt und was darin emporsteigt. |
| Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal. | Und Allah weiß, was ihr kundtut und was ihr verbergt. |
| Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal. | Allah weiß, was ihr offen tut und was ihr heimlich tut. |
| Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal. | Und Gott weiß, was ihr offenlegt und was ihr verschweigt. |
| Allah knows whatever you disclose and whatever you conceal. | Und ALLAH weiß, was ihr offenlegt, und was ihr verbergt. |
| Whatever he might have done, whatever he was charged for, whatever the accusation, the mask is dehumanizing. | Was auch immer man verbrochen hat... Mit diesen Masken sieht man nicht mehr wie ein normaler Mensch aus. |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | Sein ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist und was zwischen beiden und was unter dem Erdreich liegt. |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist und was dazwischen und was unter dem (feuchten) Erdreich ist. |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und was zwischen ihnen und was unter dem Erdboden ist. |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | Ihm gehört, was in den Himmeln, was auf Erden, was zwischen beiden und was unter der Erde ist. |
| Well, whatever. | Tut mir leid. |
| Just ... whatever ... | Nur...Was auch immer... |
| But, whatever. | Aber was auch immer |
| Yeah, whatever. | Ja, schon klar. |
| Or whatever. | Oder was auch immer. |
| Whatever. Right? | Wasauchimmer, richtig? |
| But whatever. | Aber das macht nichts. |
| Whatever. Okay. | Okay. |
| Whatever is. | Was auch immer ist. |
| Whatever, Thom. | Was auch immer, Thom. |
| Fine, whatever... | Gut, wenn du meinst... |
| 30.09.1996 whatever. | Anhörung Χ Transit |
| Whatever for? | Warum? |
| Whatever happened... | Was auch geschah... Ist jetzt vorbei. |
Related searches : Or Whatever - For Whatever - But Whatever - Whatever Changes - Whatever Action - About Whatever - Of Whatever - Whatever Comes - Whatever Nature - Whatever Time - In Whatever - Whatever Means - Whatever Form
